Чудовище / Тварь с Титана / Creature / The Titan Find (Уильям Мэлоун / William Malone) [1985, США, Фантастика, ужасы, DVDRip] [WideScreen] DVO + VO

Страницы:  1
Ответить
 

xelon2006

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 3936

xelon2006 · 10-Ноя-16 20:16 (8 лет 10 месяцев назад, ред. 15-Ноя-16 19:47)

Чудовище / Тварь с Титана / Creature / The Titan Find
Страна: США
Жанр: Фантастика , ужасы
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 1:39:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Субтитры: нет
Режиссер: Уильям Мэлоун / William Malone
В ролях: Стэн Ивар
Уэнди Шаал
Лаймен Уорд
Роберт Джаффе
Дайан Салинджер
Аннетт МакКарти
Мари Лорин
Клаус Кински
Джон Стинсон
Джим Маккини
Описание: Команда учёных отправляется на спутник Сатурна для изучения найденных там древних артефактов. По прибытии на место астронавты обнаруживают корабль своих предшественников, весь экипаж которого погиб. Выясняется, что предыдущая экспедиция была атакована пробудившимся от долгой спячки монстром, который теперь начинает охоту за новичками.
Доп. информация: Двухголосый перевод отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3566942
Видеоряд из зарубежного трекера CG
За одноголосый перевод спасибо alenavova , а также Evil ED 86 за активное участие

Отсутствует перевод с 00:02:24 - 00:02:48

Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/b5mh6e
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4 , 720x304 (2.35:1) , 23.976 ,1 687 Kbps
Аудио: AC3 , 48 kHz , 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) ch
Аудио 2: AC3 , 48 kHz , 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) ch
MediaInfo
Complete name Чудовище 1985.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 2 086 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 1 687 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.322
Stream size : 1.17 GiB (81%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xelon2006

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 3936

xelon2006 · 10-Ноя-16 20:17 (спустя 1 мин.)

Сравнение :
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3566942
http://screenshotcomparison.com/comparison/190283/picture:0
Такого одноголосого перевода нет на трекере...
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 10-Ноя-16 21:13 (спустя 55 мин.)

Спасибо за релиз.
Аннотация от alenavova
Разумеется, это не что иное, как одно из бесчисленных подражаний "Чужому" Ридли Скотта. Не самое выдающееся, но и не самое глупое и бостолковое. Действие на сей раз происходит на Титане, спутнике Сатурна (один американский справочник утверждает почему-то, что Юпитера). Кстати, долгое время фильм присутствовал на нашем видеорынке под названием "Находка на Титане" - перевод первоначального оригинального названия "Titan Find". Так вот, на Титан спускается космический корабль, экипаж обнаруживает другой корабль без признаков жизни, а, напротив, с горой трупов, потом обнаруживает местную форму жизни, которая не только кушает человеческую плоть, но и превращает людей в зомби... Какая отрада видеть среди мрачной титановой атмосферы, непременной дымки и актер Клауса Кински, актера редкостного "злодейского" обаяния, который очень смешно играет эксцентричного немецкого инженера!
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 9054

CW · 15-Ноя-16 19:16 (спустя 4 дня)

xelon2006 писал(а):
Сэмпл 9 секунд. Вы считаете этого достаточно? Сделайте, пожалуйста, минутный сэмпл. Дабы дорожки звуковые можно было успеть переключить при просмотре, хотя бы.
[Профиль]  [ЛС] 

igelmann

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 35


igelmann · 01-Май-17 17:38 (спустя 5 месяцев 15 дней)

Сиськи есть. Кровьмясокишки есть. Маразм есть. Спасибо скринам и описанию. Забираю!
[Профиль]  [ЛС] 

DrMaxistein

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 513

DrMaxistein · 15-Окт-20 15:26 (спустя 3 года 5 месяцев)

Как живенько! Очень бодрит кинцо
[Профиль]  [ЛС] 

insociable

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 3766

insociable · 13-Ноя-21 21:10 (спустя 1 год)

Цитата:
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Лол, зачем он акцент имитировал у Кински?)))))
[Профиль]  [ЛС] 

bxbx

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 89


bxbx · 28-Ноя-22 04:08 (спустя 1 год)

создатели фильма пересмотрели Чужого, уж слишком смахивает на фильм Ридли Скотта 1979 года. вот смотрели его 6 лет подряд и сняли это в 1985 году. вполне смотрибельно, спасибо Клаусу Кински, который страшнее самого монстра выглядит.
[Профиль]  [ЛС] 

люблю охоту

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 201

люблю охоту · 20-Май-25 21:07 (спустя 2 года 5 месяцев)

не чудовище а член на ножках
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error