Ведьма войны / Rebelle
Страна: Канада
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:30:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Ким Нгуйен / Kim Nguyen
В ролях: ашель Мванза, Ален Лино Мик Эли Бастьен, Серж Каньинда, Мизинга Мвинга, Ральф Проспер, Жан Кабуйя, Дайан Увамахоро, Жупитер Боконжи, Старлет Матата, Алекс Херабо
Описание: Действие происходит в одной из африканских стран. 12-летняя девочка Комона в числе прочих детей была захвачена в родной деревне повстанцами Большого Тигра, воюющими против правительственных войск. После непродолжительного обучения она начинает участвовать в боевых действиях и вскоре прославляется своей способностью чувствовать близость врага. Сам Большой Тигр объявляет её своей «придворной» ведьмой. После одного из сражений парень, которого все зовут «колдуном», убеждает Комону оставить отряд и вернуться к мирной жизни. Однако эта передышка оказалась недолгой…
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Бонусы: трейлеры, комментарии режиссера, галерея
Меню: статичное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) |
MVO
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | комментарии
Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.32 Gb ( 4 534 428 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_08 :
Play Length: 00:00:09+01:30:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Francais
English
VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_10 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_11 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_12 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_13 :
Play Length: 00:06:42
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_14 :
Play Length: 00:00:07
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_15 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_16 :
Play Length: 00:00:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_17 :
Play Length: 00:01:48
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_18 :
Play Length: 00:01:47
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
