Капкан / The Trap (Сидней Хэйерс / Сидни Хайерс / Sidney Hayers) [1966, Великобритания, Канада, драма, мелодрама, приключения, вестерн, Telesync > DVD] [Советская прокатная копия] Dub (Ленфильм)

Страницы:  1
Ответить
 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448


xfiles · 18-Дек-16 12:09 (8 лет 6 месяцев назад, ред. 18-Дек-16 12:38)

Капкан / The Trap [Советская прокатная копия]
Страна: Великобритания, Канада
Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:25:33
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия "Ленфильм"
Субтитры: нет
Режиссер: Сидней Хэйерс / Сидни Хайерс / Sidney Hayers
В ролях: Рита Ташингэм, Оливер Рид, Рекс Севеноакс, Барбара Чилкотт, Линда Горансон, Блэйн Фэйрмэн, Уолтер Марш, Джозеф Голланд, Джон Граник...
| Релиз:
Описание: Канада XIX века. Охотник по прозвищу Джон-Зверь построил себе хижину на далёком севере. Раз в год он добирается до посёлка, продаёт пушнину и закупает необходимые припасы.
Однажды Джон-Зверь решил купить себе жену, заплатив 1000 долларов за служанку местного торговца по имени Иви. В детстве на её глазах бандиты убили всех родных, и от нервного потрясения она лишилась дара речи. Иви боится людей. И всё же, хотя и медленно, эти совершенно разные люди идут на сближение, а затем постепенно приходит к ним любовь...
Семпл: http://sendfile.su/1291471
Тип релиза: Telesync
Контейнер: DVD-Video
Видео: 704x576 (4:3), 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~6182 Kbps, 0.610 bits/pixel
Аудио: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps
DVDInfo

Title: Капкан 1966 Dub Ленфильм
Size: 3.96 Gb ( 4 152 944,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:25:33
Video: PAL 4:3 (704x576) VBR
Audio:
Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
MediaInfo

General
Complete name : \Капкан 1966 Dub Ленфильм\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 023 MiB
Duration : 21 min 47 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 568 kb/s
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Format settings, picture structure : Frame
Duration : 21 min 47 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 181 kb/s
Maximum bit rate : 9 579 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.610
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 963 MiB (94%)
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients : BT.601
Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21 min 46 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 39.9 MiB (4%)
Menu
Описание из "Аннотированного каталога фильмов действующего фонда", 1980г.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448


xfiles · 18-Дек-16 13:16 (спустя 1 час 7 мин.)

Приглашаю всех интересующихся в тему:
Кино в советском прокате | Советские прокатные копии иностранных фильмов, мультфильмов
[Профиль]  [ЛС] 

gaidai82

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 223


gaidai82 · 04-Мар-19 17:12 (спустя 2 года 2 месяца)

Роли исполняют и дублируют:
Джон "Зверь" - ОЛИВЕР РИД (Дмитрий Барков)
Иви - Рита Ташингем
Проповедник - Уолтер Марш (Алексей Кожевников)
Баптист - Джон Голланд (Борис Аракелов)
Дочь скупщика пушнины - Линда Горансон (Елена Ставрогина)
(Александр Липов)
Фильм дублирован на киностудии «ЛЕНФИЛЬМ» в 1978 году
Режиссер дубляжа Олег Дашкевич
Звукооператор Бетти Лившиц
Автор русского синхронного текста Борис Пустынцев
Редактор Галина Чаплина
Прокат в СССР - 1979 года
Продолжительность советской прокатной версии: 1 час 26 мин.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error