Леди на ночь / Lady for a Night
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1942
Продолжительность: 01:27:46
Перевод: Одноголосый закадровый - Виктор Рутилов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ли Джейсон / Leigh Jason
В ролях: Джоан Блонделл / Joan Blondell ... Jenny Blake
Джон Уэйн / John Wayne ... Jackson Morgan
Филип Меривэйл / Philip Merivale ... Stephen Alderson
Бланш Юрка / Blanche Yurka ... Julia Anderson
Рэй Миддлтон / Ray Middleton ... Alan Alderson
Эдит Баррет / Edith Barrett ... Katherine Alderson
Леонид Кински / Leonid Kinskey ... Boris
Хэтти Ноэль / Hattie Noel ... Chloe
Описание: По рассказу Гаррета Форта.
Дженни Блэйк на пару с Джексоном Морганом владеют курсирующим по Миссисипи плавучим казино. Джексон тайно влюблён в свою компаньоншу. Дженни одержима идеей получить доступ в высший свет Нового Орлеана, но сливки тамошнего общества относятся к ней пренебрежительно. Тогда Дженни решает выйти замуж за кого-нибудь, в чьих жилах течёт голубая кровь настоящего аристократа. В качестве кандидата идеально подходит плантатор Алан Алдерсон, который может потерять свои плантации из-за крупных проигрышей в казино. Дженни предлагает Алану списать его долги в замен на согласие жениться на ней. Они женятся в спешке. Но когда Алана Алдерсона убивают, высшее общество Нового Орлеана сразу же обвиняет в преступлении Дженни...
Доп. информация: К диску Olive Films, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек.
Точки перехода на второй слой наличествуют.
За появление чистого голоса огромная благодарность:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, cementit, sapog1960, surzhoks, leoder, борюська, voostorg, spartakeynoir, HippopotamusIV, Simpun, mumzik69
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1125956
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch), 192 kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 192 kbps
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.61 Gb ( 4 829 162 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_02 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 01:27:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
