Витткоп Габриэль - Некрофил [Михаил Прокопов (ЛИ), 2016, Современная проза, 128 kbps]

Страницы:  1
Ответить
 

Айпоша

Moderator gray

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 4902

Айпоша · 18-Ноя-16 13:43 (8 лет 7 месяцев назад)

Некрофил

Год выпуска: 2016
Автор: Габриэль Витткоп
Исполнитель: Михаил Прокопов
Жанр: Современная проза, контркультура
Издательство: Авторский блог Михаила Прокопова
Обложка: Артем Казьмин
Категория: аудиокнига
Формат: m4b
Аудио кодек: AAC
Битрейт аудио: 128 kbps
Частота оцифровки: 44100 Гц
Продолжительность: 01:59:23
Музыкальное сопровождение: частичное музыкальное сопровождение со звуковыми эффектами
Описание: Новелла представляет собой дневник некрофила. Подробнее читайте - "Предисловие".
Предисловие (от исполнителя)
Цитата:
Разумеется, «Некрофил» не предназначен для широкого круга читателей и я бы не стал рекомендовать его всем подряд. Начиная рассуждать об этом неоднозначном произведении, самое время вспомнить известный афоризм Оскара Уайльда:
«Нет книг нравственных или безнравственных. Есть книги хорошо написанные или написанные плохо. Вот и все».
Так вот «Некрофил» написан не просто хорошо, а просто великолепно! Когда Габриэль Витткоп дебютировала с ним в художественной литературе в 1972 году ей было уже 52 года. Дебют ощутимо поздний, однако при чтении новеллы невооруженным глазом заметна дюжая писательская зрелость. Тут и невероятная красота ажурного, немного старомодного слога, наполненного аллюзиями, метафорами и сравнительными оборотами, и безупречность выверенного стиля, и богатый словарный запас, и высокая эрудированность по части истории, мифологии и искусства, и совершенно фантастическая художественная выразительность.
Внешне произведение кажется незамысловатым и непроходимо пошлым. Оно целиком посвящено сексуальным похождениям некрофила Люсьена, но это только внешняя его сторона, за которой многие, ослепленные шоком, увы, больше ничего не видят. Оно построено на парадоксах и одновременно заключает в себе как омерзительное, так и прекрасное, как циничное, так и сентиментальное. Это, разумеется, не исследование некрофилии, как таковой, поскольку Витткоп рассматривает довольно абстрактный случай (думаю, таких Люсьенов просто не существует в природе) и даже не банальный калейдоскоп омерзительных сцен, написанных единственно ради того, чтобы вызвать у читателя приступ тошноты и отвращения. Напротив, писательница подчеркнуто противопоставляет Люсьена «обычным» некрофилам, которыми движет неразборчивая похоть, а через демонстрацию омерзительного высвечивает скрытую и непонятную для нас красоту, показывает мучительный поиск и горечь утраты некоего сиюминутного идеала.
В глазах главного героя мертвецы, точно оживающие перед нашими глазами силой его безудержной и романтической фантазии, становятся объектами не только вожделения, но и удивительной красоты, гармонии и обожания. Близость с мертвыми становится для Люсьена не просто удовлетворением извращенной похоти, а священнодейством и моментом короткой духовной близости, которую он не способен ощущать с живыми людьми (к ним он вообще испытывает неприязнь), и из-за которой он так остро переживает скорое расставание со своими «любимыми». Именно поэтому дневник Люсьена наполнен записями, связанными только с некрофилией, поскольку лишь она одна достойна его внимания и всё с ней связанное необходимо зафиксировать на бумаге, пока воспоминания не стерлись из памяти.
Крайне важно в концепции литературного образа Люсьена то, что ему не присущи жестокость и насилие. Люсьен может мечтать о чьей-то смерти, но он никогда не пойдет на убийство ради того, чтобы заполучить очередного мертвеца. Его жизненное кредо сформулировано на страницах произведения одним емким предложением: «на свете есть одно грязное дело — это заставлять других страдать». Устами Люсьена писательница интерпретирует некрофилию, как «безобидную страсть, которую иные именуют извращением». По Витткоп то, откуда ушла жизнь, уже обесценено, а стало быть не может быть осквернено. Где нет насилия, там нет и зла. Где нет зла, не может быть и извращения.
Данная аудиокнига, уважаемые слушатели, это прежде всего долг перед самим собой, перед своим почтением к произведению Витткоп, которое спустя 13 лет с момента перевода на русский язык (2003 год) до сей поры никто не дерзнул озвучить, нежели потеха для массового слушателя.
Так что: кто не спрятался — я не виноват.

