Крайне опасно / Highly Dangerous Страна: Великобритания Студия: Two Cities Films Ltd. Жанр: триллер Год выпуска: 1950 Продолжительность: 01:24:51 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: испанские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Рой Уорд Бейкер / Roy Ward Baker Композитор: Ричард Аддинселль / Richard Addinsell В ролях: Маргарет Локвуд / Margaret Lockwood ... Frances Gray Дэйн Кларк / Dane Clark ... Bill Casey Мариус Горинг / Marius Goring ... Commandant Anton Razinski Нонтон Уэйн / Naunton Wayne ... Mr. Hedgerley
Уилфрид Хайд-Уайт / Wilfrid Hyde-White (в титрах: Wilfrid Hyde White) ... Mr. Luke, British consul
Юджин Декерс / Eugene Deckers ... Alf, the «contact»
Олаф Пули / Olaf Pooley ... Detective-Interrogator
Глэдис Хенсон / Gladys Henson ... Attendant
Пол Хардмут / Paul Hardtmuth ... Priest
Майкл Хордерн / Michael Hordern ... Lab Director Owens
Джордж Бенсон / George Benson ... Sandwich Stand Customer
Эрик Польман / Eric Pohlmann ... Joe, the bartender
Джон Хорсли / John Horsley ... Customs Officer Описание: Когда британская разведка обнаруживает, что одна балканская страна ведёт работу с насекомыми в качестве бактериологического оружия, она уговаривают выдающуюся учёную - энтомолога Фрэнсис Грей поехать в эту страну, чтобы собрать некоторые образцы. Фрэнсис даже не предполагала, насколько опасной окажется для неё эта миссия...Проект посвящен 100-летию Маргарет Локвуд ( 15 сентября, 1916 - 15 июля, 1990 ) иРоя Уорда Бейкера ( 19 декабря, 1916 - 5 октября, 2010 )БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Перевод и озвучивание фильма - Алексей ЯковлевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, voostorg, Ugo927, mangust1, cementit, sveta_pula, GalaUkr, mumzik69, spartakeynoirМеню: статичное, озвученное, на испанском Бонусы: фильмографии Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К испанскому диску IDA films добавлен одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. Удалено предупреждение. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Точки перехода на второй слой присутствуют.
DVDInfo
Title: Highly Dangerous 1950 (DVD 9)
Size: 4.99 Gb ( 5 237 302,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:24:51
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
Espanol * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Soft
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10