Магда · 31-Дек-16 17:53(8 лет 8 месяцев назад, ред. 11-Фев-18 01:55)
Шоу для троих / Three for the Show Страна: США Студия: Columbia Pictures Corporation Жанр: мюзикл, комедия Год выпуска: 1955 Продолжительность: 01:28:40 Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов) Субтитры: русские (только на песни) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Г.К. Поттер / H.C. Potter Композитор: Джордж Данинг / George Duning В ролях: Бетти Грэйбл / Betty Grable ... Julie Lowndes Мардж Чэмпион / Marge Champion ... Gwen Howard Гауэр Чемпион / Gower Champion ... Vernon Lowndes Джек Леммон / Jack Lemmon ... Martin «Marty» Stewart Майрон МакКормик / Myron McCormick ... Mike Hudson
Леон Элтон / Leon Alton ... Bit Role, в титрах не указан
Том Энтони / Tom Anthony ... Bit Role, в титрах не указан
Роберт Байс / Robert Bice ... Sgt. Charlie O'Hallihan, в титрах не указан
Юджин Борден / Eugene Borden ... Costume Designer, в титрах не указан
Эйлин Карлайл / Aileen Carlyle ... Mother, в титрах не указана
Хэл К. Доусон / Hal K. Dawson ... Theatre Treasuer, в титрах не указан
Бесс Флауэрс / Bess Flowers ... Theatre Patron in Loge, в титрах не указана
Кеннет Гибсон / Kenneth Gibson ... Bit Role, в титрах не указан
Пол Харви / Paul Harvey ... Col. Harold J. Wharton, в титрах не указан
Кеннер Дж. Кемп / Kenner G. Kemp ... Hotel Doorman, в титрах не указан Описание: По мотивам пьесы Уильяма Сомерсета Моэма „Дом и красота“. Потеряв мужа, пропавшего без вести во время боевых действий в Корее, звезда эстрады Джули выходит замуж за коллегу по музыкальной сцене. Впрочем вскоре её первый муж возвращается домой живым и здоровым, что ставит Джули перед выбором между двумя мужчинами.Фильмография Джека ЛеммонаПроект посвящен 100-летию Бетти Грэйбл( 18 декабря, 1916 - 2 июля, 1973 )БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777 Перевод и озвучивание фильма - fiendover (Виктор Рутилов) Создание субтитров на песни (по переводу Виктора Рутилова) - СеверныйТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, surzhoks, voostorg, mumzik69, Patsy+, keg38, Ugo927, and76sss, HippopotamusIV, BaluBalyСэмпл: http://multi-up.com/1133466 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1813 Kbps Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - fiendover Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Полное имя : G:\РИПЫ\Three for the Show 1955\Three for the Show.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Общий поток : 2211 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 1813 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.345
Размер потока : 1,12 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Приятно видеть Бетти Грейбл в новой картине. Спасибо за работу всем участвовавшим. Но... Чем ближе к 60-м годам, тем меньше интересных танцевальных номеров дается в картинах. А они создают общую атмосферу в восприятии, кроме игры актрис. Как раз здесь это менее привлекательно сделано, хотя это еще одна работа в копилку с Бетти.
