Сьюзен спала здесь / Susan Slept Here (Фрэнк Тэшлин / Frank Tashlin) [1954, США, комедия, DVD5 (Custom)] VO (Виктор Рутилов) + Sub Rus (karlivanovich) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Классика мирового кинематографа (DVD Video)
 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5135

Магда · 09-Ноя-16 13:24 (8 лет 10 месяцев назад)

Сьюзен спала здесь / Susan Slept Here
 Страна: США
Студия: RKO Radio Pictures Inc.
Жанр: комедия
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:37:58
Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские (перевод - karlivanovich)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Фрэнк Тэшлин / Frank Tashlin
Композитор: Ли Харлайн / Leigh Harline
В ролях: Дик Пауэлл / Dick Powell ... Mark Christopher
Дебби Рейнолдс / Debbie Reynolds ... Susan Beaurgard Landis
Энн Френсис / Anne Francis ... Isabella Alexander
Элви Мур / Alvy Moore ... Virgil, Mark's Gofer
Гленда Фаррелл / Glenda Farrell ... Maude Snodgrass
Хорас МакМахон / Horace McMahon ... Sergeant Monty Maizel
Херб Вигран / Herb Vigran ... Sergeant Sam Hanlon
Лес Тремейн / Les Tremayne ... Harvey Butterworth, Mark's Lawyer
Мара Лэйн / Mara Lane ... Marilyn, Mark's Neighbor
Мэйди Норман / Maidie Norman ... Georgette, Mark's Maid
Рита Джонсон / Rita Johnson ... Dr. Rawley, Harvey's Shrink
Эллен Корби / Ellen Corby ... Coffee Shop Waitress
Бенни Рубин / Benny Rubin ... Sylvester the Janitor
Оливер Блейк / Oliver Blake ... Motel Manager
Описание: Сценарист Марк Кристофер находится в творческом кризисе. Ему надоело сочинять сценарии для дурацких комедий, а ничего серьезного написать не получается. Однажды в канун Рождества он получает неожиданный и не очень приятный подарок: друзья из полиции нравов приводят к нему в дом семнадцатилетнюю преступницу Сьюзен. Она арестована за бродяжничество и драку с моряком. Марка уговаривают на время праздника приютить девушку, чтобы бедняжка не встречала Рождество в тюрьме, и предлагают написать с ее помощью сценарий о малолетних преступниках. Марк, тронутый судьбой Сьюзен, с неохотой соглашается и попадает в серьезные неприятности. Узнав, что "Сьюзен спала здесь", подруга Марка закатывает сцену ревности, но главная проблема заключается совсем не в этом...
Оскар, 1955 год
Номинации (2):
- Лучший звук
- Лучшая песня - «Hold My Hand»
Дополнительная информация
- Помимо того, что это был последний художественный фильм Дика Пауэлла, это был так же единственный цветной фильм, в котором он появился.
- Кэри Грант и Роберт Митчем рассматривались на главную роль.
- Для участия в фильме киностудия RКО одолжила Дебби Рейнольдс у MGM и Энн Френсис у Twentieth Century-Fox.
- Кандидатура Микки Руни рассмотривалась на роль Вёрджила.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, voostorg, surzhoks, sapog1960, Simpun, leoder, cementit, Patsy+
Меню: статичное, неозвученное, на английском
Бонус: трейлер
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры. Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта. Фильм автоматически стартует с русской звуковой дорожкой.
DVDInfo
Title: Susan Slept Here_(1954)_DVD5_R1
Size: 4.14 Gb ( 4 345 632,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:37:58
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
 Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:16
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншот меню
Скриншоты
Soft
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav
Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3, наложение чистого голоса на оригинал English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec, на скринах снизу чистый голос, сверху микс с анг. дорожкой.
MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров
DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD;
BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 11/06/16 , 02:36:21.
BeSweet.exe -core( -input I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80.ac3 -output I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80.wav -2ch -logfile I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80.ac3
[00:00:00:000] | Output: I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[00:00:16.213] W7: Downmix overflow (1: +1.4dB)
[00:00:16.234] W7: Downmix overflow (1: +0.8dB)
[00:00:28.624] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[00:00:32.394] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:00:34.165] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:00:43.200] W7: Downmix overflow (0: +1.4dB)
[00:00:43.221] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:00:43.226] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:00:45.482] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:00:45.488] W7: Downmix overflow (0: +0.9dB)
[00:00:45.530] W7: Downmix overflow (1: +1.6dB)
[00:00:47.424] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:00:47.440] W7: Downmix overflow (1: +0.5dB)
[00:00:48.597] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:00:48.602] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:00:48.778] W7: Downmix overflow (0: +1.0dB)
[00:00:48.800] W7: Downmix overflow (1: +0.5dB)
[00:00:48.864] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:00:49.296] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:00:49.312] W7: Downmix overflow (0: +1.0dB)
