Сияние / The Shining (Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick) [1980, драма, мистика, AC3, NTSC] [полная версия / Unrated US Cut] VO

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

karlll

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2294

karlll · 14-Июн-16 03:11 (9 лет 1 месяц назад, ред. 17-Июн-16 20:07)

Сияние / The Shining / полная версия / Unrated US Cut / FullScreen [4X3]
Режиссёр: Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick
Жанр: драма, мистика
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 02:23:46
FPS: 23.976 fps (NTSC)
Перевод: Одноголосый закадровый
Доп. информация: раздаю по просьбе владельца кассеты Ольга173 , кассета была приобретена в Белоруссии в 90х. дорожка синхронизирована к мкв или ави-рипу или исходному двд. FullScreen [4X3]
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kebenaj

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1408

kebenaj · 28-Июн-17 23:05 (спустя 1 год, ред. 28-Июн-17 23:05)

Звучит очень интересно, приятный голос и как минимум одной ошибки, замеченной в чьём-то официальном (?) войсовере, тут нет. Что заставляет меня спросить: кто автор озвучки и существует ли качественная версия? Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 04-Янв-18 06:49 (спустя 6 месяцев, ред. 04-Янв-18 06:49)

kebenaj писал(а):
Что заставляет меня спросить: кто автор озвучки
он еще переводил Сатурн-3
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error