Три брата / Tre fratelli / Trois freres
Страна: Италия, Франция
Студия: Gaumont Video, Iter Film
Жанр: драма
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:47:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
Cinema Prestige
Субтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка 1: французский
Оригинальная аудиодорожка 2: итальянский
Режиссер: Франческо Рози / Francesco Rosi
В ролях: Филипп Нуаре, Микеле Плачидо, Витторио Меццоджорно, Андреа Ферреоль, Маддалена Криппа, Розария Тафури, Марта Дзоффоли, Тино Ширинци, Симонетта Стефанелли, Пьетро Бионди, Шарль Ванель, Аккурсио ди Лео, Луиджи Инфантино, Джироламо Марцано, Джина Понтрелли, Фердинандо Греко, Козимо Милоне, Фердинандо Муроло, Мария Антония Капоторто, Франческо Капоторто, Кристофаро Чиаппарино
Описание: Вольная экранизация рассказа Андрея Платонова «Третий сын». Три брата — судья, учитель и рабочий — приезжают на похороны матери. У каждого из них свои драмы, страхи, заботы, проблемы — то, чем заполнена их повседневность. И только в этот трагический момент они осознают, что для человека важнее всего родной дом, семья, любовь, и какое это счастье — жить.
Доп. информация: В скачанный с
KG у пользователя
atmacamana ДВД, содержащий две оригинальные дороги (итальянскую и французскую), а также английские (по умолчанию) и французские субтитры, вставлен многоголосый перевод из раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4866933 - по методике PGC Demux - Muxman - DVD Remake Pro.
Бонусы: Интервью с Франческо Рози, анонс фильма.
Меню: Имеется, на французском, анимированное, динамичное, озвученное.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1285522
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 5474 Кбит/сек, PAL 720*576 (16:9), в 25,000 кадров/сек, MPEG2
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3
Аудио 2: Французский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3
Аудио 3: Итальянский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Три брата (1981)
Size: 5.46 Gb ( 5 728 074 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:47:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:18:57
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:03:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
Скриншоты дополнительных материалов
Скриншот финального проекта