[00:00:49.562] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:00:50.229] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:00:51.056] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[00:00:56.554] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:00:56.688] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:01:00.160] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:01:00.624] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[00:01:00.709] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:01:01.066] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:01:07.162] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:01:08.309] W7: Downmix overflow (1: +1.2dB)
[00:01:08.314] W7: Downmix overflow (0: +0.9dB)
[00:01:08.320] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[00:01:08.677] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:01:10.096] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:01:10.298] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:01:13.077] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:01:15.728] W7: Downmix overflow (1: +1.0dB)
[00:01:16.213] W7: Downmix overflow (1: +1.0dB)
[00:01:16.224] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:01:16.234] W7: Downmix overflow (0: +0.9dB)
[00:02:43.920] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:07:35.440] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:10:57.226] W7: Downmix overflow (0: +0.4dB)
[00:10:59.600] W7: Downmix overflow (0: +0.2dB)
[00:11:06.485] W7: Downmix overflow (1: +0.5dB)
[00:11:07.397] W7: Downmix overflow (0: +0.4dB)
[00:11:07.402] W7: Downmix overflow (0: +1.3dB)
[00:11:07.408] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:11:10.720] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:11:21.226] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:11:23.301] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:11:26.970] W7: Downmix overflow (1: +1.3dB)
[00:11:27.744] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:11:29.237] W7: Downmix overflow (1: +0.5dB)
[00:11:30.005] W7: Downmix overflow (1: +0.9dB)
[00:11:30.272] W7: Downmix overflow (0: +1.9dB)
[00:11:30.416] W7: Downmix overflow (1: +1.5dB)
[00:11:30.608] W7: Downmix overflow (1: +1.2dB)
[00:11:30.789] W7: Downmix overflow (0: +1.6dB)
[00:11:30.880] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:11:31.146] W7: Downmix overflow (0: +1.8dB)
[00:11:33.712] W7: Downmix overflow (1: +0.6dB)
[00:11:33.733] W7: Downmix overflow (0: +0.2dB)
[00:11:35.061] W7: Downmix overflow (1: +0.8dB)
[00:12:03.146] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:12:33.216] W7: Downmix overflow (0: +1.6dB)
[00:13:36.645] W7: Downmix overflow (0: +0.7dB)
[00:13:36.650] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:13:36.682] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:13:36.693] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:13:36.709] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:14:13.498] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:14:13.909] W7: Downmix overflow (0: +0.8dB)
[00:14:13.930] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:14:13.941] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:14:48.464] W7: Downmix overflow (0: +0.9dB)
[00:14:48.469] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[00:14:48.474] W7: Downmix overflow (0: +0.5dB)
[00:14:48.480] W7: Downmix overflow (0: +1.0dB)
[00:14:48.485] W7: Downmix overflow (0: +0.8dB)
[00:14:48.490] W7: Downmix overflow (1: +0.8dB)
[00:14:48.538] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:14:52.554] W7: Downmix overflow (1: +0.5dB)
[00:14:52.586] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:14:54.453] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:15:26.277] W7: Downmix overflow (0: +0.6dB)
[00:15:27.818] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:15:30.202] W7: Downmix overflow (0: +1.0dB)
[00:15:36.224] W7: Downmix overflow (1: +0.5dB)
[00:15:36.517] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:15:36.608] W7: Downmix overflow (1: +0.5dB)
[00:15:39.242] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:15:40.837] W7: Downmix overflow (0: +1.8dB)
[00:15:43.680] W7: Downmix overflow (1: +1.6dB)
[00:15:43.690] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:15:43.701] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:15:45.813] W7: Downmix overflow (1: +1.0dB)
[00:15:57.114] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:15:59.146] W7: Downmix overflow (1: +0.5dB)
[00:17:06.005] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[00:17:06.720] W7: Downmix overflow (0: +0.2dB)
[00:17:06.725] W7: Downmix overflow (0: +0.3dB)
[00:17:10.000] W7: Downmix overflow (0: +0.3dB)
[00:17:43.984] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:17:45.642] W7: Downmix overflow (0: +1.3dB)
[00:18:16.085] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:20:29.136] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:20:32.112] W7: Downmix overflow (1: +0.9dB)
[00:20:32.608] W7: Downmix overflow (1: +1.1dB)
[00:20:39.130] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:20:39.136] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:20:39.146] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[00:20:39.157] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:23:16.298] W7: Downmix overflow (0: +0.5dB)
[00:23:17.381] W7: Downmix overflow (1: +1.4dB)
[00:23:25.146] W7: Downmix overflow (0: +0.8dB)
[00:25:06.757] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:25:34.272] W7: Downmix overflow (1: +1.9dB)
[00:27:17.045] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:27:17.098] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[00:27:17.104] W7: Downmix overflow (0: +1.6dB)
[00:28:03.877] W7: Downmix overflow (1: +1.3dB)
