Золотая библиотека фантастики - Герберт Ф. - Дюна [2008, PDF/DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

vmakhankov

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 5271

vmakhankov · 30-Ноя-16 11:40 (8 лет 7 месяцев назад, ред. 30-Ноя-16 11:50)

Дюна
Год издания: 2008
Автор: Герберт Ф.
Переводчик: П. Вязников
Жанр или тематика: фантастика
Издательство: М.: ACT: ACT МОСКВА
ISBN: 978-5-17-010356-0
Серия: Золотая библиотека фантастики
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 732
Описание: В «Дюне» Фрэнку Герберту удалось совершить невозможное — создать своеобразную «хронику далекого будущего». И не было за всю историю мировой фантастики картины грядущего более яркой, более зримой, более мощной и оригинальной.
Цикл «Дюна» был и остается - уникальным явлением — самым грандиозным, самым дерзким, самым масштабным творением за всю историю мировой фантастики.
Примеры страниц
Оглавление
Книга I. Дюна 5
Книга II. Муад'Диб 275
Книга III. Пророк 485
Приложения 651
I. Экология Дюны 653
II. Религия Дюны 664
III. Доклад о мотивах и целях Бене Гессерит 675
IV. Персоналия 679
Картография Арракиса (Дюны) 682
Термины времен Империи 684
Его звали Пауль (Заметки переводчика) 717
Релиз группы
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sofite8

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 28


sofite8 · 28-Окт-18 00:57 (спустя 1 год 10 месяцев)

Цикл «Дюна» был и остается - уникальным явлением — самым грандиозным, самым дерзким, самым масштабным творением за всю историю мировой фантастики.
Это спорно, очень спорно. Конечно, книга Дюна прекрасная, относительно же всего цикла оценка гораздо сдержаннее. Но сама Дюна действительно золотой фонд западной фантастики. Но десятки произведений и циклов могут с ней соперничать. Навскидку: Горменгаст, Хайнский цикл, Гиперион-Эндимион, Основание, отдельные романы Филипа Дика, Брэдбери, Кларка... Дюна очень своеобразно написана, но цикл в целом...
[Профиль]  [ЛС] 

weirdmann

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1133

weirdmann · 08-Янв-22 21:58 (спустя 3 года 2 месяца, ред. 26-Янв-22 18:10)

Я убедился, что после прочтения очень многих фантастических произведений, все они кажутся детскими, и только одна Дюна - взрослой. С Дюной ничто не может соперничать - это синтез мироздания, ей нет равных! Вот только читать в переводе крайне не советую...
[Профиль]  [ЛС] 

Antuan11

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 282

Antuan11 · 22-Фев-22 19:48 (спустя 1 месяц 13 дней)

Это лучший перевод, только в нем и надо читать. Потом уже перевод Соколова идет.
[Профиль]  [ЛС] 

weirdmann

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1133

weirdmann · 24-Фев-22 23:26 (спустя 2 дня 3 часа)

Перевод неплох, но оригинал, как я заметил, погружает тебя куда-то в трансцендентальное (по Канту), всё явнее и явнее и явнее (в процесее чтения). К сожалению, без знания английского, Герберта нельзя прочувствовать до конца...
[Профиль]  [ЛС] 

D31T4X

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 776


D31T4X · 26-Май-22 20:04 (спустя 3 месяца 1 день)

sofite8 писал(а):
76213026Цикл «Дюна» был и остается - уникальным явлением — самым грандиозным, самым дерзким, самым масштабным творением за всю историю мировой фантастики.
Это спорно, очень спорно. Конечно, книга Дюна прекрасная, относительно же всего цикла оценка гораздо сдержаннее. Но сама Дюна действительно золотой фонд западной фантастики. Но десятки произведений и циклов могут с ней соперничать. Навскидку: Горменгаст, Хайнский цикл, Гиперион-Эндимион, Основание, отдельные романы Филипа Дика, Брэдбери, Кларка... Дюна очень своеобразно написана, но цикл в целом...
Согласен.
[Профиль]  [ЛС] 

space1900

Стаж: 3 года 1 месяц

Сообщений: 44


space1900 · 12-Мар-23 12:14 (спустя 9 месяцев)

После прочтения Стругацких, их произведения совсем не кажутся детскими.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error