Обитель Зла 2: Апокалипсис / Resident Evil 2: Apocalypse (Александер Уитт) [2004, США, Боевик / Ужасы, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

EDolgiy

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 100

EDolgiy · 28-Ноя-07 15:49 (17 лет 11 месяцев назад, ред. 28-Ноя-07 15:55)

Обитель Зла 2: Апокалипсис / Resident Evil 2: Apocalypse
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Боевик / Ужасы
Продолжительность: 01:33:49.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Александер Уитт
В ролях: Милла Йовович/Milla Jovovich, Джаред Харрис/Jared Harris, Эрик Мэбиус/Eric Mabius, Сиена Гиллори/Sienna Guillory, Одед Фехр/Oded Fehr, Майк Эппс/Mike Epps, Сандрин Холт/Sandrine Holt, Томас Кретшманн/Thomas Kretschmann
Описание: Действие картины разворачивается на улицах печально известного Ракун-сити, города, контролируемого могущественной корпорацией "Амбрелла". После химической катастрофы все жители стали медленно превращаться в зомби, а те немногочисленные граждане, чей разум еще не был до конца изъеден ужасным вирусом, доживали свои последние дни в атмосфере страха и желания скорейшей смерти...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 576x240 (2.40:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.1 (build 35) ~903 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
Обитель Зла
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

_AVL_

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 200

_AVL_ · 28-Ноя-07 15:55 (спустя 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

И это есть уже: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=407486
тоже в Дубляже!!!
[Профиль]  [ЛС] 

EDolgiy

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 100

EDolgiy · 28-Ноя-07 15:57 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Зато перевод мне нравиться здесь больше
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 30016

filolya · 28-Ноя-07 16:00 (спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

EDolgiy
Здесь точно закадровый, а не дубляж ?
[Профиль]  [ЛС] 

skell

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 231


skell · 06-Янв-08 23:46 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

EDolgiy не подскажешь где можно взять фильм на 1.3Гб с данным переводом?
Это теже кто озвучивал и первую часть в многоголоске?
3 части в многоголоске не встречал?
[Профиль]  [ЛС] 

Trotzky

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 465


Trotzky · 07-Ноя-08 00:08 (спустя 10 месяцев)

EDolgiy писал(а):
Зато перевод мне нравиться здесь больше
+1, если многоголоска то скорее всего Tycoon Studio. как обычно отлично перевели и озвучили, в отличие от дубляжа без всяких смягчений крепких словечек
skell писал(а):
EDolgiy не подскажешь где можно взять фильм на 1.3Гб с данным переводом?
Это теже кто озвучивал и первую часть в многоголоске?
3 части в многоголоске не встречал?
вот первая часть в многоголоске, тоже скорее всего Tycoon Studio https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=517891
третья часть скорее всего не переводилась, так как к тому времени ету студию к сожалению прикрыли.
[Профиль]  [ЛС] 

dwell

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1424


dwell · 23-Июл-09 18:42 (спустя 8 месяцев)

_AVL_ писал(а):
И это есть уже: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=407486
тоже в Дубляже!!!
Поверь, не всем нравится в дубляже. Открою жуткую новость: некоторые ищут специально БЕЗ дубляжа!
[Профиль]  [ЛС] 

RSP1

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2


RSP1 · 11-Авг-09 23:58 (спустя 19 дней)

dwell писал(а):
_AVL_ писал(а):
И это есть уже: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=407486
тоже в Дубляже!!!
Поверь, не всем нравится в дубляже. Открою жуткую новость: некоторые ищут специально БЕЗ дубляжа!
+1 НЕдуплёж смотрится гораздо живее!)))
[Профиль]  [ЛС] 

Makovskiy78

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 31

Makovskiy78 · 11-Дек-09 19:10 (спустя 3 месяца 29 дней)

Ух-ты, в переводе от Тайкун Софт?! Так надо указать что это их перевод, надо скачать, перевод ахренительный...
[Профиль]  [ЛС] 

Makovskiy78

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 31

Makovskiy78 · 05-Сен-10 02:10 (спустя 8 месяцев)

Народ, ссори, это не Тайкун. Вот здесь с правельным переводом нашел:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2105593
Кто не смотрел посмотрите обязательно именно в этом переводе, а кто смотрел в другом - тоже не пожалеет время на просмотр.
А фильм на самом деле так себе, на любителя, простоватенький боевичок, а в обычном переводе вообще фуфло... НО поклонникам высоких технологий, фантастики и крутых тёток смотреть обязательно!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error