[00:28:03.888] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:28:07.354] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:28:49.872] W7: Downmix overflow (0: +0.9dB)
[00:29:31.701] W7: Downmix overflow (0: +0.8dB)
[00:29:39.578] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[00:29:41.962] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[00:29:41.984] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:29:41.989] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[00:29:42.256] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:29:42.650] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[00:29:42.656] W7: Downmix overflow (0: +0.3dB)
[00:29:42.661] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[00:32:33.797] W7: Downmix overflow (1: +0.6dB)
[00:35:52.346] W7: Downmix overflow (1: +0.7dB)
[00:44:16.661] W7: Downmix overflow (1: +0.9dB)
[00:44:16.666] W7: Downmix overflow (0: +0.8dB)
[00:44:16.672] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[00:44:16.677] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[01:02:53.877] W7: Downmix overflow (0: +1.6dB)
[01:04:43.205] W7: Downmix overflow (0: +1.4dB)
[01:13:55.088] W7: Downmix overflow (1: +0.4dB)
[01:13:55.109] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[01:13:55.120] W7: Downmix overflow (0: +0.6dB)
[01:14:24.490] W7: Downmix overflow (0: +1.4dB)
[01:14:26.405] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[01:15:07.370] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[01:15:12.186] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[01:15:14.810] W7: Downmix overflow (0: +1.3dB)
[01:15:20.805] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[01:15:26.810] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[01:15:44.282] W7: Downmix overflow (1: +0.8dB)
[01:15:49.205] W7: Downmix overflow (0: +0.4dB)
[01:15:55.216] W7: Downmix overflow (1: +0.2dB)
[01:16:05.754] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[01:16:14.154] W7: Downmix overflow (0: +1.0dB)
[01:17:38.720] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[01:17:42.746] W7: Downmix overflow (1: +0.1dB)
[01:17:45.429] W7: Downmix overflow (0: +0.9dB)
[01:17:52.602] W7: Downmix overflow (1: +0.3dB)
[01:24:21.792] W7: Downmix overflow (0: +0dB)
[01:37:51.722] W7: Downmix overflow (0: +0.1dB)
[01:37:54.640] W7: Downmix overflow (1: +0dB)
[01:38:04:384] Conversion Completed !
[01:38:04:384] Actual Avg. Bitrate : 76kbps
[00:01:50:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 11/06/16 , 02:38:11.
MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 2b10018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 65d7d0.
13:15:48 Begin m2v survey of I:\Temp\SLEPT\VideoFile.m2v.
Accepted audio I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80_MIX_.ac3
Accepted audio I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80.ac3
expanded database to 602 entries.
expanded database to 804 entries.
expanded database to 1006 entries.
expanded database to 1208 entries.
expanded database to 1410 entries.
expanded database to 1612 entries.
expanded database to 1814 entries.
expanded database to 2016 entries.
expanded database to 2218 entries.
expanded database to 2420 entries.
13:18:29 End survey of I:\Temp\SLEPT\VideoFile.m2v.
expanded database to 2622 entries.
14:05:15 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Buffering audio track 1 file I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80_MIX_.ac3.
Buffering audio track 2 file I:\Temp\SLEPT\AudioFile_80.ac3.
Maximum audio duration 352712 fields.
Multiplex delay set to 25257.
new graphics buffer size 414720.
Positioned I:\Temp\SLEPT\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:01:21:15
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:03:17:00
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:06:52:15
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:10:51:15
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:14:52:00
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:16:56:00
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:20:03:00
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:25:06:15
Starting scene Segment_1_scn10 at 00:28:50:15
Starting scene Segment_1_scn11 at 00:32:30:00
Starting scene Segment_1_scn12 at 00:36:09:00
Starting scene Segment_1_scn13 at 00:38:52:00
Starting scene Segment_1_scn14 at 00:43:30:15
Starting scene Segment_1_scn15 at 00:45:48:15
Starting scene Segment_1_scn16 at 00:52:22:00
Starting scene Segment_1_scn17 at 00:55:27:15
Starting scene Segment_1_scn18 at 00:59:27:15
Starting scene Segment_1_scn19 at 01:03:04:00
Starting scene Segment_1_scn20 at 01:06:19:15
Starting scene Segment_1_scn21 at 01:10:12:00
Starting scene Segment_1_scn22 at 01:12:11:00
Starting scene Segment_1_scn23 at 01:15:02:15
Starting scene Segment_1_scn24 at 01:18:07:15
Starting scene Segment_1_scn25 at 01:22:07:15
Starting scene Segment_1_scn26 at 01:24:45:00
Starting scene Segment_1_scn27 at 01:27:10:00
Starting scene Segment_1_scn28 at 01:29:54:15
Starting scene Segment_1_scn29 at 01:31:40:00
Starting scene Segment_1_scn30 at 01:34:16:00
SeqEnd at EC8BE565.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 5902677, min: 491028 (lba 0), max: 9624167 (lba 994745).
Shortest GOP has 15 fields, longest GOP has 30 fields.
Fields: 352712, VOBU: 11757, Sectors: 2119982.
14:20:13 Begin multiplex VMG.
14:20:13 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 02b10000, reserved 50000000, commited 00050000, free d6b8, disposable 0.
handle 1, size 42948 (272688 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size d6b8 (54944 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5135

