Мистер Вампир / Mr. Vampire / Geung si sin sang
Страна: Гонконг
Студия: Bo Ho Film Company Ltd., Golden Harvest Company, Toho-Towa
Жанр: ужасы, комедия, боевые искусства
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:37:23
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Дольский
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Акира
Субтитры: английские, корейские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Рикки Лау / Ricky Lau
В ролях: Чинг-Йинг Лам, Чин Сиу Хоу, Рики Хуи, Мун Ли, Билли Лау, Сиу-Фанг Вонг, Юэнь Ва, Ха Хуанг, Энтони Чан, Ма У, Чау Сэнг Лау, Пак-Квон Хо, Рэймонд Тин, Мо Юэнь, Уэллсон Чин, Пэнг Юн Чунг и др.
Описание: Когда таоистский священник (Лам Чинг-Йинг) и двое его подручных (Чин Сиу-Хо и Рикки Хуи) соглашаются на повторное погребение отца местного богача, они даже не подозревают, что почти в буквальном смысле копают себе могилу. Выкопанный труп оказывается вампиром, который вполне естественно оживает, в первую же ночь превращая в вампира и своего отпрыска. Таким образом, отважной троице приходится разбираться аж с двумя вампирами сразу, и как назло все идет совсем не так, как хотелось - дополнительные палки в колеса им ставит местный полицейский (Билли Лау) и девушка-призрак (Полин Вонг), положившая глаз на героя Чин Сиу-Хо.
II
Сэмпл II
IMDB II
Релиз группа:
Доп. информация:
За предоставленный захват с VHS перевода Андрея Дольского спасибо
ilya29
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976fps / 23200Kbps / High@L4.1
Аудио 1: Flac / 48.0 KHz / 2.0 / 659 kbps / Rus / AVO /
Андрей Дольский
Аудио 2: AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 384kbps / Rus / VO /
Акира
Аудио 3: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 1863 kbps / 16bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509kbps / 16bit) Chi / Cantonese
Аудио 4: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 2048 kbps / 16bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509kbps / 16bit) / Eng
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 164469944633533743569412373762880163888 (0x7BBBC2567BF0FD21B07F3B10AFCDD030)
Complete name : E:\Mr.Vampire.1985.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 19.2 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 28.2 Mb/s
Movie name : Mr.Vampire.1985.BDRemux.1080p-vedigo
Encoded date : UTC 2020-12-12 02:50:05
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 23.2 Mb/s
Maximum bit rate : 35.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.467
Stream size : 15.8 GiB (82%)
Title : Mr.Vampire.1985.BDRemux.1080p
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 659 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 459 MiB (2%)
Title : AVO [Андрей Дольский]
Writing library : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 268 MiB (1%)
Title : VO [Акира]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 863 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.27 GiB (7%)
Title : Cantonese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 2 048 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.37 GiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 28 b/s
Count of elements : 1097
Stream size : 19.8 KiB (0%)
Title : BD
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 837
Stream size : 27.9 KiB (0%)
Title : DVD
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 23.7 kb/s
Count of elements : 2186
Stream size : 16.0 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 22.9 kb/s
Count of elements : 1474
Stream size : 15.6 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:01
00:01:08.819 : en:02
00:07:09.387 : en:03
00:15:25.842 : en:04
00:21:05.264 : en:05
00:25:56.221 : en:06
00:33:05.108 : en:07
00:38:50.828 : en:08
00:42:22.290 : en:09
00:47:59.251 : en:10
00:54:05.784 : en:11
01:00:20.325 : en:12
01:06:13.094 : en:13
01:17:34.650 : en:14
01:23:42.184 : en:15
01:27:54.102 : en:16
01:32:33.047 : en:17
01:35:56.417 : en:18
