KirillIvanov · 23-Сен-16 03:22(8 лет 9 месяцев назад, ред. 17-Апр-22 22:12)
Когда тебе 17 лет / Quand on a 17 ans / Being 17 Страна: Франция Жанр: Драма Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:49:16 Перевод: Одноголосый закадровый Kirill Ivanov Субтитры: Русские (SRT) Режиссер: Андре Тешине / Andre Techine В ролях: Сандрин Киберлан, Кейси Мотте Кляйн, Корантен Фила, Алекси Лоре, Жан Форнеро, Мама Прассино, Жан Корсо и др. Описание: 17-летний Дамьен живет с родителями в Пиренейском предгорье.
Мать Дамьена Марианна работает врачом, а его отец летчик, находится в горячей точке на Ближнем востоке.
Дамьен хорошо учится, но в лицее у него возникает конфликт с парнем по имени Том, который живет с родителями фермерами в горах.
На время, пока мать Тома лежит в больнице, мать Дамьена решает пригласить Тома пожить у них какое-то время... СЕМПЛ Качество видео: WEB-DL 720p Формат видео: MKV Видео: AVC; 960х718 (1280@718); 25 fps; ~3868 kbps Аудио 1: AC3, 48 kHz, 5.1 (Front: L C R, Side: L R, LFE), ~448 kbps | VO - Русский Аудио 2: AC3, 48 kHz, 5.1 (Front: L C R, Side: L R, LFE), ~384 kbps | Original - French
MediaInfo
Общее
Полное имя : Quand on a 17 ans (2016) K_I.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,59 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 4702 Кбит/сек
Название фильма : Quand on a 17 ans (2016) K_I
Дата кодирования : UTC 2016-09-22 23:13:23
Программа кодирования : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 3868 Кбит/сек
Ширина : 960 пикселей
Высота : 718 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.224
Размер потока : 2,95 Гбайт (82%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 350 Мбайт (10%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 300 Мбайт (8%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 60 бит/сек
Count of elements : 777
Размер потока : 47,2 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:11:00.000 : en:Chapter 02
00:22:00.000 : en:Chapter 03
00:33:00.000 : en:Chapter 04
00:44:00.000 : en:Chapter 05
00:55:00.000 : en:Chapter 06
01:06:00.000 : en:Chapter 07
01:17:00.000 : en:Chapter 08
01:28:00.000 : en:Chapter 09
01:39:00.000 : en:Chapter 10
KirillIvanov
Спасибо огромное, побольше фильмов о любви, о нежности, о верности!
Плохо, что большинство шарахается от формы отношений, не вникая в содержание
71659963KirillIvanov
Спасибо огромное, побольше фильмов о любви, о нежности, о верности!
Плохо, что большинство шарахается от формы отношений, не вникая в содержание
побольше бы фильмов о любви малолеток, чтобы школьники думали, что это нормально?
а содержание таково: если нет нарушения закона то это уже хорошо?
одно только совращение малолетних
судя по флагу тебя это нисколько не удивляет
KirillIvanov, я удивляюсь, почему в раздачах, где не указан ярлык "гей-тема" в комментариях всё нормально, а в твоих постоянно есть гомофобная брань и т. п.? Их будто тянет просто прийти, несмотря фильм насрать даже не на него, а на наличие геев. Как только ты выживаешь?
Какой-то Тешине скучный стал. Фильм на драму никак не тянет, чистенький, политкорректный, линейное повествование, никаких психологических сложностей.
Все, что остается - это прогулки в горах, купание голышом в ледяном озере. И Тома - подросток с красивыми темными глазами, выделяющийся на фоне своих французских сверстников какой-то особой звериной силой и грацией. Не первый раз ловлю себя на мысли, что стареющей Европе на пользу вливание горячей южной крови.
71491375Битрейт дороги с переводом больше битрейта исходного звука #сомнительно
Скорее всего это из-за того что Автор озвучки писал свой голос чуть более высоким качеством.
И что, ему теперь бить качество своего звука только потому что видите-ли исходник меньше?
Странно
Забыли Содом и Гоморру! Вот что ждет этих людей, если не покаются и не оставят этот смертный грех (мерзость перед Богом)! Дьявол очень хитрый, чтобы погубить людей, он действует через своих адептов и грех (смерть) оборачивает в красивую обертку! Христос сказал:" Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты; так и вы по наружности кажетесь людям праведными, а внутри исполнены лицемерия и беззакония"Ст. 27-28
отличный фильм... отличная игра актёров, в т. ч. и молодых... отличные виды и природа... и история, вроде и ничего особенного, гей-тема, взросление, военная тема и пр. но в общем, очень приятное впечатление от фильма) рекомендую, посмотрел на одном дыхании) p.s. хватит быть такими ярыми гомофобами, Саудовская Аравия прямо... мы фильм обсуждаем, а уж мальчик-девочка или мальчик-мальчик это уже не так важно))) в цивилизованных странах это реально не имеет значения, а в самой "развитой" России прямо больная тема)
p.p.s. Спасибо за качественный перевод!
«Мой приятель смыслит в новостях,
Не свинячит за столом в гостях,
Он ухожен и хорош собой,
Ну и что же, что он голубой…»
Фильм мне не понравился – бездарная конъюнктурщина.
Спасибо за раздачу. Чудесный фильм. Увлекающая история. Это первый фильм Тешине, который меня покорил. Каси значительно выделяется своей актерской игрой.
71710683KirillIvanov, я удивляюсь, почему в раздачах, где не указан ярлык "гей-тема" в комментариях всё нормально, а в твоих постоянно есть гомофобная брань и т. п.? Их будто тянет просто прийти, несмотря фильм насрать даже не на него, а на наличие геев. Как только ты выживаешь?
Вот в точности все мои мысли по этому поводу выражены. Какого ... кхм... всякие кретины лезут в эти раздачи? Чего забыли? Зла не хватает на этих ниочёмщиков. Но на благодарность вам, Kirill, надеюсь, у меня всегда хватит слов. Огромнейшее спасибо за то, что вы делаете. Без лишнего пафоса скажу, это подвиг души, очень сильной. Несмотря ни на что, вы сохраняете спокойствие. Это удивительно, так же как фильмы, которые благодаря вам мы можем увидеть. Счастливого вам нового года! Здоровья и хорошего настроения!
Фильм необычный, но мне честно говоря не очень понравился ( Фильм про отношения, но отношений как таковых и нет.. Нет здесь тонкой души, все как то примитивно.. больше похоже на инстинкты насекомых во время брачного периода. Игра гормонов, которая растягивается на всю ленту, до того момента, когда герои догадались соединить вход и выход =_=
Премного благодарю за раздачу. Фильм очень понравился.
Остался лишь риторический вопрос - если твоя работа постоянно сопряжена со смертью, зачем заводить семью и детей?..
