Серебряная чаша / The Silver Chalice Страна: США Жанр: драма, исторический Год выпуска: 1954 Продолжительность: 02:14:57 Перевод: Субтитры - Ийон_Тихий Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Виктор Сэвилл / Victor Saville В ролях: Вирджиния Майо, Пьер Анжели, Джек Пэланс, Пол Ньюман, Уолтер Хэмпден, Джозеф Уайзмен, Александр Скурби, Лорн Грин, Дэвид Стюарт, Герберт Радли, Жак Обушон, Э.Маршалл, Майкл Пэйт, Натали Вуд, Питер Рейнольдс Описание: Греческий скульптор Базиль из Антиохии призван ближайшими сподвижниками Христа сделать серебряную чашу как оправу для святой чаши Иисуса (Святого Грааля) и изобразить по ее окружности лики апостолов и самого Иисуса. Для этого он едет в Иерусалим, а затем в Рим, чтобы закончить работу. Тем временем, бесчестный шарлатан и противник Христа - Симон Волхв пытается убедить толпы в том, что он - истинный Бог, используя для этой цели обыкновенные трюки и фокусы. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720x288 (2.50:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1860 kbps avg, 0.37 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Фрагмент субтитров
669
00:50:45,154 --> 00:50:47,714
Меня зовут Беньямин бен Елеазар. 670
00:50:47,890 --> 00:50:51,553
Это - Бенджи Аскер.
Бенджи - осведомитель. 671
00:50:51,727 --> 00:50:54,310
О, хозяйка дома,
я больше, чем это. 672
00:50:54,430 --> 00:50:56,745
Я еще распространитель слухов. 673
00:50:56,865 --> 00:51:00,416
Я скрываюсь под разными личинами.
Я "ловлю рыбу в мутной воде". 674
00:51:00,536 --> 00:51:03,403
Мне доверяют все сильные мира сего,
и в то же время... 675
00:51:03,523 --> 00:51:05,988
я принадлежу братствам
низших сословий. 676
00:51:06,108 --> 00:51:09,358
Мне ведомы религиозность одних
и бунтарство других... 677
00:51:09,478 --> 00:51:11,927
и могу сказать без хвастовства: 678
00:51:12,047 --> 00:51:14,880
Немногие двери в Иерусалиме закрыты для меня. 679
00:51:15,050 --> 00:51:19,612
Что ты можешь сообщить?
И какова цена? 680
00:51:19,788 --> 00:51:23,918
Вы как и ваш дед,
всегда быстро видите суть вопроса. 681
00:51:24,093 --> 00:51:27,620
Это касается человека по имени Кестер. 682
00:51:27,796 --> 00:51:29,445
Кестер? 683
00:51:29,565 --> 00:51:34,066
- Он здесь, в Иерусалиме? Я должен видеть его.
- Сколько вы заплатите?
MediaInfo
Общее
Полное имя : H:\The.Silver.Chalice.1954.dvdrip_[2.18]_[teko]\The.Silver.Chalice.1954.dvdrip_[2.18].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Общий поток : 2315 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Битрейт : 1855 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,500
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.373
Размер потока : 1,75 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 432 Мбайт (19%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
