Неведомый враг / Jaani Dushman / Полная версия
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, ужасы, детектив
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 02:33:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Nastia
Субтитры: русские (только на тексты песен)
Режиссер: Раджкумар Коли / Rajkumar Kohli
В ролях: Сунил Датт, Санджив Кумар, Шатругхан Синха, Джитендра, Винод Мехра, Прем Нат, Рекха, Рина Рой, Ниту Сингх, Биндия Госвами, Йогита Бали, Нита Мехра, Аруна Ирани, Амриш Пури, Шакти Капур, Индрани Мухерджи, Джайшри Т., Джагдип
Описание: Джавала Прасад женится на девушке своей мечты. В брачную ночь невеста ради любовника убивает мужа. Тогда Джавала превращается в монстра и убивает обоих. История на этом не заканчивается. Чудовище терроризирует весь район, похищая других невест. Когда жених убивает злодея, он переселяется в тело жениха. И ужас продолжается. Ни полиция, ни охотники не могут убить монстра. Сколько несчастных невест будет принесено в жертву, под чьей личиной скрывается призрак и придет ли этому конец…
Доп. информация:
Озвучка, работа с аудио:
Nastia (Спасибо!)
Перевод на слух с хинди:
кузи́на (Спасибо!)
Материалы:
larisa_k (Спасибо!)
Перевод субтитров:
керелис (Спасибо!)
Сэмпл:
http://multi-up.com/1116276
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 656x480 (1.367:1), 25 fps, AVC, ~ 696 Kbps, 0.088 bits/pixel
Аудио: Русский, 48 KHz, АС3, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Complete name : F:\Nevedomyj.vrag.1979.WEBRip.x264.BWTorrents.mkv
Format : Matroska
File size : 994 MiB
Duration : 2h 33mn
Overall bit rate : 906 Kbps
Movie name : Неведомый враг / Jaani Dushman (1979) BWTorrents
Encoded date : UTC 2016-08-27 10:54:48
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 33mn
Bit rate : 696 Kbps
Width : 656 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.088
Stream size : 764 MiB (77%)
Title : Неведомый враг / Jaani Dushman (1979)
Language : Hindi
Audio
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 211 MiB (21%)
Title : Неведомый враг / Jaani Dushman (1979)
Language : Russian
Text
ID : 2
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Title : Неведомый враг / Jaani Dushman (1979)
Language : Russian
