Тяжелое прощание: Мой отец / Dyskoloi apohairetismoi: O babas mou
Страна: Греция, Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:48:45
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: греческий
Режиссер: Пенни Панайотопуло / Penny Panayotopoulou
В ролях: Йоргос Караяннис, Стелиос Майнас, Иоанна Циригули, Кристос Стергиоглоу, Деспо Диамантиду, Димитрис Дросос, Константин Грамменос
Описание: 1969 год. 10-летний Элиас - обычный афинский мальчик, он любит читать Жюля Верна и интересуется астрономией. Отец, с которым Элиас очень близок - коммивояжер и постоянно находится в разъездах. Накануне очередной долгой командировки он обещает сыну, что вернется вовремя, чтобы наблюдать вместе с ним по телевизору за посадкой американцев на Луну. Но... погибает в автомобильной аварии. Элиас отказывается признать смерть отца. Он создает воображаемый мир, в котором его папа жив. Он рассказывает разные истории друзьям, отправляет письмо бабушке от имени отца, мечтает о таких местах, где бы хотел побывать с отцом. Мать Элиаса и его крестный делают все, чтобы вернуть мальчика к реальности. В ночь на посадки на Луну Элиас "встречает" отца и, наконец, смиряется с его потерей…
8 wins & 4 nominations
Доп. информация: К диску AudioVisual , скаченному с забугорного трекера, добавлены русская звуковая дорожка, найденная в сети.
Точка перехода на второй слой наличествуют.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Бонусы: • Making Of (26:40, in Greek, no subs)
• Filmographies, awards, photo galleries.
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1124058
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Greek (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.83 Gb ( 8 213 442 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:48:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Greek (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_04 :
Play Length: 00:01:43
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Greek (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:38
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Greek (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Greek (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:26:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Greek (Dolby AC3, 2 ch)
не достучатся к вам, и не только здесь((( 
...хааб у меня накрылся((( с раздачи я ушёл