Магда · 09-Ноя-16 13:28 (спустя 4 мин., ред. 19-Ноя-16 15:49)

BDRemux 1080p - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5313484
BDRip 1.59 GB - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5308835
BDRip 788.9 MB - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5313504
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4691

Lafajet · 09-Ноя-16 14:06 (спустя 38 мин.)

Магда, karlivanovich, fiendover (Виктор Рутилов), rjhlb777 и форумчанам спасибо за очередной фильм с очаровательной Дебби Рейнолдс
[Профиль]  [ЛС] 

stromyn

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 1630

stromyn · 09-Ноя-16 21:09 (спустя 7 часов)

Присоединяюсь!
А ведь это, пожалуй, лучший её фильм (из виденных, разумеется - "Молли Браун" не смотрел). Даже по сравнению с великим "Пением под дождём", потому что "Сьюзен" она вытягивает практически одна.
И "академики" пожадничали - хотя бы ей номинацию могли дать...
Так что ещё раз спасибо за хорошее настроение!
[Профиль]  [ЛС] 

sapog1960

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 341

sapog1960 · 10-Ноя-16 23:34 (спустя 1 день 2 часа)

В "Поющих под дождем" она какая то другая, повзрослевшая, там есть движение, танцы, но игры как в этом фильме, там не чувствуется. Замечательная комедия "Я люблю Мелвина" равноценна по восприятию с этой. Конечно, это личное мнение. При первом просмотре "Сьюзен, томительное начало с объяснениями про Оскара, явно выбивается из привычного динамичного начала в фильмах 30-х годов. Но в дальнейшем, с появлением Сьюзен, ожидание романтики и приятных переживаний, комичных ситуаций с соперницей Изабеллой полностью захватывает внимание. Чудный фильм, праздник перед наступлением Нового Года, спасибо за Дебби Рейнолдс.
Прекрасная озвучка от Виктора Рутилова ненавязчиво помогает в восприятии фильма. Спасибо мастеру и всем кто был в работе.
[Профиль]  [ЛС] 

sokeel

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 822

sokeel · 16-Ноя-16 13:16 (спустя 5 дней)

Магда писал(а):
Рип на 700 MB будет в течении нескольких дней.
Ждем!
[Профиль]  [ЛС] 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5135

Магда · 16-Ноя-16 13:49 (спустя 33 мин.)

sokeel писал(а):
71833605
Магда писал(а):
Рип на 700 MB будет в течении нескольких дней.
Ждем!
В выходные (в субботу или воскресенье).
[Профиль]  [ЛС] 

sokeel

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 822

sokeel · 16-Ноя-16 14:11 (спустя 21 мин.)

Магда писал(а):
71833756
sokeel писал(а):
71833605
Магда писал(а):
Рип на 700 MB будет в течении нескольких дней.
Ждем!
В выходные (в субботу или воскресенье).
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5135

Магда · 19-Ноя-16 15:50 (спустя 3 дня)

sokeel писал(а):
71833605
Магда писал(а):
Рип на 700 MB будет в течении нескольких дней.
Ждем!
BDRip 788.9 MB - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5313504
[Профиль]  [ЛС] 

sokeel

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 822

sokeel · 19-Ноя-16 19:44 (спустя 3 часа)

Магда писал(а):
71855746
sokeel писал(а):
71833605
Магда писал(а):
Рип на 700 MB будет в течении нескольких дней.
Ждем!
BDRip 788.9 MB - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5313504
Благодарю за сдержанное слово!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Классика мирового кинематографа (DVD Video)
Loading...
Error