Призрак / Malombra (Бруно Габурро / Bruno Gaburro) [1984, Италия, Мелодрама, эротика, драма, DVDRip] VO

Страницы:  1
Ответить
 

xelon2006

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 3936

xelon2006 · 31-Дек-16 10:29 (8 лет 8 месяцев назад)

Призрак / Malombra
Страна: Италия
Жанр: Мелодрама , эротика , драма
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 1:27:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: нет
Режиссер: Бруно Габурро / Bruno Gaburro
В ролях: Паола Сенаторе
Морис Поли
Джино Милли
Стефано Алессандрини
Scilla Jacu
Людовико Флорес
Сезаре Ди Вито
Генри Лючани
Gloria Brini
Описание: Эта история о молодом человеке по имени Марко , а также его преподавателе , приехавшим в гости к своему странному дяде , у которого не так давно умерла жена. Вместе с дядей живут служанка и его невестка. Каждую ночь Марко наблюдает за самоудовлетворением невестки. Невестка дяди очень похожа на его покойную супругу и поэтому он держит её взаперти , контролируя каждый её шаг. После очередного , семейного ужина Преподаватель влюбляется в невестку дяди...
Доп. информация: За звуковую дорожку спасибо митрофан25 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2331742
За наводку на релиз спасибо grafinchik
Видеоряд найден в сети
Сэмпл: https://yadi.sk/i/S_6EwiXH366im4
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD ,720x512 (1.41:1) , 25.000 fps , 2 298 Kbps
Аудио: AC3 , 48 kHz , 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) ch
MediaInfo
Complete name Призрак 1984.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.41 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 2 298 Kbps
Writing library : VirtualDub build 35491/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 2 096 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 1.406
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.227
Stream size : 1.28 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 512 ms
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xelon2006

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 3936

xelon2006 · 31-Дек-16 10:31 (спустя 1 мин., ред. 01-Янв-17 11:13)

Сравнение :
http://screenshotcomparison.com/comparison/195337/picture:0
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2331742
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 9061

CW · 02-Янв-17 16:16 (спустя 2 дня 5 часов)

Цитата:
не обрезана чёрная рамка (letterbox)
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
Тут только "сомнительно" Увы.
[Профиль]  [ЛС] 

Joy68

Старожил

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 5960

Joy68 · 13-Янв-17 16:44 (спустя 11 дней)

Понравилась рецензия камрада oldys "Должна быть в женщине какая-то загадка…
Вторая часть эротической трилогии Бруно Габурро получилась похожей и непохожей на первую. Похожей — потому что снята была в том же романтично-барочном стиле, идеально подходящем исполнительнице главной роли Паоле Сенаторе. Непохожей — потому что в традиционно мелодраматический сюжет оказались вплетены мистические нити, придавшие картине флер едва ли не магического реализма. И, надо сказать, что он авторскому стилю синьора Габурро оказался очень и очень на руку.
Собственно, по другому и не могло быть. Ведь в финале «Maladonna» (первого фильма трилогии «Maladonna / Malombra / Penombra») героиня Сенаторе погибает от руки своего коварного любовника, навсегда разбивая тем самым сердце своего мужа, изменившего ей с ветреной красавицей. Теперь Освальдо Райнингер свято верен памяти своей жены и даже не смотрит на других женщин. Вот только сразу же после похорон Марии в его доме поселилась Карлотта, как две капли воды похожая на погибшую синьору. Своим домочадцам он представил ее как сестру своей жены, но все ее пребывание в доме окутано тайной. Карлотта почти не выходит из свой комнаты, не общается со слугами и вообще похожа на тень. Но все меняется, когда в шато Райнингеров приезжает племянник и наследник Освальдо Марко со своим другом Массимо. Последний незамедлительно влюбляется в таинственную незнакомку, так похожую на портрет умершей Марии… И, естественно, изо всех сил пытается разгадать ее тайну.
Вся эта красивая (действительно красивая — как бы банально это ни звучало) история разворачивается в декорациях конца XIX-начала XX века, добавляющими происходящему на экране дополнительный романтический ореол, в котором многочисленные эротические сцены не кажутся ни пошлыми, ни неприличными… Вообще многие мизансцены выстроены так, что выглядят ожившими живописными полотнами, что опять-таки добавляет «Malombra» таинственности. Той атмосферности, что явно не хватало «Maladonna», который на фоне своего продолжения откровенно проигрывает. И то, что никакие тайны в финале, по сути, раскрыты не будут, только усиливает этот эффект. Ведь «должна быть в женщине какая-то загадка». Вот Паола Сенаторе в этом фильме и играет одну сплошную загадку. Играет так, что становится очень жаль, что для нее роли в этой трилогии, по сути, оказались последними киноработами. Проблемы с наркотиками сначала привели ее в порноиндустрию, а затем и на скамью подсудимых. Да и сами фильмы Бруно Габурро оказались незаслуженно забыты, будучи оттеснены на второй план куда более удачливыми в плане промоушена картинами Тинто Брасса. Но ничего не поделаешь — жизнь любит людей успешных и сильных. А Паола Сенаторе такой, наверное, не была никогда." Источник https://www.kinopoisk.ru/film/62452/
[Профиль]  [ЛС] 

SERG3

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 285


SERG3 · 11-Авг-20 23:16 (спустя 3 года 6 месяцев)

Авторский одноголосый переводчик- Николай Золотухин.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error