Полицейский без страха / / Poliziotto senza paura / Die Zuhälterin / Fatal Charm / Fearless / Magnum Cop
/ Fearless Fuz
Страна: Италия, Австрия
Студия: Neue Delta / Promer Film
Жанр: криминал
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:33:25
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские Каптелов
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Стельвио Масси / Stelvio Massi
В ролях: Маурицио Мерли, Джоан Коллинз, Гастоне Мошин, Вернер Похат, Массимо Ванни, Франко Рессель, Сальваторе Билла, Жасмин Маимоне.
Описание: «Бесстрашный полицейский» - третье по счету сотрудничество звезды криминального кино Италии 1970-х Маурицио Мерли и небезызвестного режиссёра Стельвио Масси. До этого было две довольно слабых работы – «Полицейский гонщик» (Poliziotto sprint, 1977) и «Железный комиссар» (Il commissario di ferro, 1977). Но на этот раз уровень продукции значительно поднялся и мы получили отличное криминальное кино, в котором полностью раскрывается талант Маурицио Мерли и мастерство Стельвио Масси.Уолтер Спада (Маурицио Мерли) – традиционный герой итальянских криминальных фильмов 1970-х. Он не церемонится с преступниками и борется за справедливость, за что его в скором времени выгоняют из полиции, и теперь он вынужден стать частным детективом. Однако и тут дела идут не слишком хорошо. В один день к нему обращается богатый человек с просьбой отыскать его дочь за солидную сумму денег и доставить её в Австрию. Однако впоследствии сюжет делает крутой поворот и вот уже в Австрии Уолтер расследует дело гибели девочки-подростка, которое местные полицейские списали на несчастный случай. Постепенно Спада понимает, что за этим и многими другими преступлениями стоит крупная подпольная бандитская организация и что за ним уже давно ведется слежка…Этот фильм является совместной итало-австрийской ко-продукцией и продюсировал его достаточно известный австрийский режиссёр Франц Антель. Он же был соавтором сценария. И это сотрудничество итальянца Стельвио Масси и австрийца Франа Антеля пошло на пользу обоим, ибо картина получилась великолепная. Несмотря на то, что это совместная продукция двух стран, фильм смотрится как чистейший итальянский крайм, правда действие преимущественно происходит в Вене, что не раз позволяет авторам продемонстрировать красоты этого города.Сценарий получился очень удачный. Его развитие происходит равномерно: сначала зрителя вводят в курс дела, знакомят с главным героем, а затем сюжетная линия совершает резкий поворот и с переездом главного героя из Италии в Австрию картина меняет своё содержание. Но сделано это достаточно умело и только идет на пользу фильму, а ближе к финалу нам ещё придется вспомнить то, что мы видели в начале. С течением времени количество интриг вокруг главного героя растет, а сюжет готовит ряд неожиданных сюрпризов для зрителя, которые он вряд ли сможет предугадать. Отдельно хочу упомянуть диалоги и легкий налет юмора в первой половине фильма. Герой Маурицио Мерли будет не раз отбрасывать веселые комментарии и шутки в адрес своих друзей и коллег и с легкостью выдаст себя за «крутого» и состоятельного детектива из Италии, хотя на деле у него за душой ни гроша. Очень радует, что авторы знают меру и у них есть вкус, ибо все сцены идеально вписались в общее серьезное повествование, и только подогревают интерес зрителя к данному творению.Что же касается действия, то в первой половине его достаточно мало: герой расследует, переезжает в другую страну и начинает сотрудничество с тамошним детективом. И именно тут за ним постепенно начинается слежка, и он оказывается вовлеченным в хитросплетение интриг. Однако во второй половине экшен идет по нарастающей, но его будет не настолько много, чтобы превратить данное творение в банальный тупой боевик. Нет, здесь всё достаточно интеллигентно и со вкусом, а традиционный для подобного кино саундтрек Стельвио Чиприани служит приятным фоном для происходящих на экране событий.Маурицио Мерли прекрасно смотрится в роли главного героя, веселого и находчивого детектива. Он хорошо изобразил этот персонаж, стильно выглядит и радует зрителя своей талантливой игрой. Его партнершей по съемочной площадке была уже не молодая, но очень хорошо сохранившаяся Джоан Коллинз. Этот фильм многим запомнился сценой танца Коллинз в ночном клубе, где она, конечно же, будет раздеваться. В роли одного из главарей бандитов Штрауса выступил завсегдатай итальянского кино Вернер Похат, который так и не добился какой-либо известности, несмотря на роли у именитых режиссёров. Ну и, наконец, австрийского инспектора сыграл Гастоне Мошин, который умело передал легкую комичность данного персонажа.«Бесстрашный полицейский» - отличное криминальное кино, снятое в лучших традициях итальянкой киношколы 1970-х. Интересный сюжет, легкий интеллигентный юмор, качественные сцены действия и отличный актёрский состав – что ещё нужно для хорошего еврокрайма?
Доп. информация: Русские субтитры взяты с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4857845 автоу большое спасибо.
При пересборе двд были использованы программы:
txt2sup, DVDsupEdit, PgcEdit - работа с субтитрами
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Сэмпл:
http://sendfile.su/1258857
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Italiano (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Poliziotto Senza Paura_1978
Size: 4.87 Gb ( 5 108 670,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:33:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
Italiano
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : I:\DVD ГОТОВЫЕ\Poliziotto Senza Paura_1978\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 19 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7321 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6791 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8840 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.655
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 950 Мбайт (93%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 26,8 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 26,8 Мбайт (3%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Меню