Железный легион / Legion of Iron (Яков Бенцви / Yakov Bentsvi) [1990, США, боевик, трэш, LDRip] AVO (Андрей Гаврилов) + AVO (Андрей Дольский) + AVO (Юрий Сербин)

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31956

edich2 · 13-Дек-16 18:58 (8 лет 9 месяцев назад, ред. 06-Сен-22 16:05)

Железный легион / Legion of Iron
Страна: США
Жанр: боевик, трэш
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:30:16
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Яков Бенцви / Yakov Bentsvi
В ролях: Камилль Кэрриган
Регги Де Мортон
Стефанос Мильцакакис
Эрика Нанн
Димитриус Пулидо
Кевин Т. Уолш
Описание: Аннотация от alenavova
Профессиональный футболист Билли Хэмилтон и юная Эллисон любили друг друга. Правда, девушка была строгих правил и берегла невинность. Но не зря же говорят: "Никогда не откладывай на завтра..." Так что невинность Эллисон очень скоро потеряла, причем в совершенно нетрадиционной обстановке: какие-то неизвестные молодчики похитили ее вместе с Билли прямо с места свидания и увезли в неизвестном направлении, загнав в тщательно охраняемое подземелье. А там некая Дайана, страждущая сексуального "хлеба" и гладиаторских "зрелищ", провозгласила себя Королевой, "коллекционируя" молодых юношей и девушек...
Доп. информация: Благодарности:
Дорожку (Гаврилов) предоставил alenavova - вторая половина дорожки
и budulay8743 - первая половина дорожки
Дорожку (Дольский) предоставил d_rocker
Работа со звуком - ale_x2008
Дорожку с Сербиным синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Fikaloid

Релиз
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/rtLja9os5UmZ-w
Качество видео: LDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1966 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (mono) ch, 192.00 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (stereo) ch, 192.00 kbps avg
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (mono) ch, 192.00 kbps avg
MediaInfo
Железный легион - Legion of Iron [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.62 GiB
Duration : 1 h 30 min
Overall bit rate : 2 562 kb/s
Movie name : Железный легион - Legion of Iron [by ale_x2008]
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 1 967 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.267
Stream size : 1.24 GiB (77%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (7%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (7%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (7%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31956

edich2 · 13-Дек-16 19:01 (спустя 2 мин., ред. 13-Дек-16 19:35)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ С ПЕРЕВОДОМ НА ТРЕКЕРЕ.


[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7124

alenavova · 13-Дек-16 19:37 (спустя 36 мин., ред. 13-Дек-16 19:37)

Спасибо всем, кто принимал участие в релизе. На самом деле первая половина VHS была почти "мертвая"... "Реаниматору" Александру особая благодарность )))
Цитата:
Дорожку предоставил alenavova - вторая половина дорожки
и budulay8743 (ГУБЕРНАТОР) - первая половина дорожки
Круто!))
[Профиль]  [ЛС] 

d_rocker

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 361

d_rocker · 13-Дек-16 20:11 (спустя 33 мин.)

Есть Дольский. Интересует? Можно добавить в релиз
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31956

edich2 · 13-Дек-16 20:24 (спустя 12 мин.)

d_rocker писал(а):
72024182Есть Дольский. Интересует? Можно добавить в релиз
давай, по горячим следам может и добавим
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 14-Дек-16 12:59 (спустя 16 часов)

Смотрел еще 3 года назад в Гаврилове...так и не понял из описания почему у одного была первая а у другого вторая половина звука, у меня на кассете все было нормально.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31956

edich2 · 14-Дек-16 13:49 (спустя 49 мин.)

УЖЖЖАСТИК писал(а):
72027820Смотрел еще 3 года назад в Гаврилове...так и не понял из описания почему у одного была первая а у другого вторая половина звука, у меня на кассете все было нормально.
Так было взято для синхрона. А дороги были полные
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31956

edich2 · 18-Дек-16 07:49 (спустя 3 дня)

ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ.
ДОБАВЛЕНА ДОРОЖКА С ДОЛЬСКИМ.
[Профиль]  [ЛС] 

semin1

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 4079

semin1 · 18-Дек-16 23:44 (спустя 15 часов)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Fikaloid

Старожил

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 1185

Fikaloid · 15-Май-22 20:44 (спустя 5 лет 4 месяца)

Сербин - https://disk.yandex.ru/d/_1fIlCuk3G1b-A
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31956

edich2 · 06-Сен-22 16:14 (спустя 3 месяца 21 день, ред. 06-Сен-22 16:14)

Fikaloid писал(а):
ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕНА ДОРОЖКА С ПЕРЕВОДОМ СЕРБИНА (впервые на трекере), качество дорожки не очень.
[Профиль]  [ЛС] 

Мелмакиянин

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 375

Мелмакиянин · 09-Сен-22 10:25 (спустя 2 дня 18 часов)

Забавно, фильм на Кинопоиске даже не оценен - не хватает просмотревших, на IMDB - 4,1 оценка, но зато целых три авторских перевода
[Профиль]  [ЛС] 

paraloid

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 81


paraloid · 03-Дек-23 00:51 (спустя 1 год 2 месяца)

Мелмакиянин писал(а):
83603793Забавно, фильм на Кинопоиске даже не оценен - не хватает просмотревших, на IMDB - 4,1 оценка, но зато целых три авторских перевода
Указанные вами ресурсы это не не всегда показатель. Многие мало известные фильмы там или без оценок или вообще отсутствуют, бывает и такое. Но зато их смотрели и переводили на нашем пространстве великой и необъятной.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error