Расскажи мне о дожде / Parlez-moi de la pluie / Let it Rain
Страна: Франция
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:34:49
Перевод: Субтитры. Автор -
Playball
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер:
Аньес Жауи / Agnès Jaoui
В ролях: Аньес Жауи, Жан-Пьер Бакри, Жамель Деббуз, Паскаль Арбийо, Гийом де Тонкедек, Фредерик Пьеро, Мимуна Хаджи, Флоранс Луаре, Энн Вернер, Лорен Жарруар.
Описание: Агата Виланова, писательница и феминистка, начинающая политическую карьеру, на несколько дней приезжает в дом своего детства на юг Франции, чтобы помочь своей сестре Флоранс уладить дела после смерти матери, скончавшейся год назад. Агата не чувствует себя частью этой земли, но вынуждена приспосабливаться к окружающей действительности в гонке за голосами избирателей.
В доме, помимо сестры и ее мужа, живет служанка Мимуна, переехавшая сюда из Алжира много лет назад. Её сын Карим и репортер Мишель Ронсар решают снять документальный фильм об Агате в рамках проекта «Успешный женщины». Погода в этом регионе выдалась нехарактерная для августа: постоянно пасмурно и льют дожди. Каждый герой по той или иной причине чувствует себя не в своей тарелке.
Доп. информация:
DVDRip позаимствован из релиза
EceAyhan с
За перевод фильма огромная благодарность
Playball
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 50 ~1601 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, ~448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : D:\Public\Parlez-moi de la pluie ('Let It Rain') (2008)\Parlez-moi de la pluie ('Let It Rain') (2008).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate : 2 059 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 1 601 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237
Stream size : 1.06 GiB (78%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 5 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 304 MiB (22%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
