Кровавая шутка / Убийцы в клоунских масках / Шутливое убийство / The Clown Murders
Страна: Канада
Студия: Magnum Films
Жанр: драма, триллер, слэшер
Год выпуска: 1976
Продолжительность: 01:35:05
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Кашкин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мартин Берк / Martyn Burke
В ролях: Стивен Янг, Сьюзан Келлер, Лоуренс Дэйн, Джон Кэнди, Гэри Райнеке, Джон Бэйлисс
Описание: В ночь на Хэллоуин четвёрка придурков, переодевшись в клоунские одежды и маски, нападает на состоятельного мужика занимающегося недвижимостью. При нём была его подружка. Её усыпили и похитили, а самого мужика хорошенько огрели по башке. Среди похитителей был бывший дружок заложницы. Согласно словам негодяев, всё это лишь шутка, без злого умысла. Их цель – как следует припугнуть богатея, чтобы он прекратил свои притязания касающиеся строительства дома. Но чем дольше они держали женщину, тем меньше это походило на шутку. Между ними стали происходить ссоры, доходящие до рукоприкладства. А тут ещё появился некто, который оделся в брошенную ими клоунскую одежду и начал терроризировать похитителей…Один из ранних предвестников американо-канадских слэшеров, созданный упомянутыми странами совместными усилиями. С 1ч. 20минут придётся стоически выдержать унылое зрелище, больше похожее на криминальную разборку каких-нибудь “бешеных псов”. И когда уже захочется конкретно поплеваться, на арену выходит клоун. Только на арену фильма, а не цирка. Убьёт парочку человек, и ему к тому же другие помогут. Вот тогда то и приходит на ум подобное: "Место клоунов в цирке, а не в кино."
Доп. информация: Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2004380 автору большое спасибо.
Работа со звуком *Sergeant_am* большое спасибо.
При пересборе двд были использованы программы:
BeSweet в связке с BeLight – распаковка звука в формат WAV
Sony Vegas – кодирование в AC3
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Сэмпл:
http://sendfile.su/1251458
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 224 Кбит/сек, 2 ch)
DVDInfo
Title: The Clown Murders_1976
Size: 3.79 Gb ( 3 970 182,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:35:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (LinearPCM, 1 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : I:\DVD ГОТ\The Clown Murders_1976\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 27 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5227 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 27 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4707 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.568
Временной код первого кадра : 00:59:58;00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 922 Мбайт (90%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 37,6 Мбайт (4%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 43,9 Мбайт (4%)
Меню
