Ронин / Ronin (Джон Франкенхаймер / John Frankenheimer) [1998, Великобритания, Франция, США, Боевик, BDRip] AVO (Сергей Визгунов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31540

edich2 · 01-Июн-16 21:03 (9 лет 1 месяц назад, ред. 01-Июн-16 21:04)

Ронин / Ronin
«Anyone is an enemy for a price»
Страна: Великобритания, Франция, США
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 02:01:33
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Франкенхаймер / John Frankenheimer
В ролях: Роберт Де Ниро, Жан Рено, Наташа МакЭлхоун, Стеллан Скарсгард, Шон Бин, Скипп Саддат, Микаэль Лонсдаль, Ян Триска, Джонатан Прайс, Рон Перкинс
Описание: Ронин - это самурай, который не смог уберечь от гибели своего хозяина. Опозоренный, он становится наемником или "работает" сам на себя. Четверых таких "ронинов", лишившихся работы в спецслужбах, нанимают, чтобы завладеть тщательно охраняемым кейсом в Ницце. Среди них - бывший агент ЦРУ Сэм (Роберт Де Ниро) и француз Винсент (Жан Рено). Во время лихо проведенной операции один из них предает остальных и скрывается с кейсом, намереваясь получить все деньги. Сэм и Винсент должны вернуть кейс, за которым охотятся русские и ирландские террористы. Только в конце этого захватывающего боевика зритель узнает тайну столь драгоценного кейса, унесшего в могилу многих агентов и просто случайных людей, оказавшихся не в том месте и не в то время. С редким мастерством и саспенсом поставлены перестрелки, особенно автомобильные погони - просто дух захватывает. Боевик очень высокого класса, образец жанра. (Иванов М.)
Доп. информация: Дорожка с С. Визгуновым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/GEyZFsqLsBf6a
Качество видео: BDRip (Видеоряд от kingsize87 с HQCLUB)
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 65, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1925 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg [AVO]
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg [Eng]
MediaInfo
Ронин - Ronin [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.18 GiB
Duration : 2h 1mn
Overall bit rate : 2 573 Kbps
Movie name : Ронин / Ronin [ReRip] (1998) BDRip
Director : kingsize87
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Copyright : Edich2
Comment : 04.10.2014
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 1mn
Bit rate : 1 915 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 (23976/1000) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.365
Stream size : 1.63 GiB (74%)
Writing library : XviD 65
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 167 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 390 MiB (17%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31540

edich2 · 01-Июн-16 21:31 (спустя 27 мин., ред. 01-Июн-16 21:31)

На этот фильм есть множество переводов, но Визгунов ВПЕРВЫЕ.
[Профиль]  [ЛС] 

cypher25

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2476

cypher25 · 02-Июн-16 15:35 (спустя 18 часов)

edich2, а может есть перевод Визгунова на "Кровавый четверг" точнее просто "Четверг" Скипа Вудса, в 90-х на кассете именно с его переводом смотрел?
[Профиль]  [ЛС] 

devyanostnik 92

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 944


devyanostnik 92 · 05-Июн-16 12:37 (спустя 2 дня 21 час)

Спасибо за раздачу!Ох уж этот Визгунов.Столько местоимений перепутал.Вместо 7 лет сказал 70 лет.Шеймус говорит Дидре мы хорошие девочки.Дидра у него вообще оказывается немка.Винсента тревожит что Сэм больше не вернется в кафе в котором все они собрались.Антонов ещё больше накосячил в своём переводе.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error