Привет! Как дела? / Buna! Ce faci? (Александру Мафтей / Alexandru Maftei) [2010, Румыния, мелодрама, DVD9 (Custom)] DVO + Sub Rus + Original Rum

Привет! Как дела? / Buna! Ce faci?
Страна: Румыния
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:42:06
Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: румынский
Режиссер: Александру Мафтей / Alexandru Maftei
В ролях: Дана Войку, Ионел Михэйлеску, Паул Диаконеску, Хорди Грасия, Ана Попеску, Иоан Ионеску, Антоанета Кожокару, Иоана Абур, Адриан Падурару, Адриана Трандафир
Описание: Габи и Габи - просто порядочная, замужняя пара которая, как это часто бывает, застряла в семейной рутине. В поисках новых ощущений, каждый из них выбирает свой путь. Но судьба распоряжается иначе и парадоксально: чем сильнее они отдаляются, тем ближе они становятся. Но всему есть свой предел.
Владимир - развратный, несовершеннолетний подросток, которому очень, ну прямо очень хочется быстро разбогатеть и очень, ну очень нужно перетрахать всех девчонок на своём пути. И пока он упрямо добивается своих целей, неожиданно для себя, он узнаёт что его родители крутят любовные романы на стороне друг от друга. Его представление о семейных ценностях распадается и в этом он находит свою выгоду. Но, опять же, всему есть свой предел…
4 nominations
Доп. информация: К румынскому диску добавлены русская звуковая дорожка и субтитры, найденные в сети.
Исходный DVD предоставил edus67, большое спасибо.
Точки перехода на второй слой присутствуют.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/1117708
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Romanian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Romanian (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)