kingsize87 · 22-Май-16 09:25(9 лет 2 месяца назад, ред. 22-Май-16 16:52)
Адская кухня / Парадиз аллея / Paradise AlleyГод выпуска: 1978 Выпущено: США Жанр: драма Продолжительность: 01:48:55 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Настроение Видео Субтитры: нетРежиссер: Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone В ролях: Сильвестр Сталлоне, Ли Каналито, Арманд Ассанте, Фрэнк МакРей, Энн Арчер, Кевин Конуэй, Терри Фанк, Джойс Ингаллс, Джо Спинелл, Эме Экклес О фильме: Нью-Йорк, 1946 год. У трех братьев Карбони — Виктора, Ленни и Космо — одна единственная мечта в жизни: вырваться из самого бандитского района Нью-Йорка под названием «Адская кухня». Но для этого нужно разорвать круг беспросветной бедности, в которой они живут уже много лет. Предприимчивый Космо решает, что надежда заработать много денег все-таки есть. Он предлагает Виктору, самому сильному и спортивному из них, принять участие в серии матчей на рэстлинг-ринге… Релиз: Автор: sociolog_melvas Качество: BDRip (источник: / BD-Remux / 1080р) Формат: AVI Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1704 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg mvo Размер: 1484.72 Mb (1/3 DVD-R) Скачать:Семпл Скачать:Семпл 30-32 минуты
Кадры из фильма
Mi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Общий поток : 1906 Кбит/сек
Название фильма : Адская кухня / Парадиз аллея / Paradise Alley (1978) BDRip
Режиссёр : sociolog_melvas
Жанр : драма
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Правообладатель : HQCLUB
Примечание : 18.05.2016 Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Битрейт : 1704 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.263
Размер потока : 1,30 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 65 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Цитата:
• За диск DVD ''Настроение Видео'' спасибо Ibraghim.
• Так как дорожка с DVD ''Настроение Видео'' была "дутой'' она была пересобрана в 2.0. Во всех каналах, кроме центрального, была английская речь
• Данная версия фильма отличается продолжительностью от DVD и TV версии, поэтому фразы с:
Настроение Видео-00:31.19.345-00:31:50:832; 00:35.12.209-00:35:21:101; 01:22:57:280-01:24:13:063
остались без перевода, на суть фильма не влияют.
70738282Настроение Видео-00:31.19.345-00:31:50:832; 00:35.12.209-00:35:21:101; 01:22:57:280-01:24:13:063
остались без перевода, на суть фильма не влияют.
Сэмпл сделайте, пожалуйста. Чтобы было слышно "переходы"
• Данная версия фильма отличается продолжительностью от DVD и TV версии, поэтому фразы с:
Настроение Видео-00:31.19.345-00:31:50:832; 00:35.12.209-00:35:21:101; 01:22:57:280-01:24:13:063
остались без перевода, на суть фильма не влияют.
Сегодня по каналу МАТЧ ТВ, неожиданно показали Адскую кухню с совершенно третьим переводом, текст примерно такой же как в "настрение видео", а актеры другие...может быть кто нибудь записал...