Вшитые обложки: есть
Разбиение на главы: нет
Отчет MediaInfo
Код:
Формат                                   : MPEG-4
Профиль формата                          : Apple audio with iTunes info
Идентификатор кодека                     : M4A  (M4A /mp42/isom)
Размер файла                             : 108 Мбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 59 м.
Режим общего битрейта                    : Постоянный
Общий поток                              : 126 Кбит/сек
Альбом                                   : Некрофил
Альбом/Исполнитель                       : Витткоп Габриэль
Трек                                     : Некрофил
Трек/Положение                           : 1
Трек/Всего                               : 1
Исполнитель                              : Витткоп Габриэль
Исполнитель/Сортировать по               : Витткоп Габриэль
Композитор                               : Прокопов Михаил (ЛИ)
Жанр                                     : Современная проза
Тип содержимого                          : Audiobook
Дата записи                              : 2016
Дата кодирования                         : UTC 2016-11-13 11:30:38
Дата пометки                             : UTC 2016-11-18 13:33:56
Программа кодирования                    : Audiobook Builder 1.5.6 (www.splasm.com), QuickTime 7.7.3
Обложка                                  : Yes
Аудио
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AAC
Формат/Информация                        : Advanced Audio Codec
Профиль формата                          : LC
Идентификатор кодека                     : 40
Продолжительность                        : 1 ч. 59 м.
Продолжительность оригинала              : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 128 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Расположение каналов                     : Front: L R
Частота                                  : 44,1 КГц
Частота кадров                           : 43,066 кадра/сек (1024 spf)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 106 Мбайт (98%)
Размер потока оригинала                  : 106 Мбайт (98%)
Заголовок                                : Ћбработчик звука Apple
Язык                                     : English
Дата кодирования                         : UTC 2016-11-13 11:28:32
Дата пометки                             : UTC 2016-11-18 13:33:56
Menus                                    : 2
Меню
Идентификатор                            : 2
Идентификатор кодека                     : text
Продолжительность                        : 1 ч. 59 м.
Заголовок                                : Ћбработчик текста Apple / Ћбработчик псевдонимов Apple
Язык                                     : English
Дата кодирования                         : UTC 2016-11-13 11:31:08
Дата пометки                             : UTC 2016-11-13 11:31:08
Menu For                                 : 1
00:00:00.000                             : Некрофил
Вид битрейта                             : CBR

Источник (mp3): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5289712
Возможны перебои с раздачей (порты закрыты), убедительная просьба не уходить с раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ирландцы

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 12

Ирландцы · 19-Сен-17 13:57 (спустя 10 месяцев)

Прочтение просто божественное. Голос настолько приятен и гармоничен,что перечисление мерзостей описанных в книге,вообще не режут слух
[Профиль]  [ЛС] 

Лека2002

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 97


Лека2002 · 05-Дек-17 15:43 (спустя 2 месяца 16 дней)

Сначала прослушала книгу,спасибо что коротко) А потом прочитала предисловие, оказалось женщина писала, а так и не скажешь. Если только слишком много прилагательных, мужчины эту ажурную грамматическую чепуху не любят. Книжонка еще та)) Иногда аж до блевашиков пробирало.
Озвучка очень хорошо))
[Профиль]  [ЛС] 

muar87

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 25


muar87 · 08-Июн-18 10:46 (спустя 6 месяцев, ред. 08-Июн-18 10:46)

нестерпимо. от автора читателя и так отделяют переводчик и чтец. зачем еще добавлять шумы и музыку, умножая расстояние? выкладывайте с музыкой и без музыки - сколько уже раз просили. чтение хорошее, текст интересный, не имеющий аналогов, но слушать его в таком виде нельзя.
[Профиль]  [ЛС] 

Blekhimmel

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


Blekhimmel · 10-Янв-20 19:40 (спустя 1 год 7 месяцев)

Лека2002 писал(а):
74362858Сначала прослушала книгу,спасибо что коротко) А потом прочитала предисловие, оказалось женщина писала, а так и не скажешь. Если только слишком много прилагательных, мужчины эту ажурную грамматическую чепуху не любят. Книжонка еще та)) Иногда аж до блевашиков пробирало.
Озвучка очень хорошо))
Чепуху? Мда... И полно мужчин авторов которые добавляют очень много воды в книги \ произведения.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error