Спящий лагерь / Sleepaway Camp (Роберт Хилтзик / Robert Hiltzik) [1983, США, ужасы, триллер, слэшер, BDRemux 1080p] MVO (РЕН-ТВ) + AVO (С.Кузнецов) + AVO (С.Визгунов) + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Тарантиныч

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 34366

Тарантиныч · 09-Фев-16 20:41 (9 лет 7 месяцев назад, ред. 19-Дек-23 18:26)


Спящий лагерь / Sleepaway Camp
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер, слэшер
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:24:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) РЕН-ТВ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) С.Кузнецов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) С.Визгунов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Хилтзик / Robert Hiltzik
В ролях: Фелисса Роуз, Джонатан Тирстен, Карен Филдс, Кристофер Коллет, Майк Келлин, Кэтрин Кэми, Пол ДеАнджело, Томас Е. ван Делл, Лорис Саллахиан, Джон Э. Данн
Описание: На озере тонет яхта с мужчиной и двумя его детьми на борту. Катающиеся рядом на катерах подростки не обратили внимание на разыгравшуюся трагедию. В результате их неосторожной езды мужчина и его сын погибают.
Оставшаяся в живых девочка Анжела отправляется жить вместе со своей тётей Мартой и двоюродным братом Рикки. Только теперь девочка постоянно молчит, перенеся сильный травматический шок. Восемь лет спустя Анжела и Рикки отправляются в летний лагерь, на озеро, где погибли ее отец и брат. Необщительная Анжела становится предметом нападок и шуток со стороны подростков. Анжела не устраивает своим поведением даже взрослых. И вскоре люди, которые причиняли ей боль, начинают погибать от рук таинственного убийцы…
Сэмпл: https://yadi.sk/d/FBNL6od-oZunv
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 29254 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый закадровый, РЕН-ТВ|
Аудио 2: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1838 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, С.Кузнецов|
Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Аудио 4: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1804 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 5: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary|
Формат субтитров: softsub (SRT)
MI
General
Unique ID : 216593770342067756133755115415250647631 (0xA2F2715BCBE167B28ADF72F124E3BA4F)
Complete name : P:\Слэшеры\Спящий лагерь (1983. Sleepaway Camp).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 19.8 GiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 33.5 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Encoded date : UTC 2016-02-09 16:46:05
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 34.5 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (1%)
Title : MVO [R5]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Cергей Кузнецов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (1%)
Title : Сергей Визгунов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (1%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:24.175 : en:00:06:24.175
00:13:42.947 : en:00:13:42.947
00:22:37.356 : en:00:22:37.356
00:26:49.357 : en:00:26:49.357
00:37:43.552 : en:00:37:43.552
00:42:35.886 : en:00:42:35.886
00:51:23.288 : en:00:51:23.288
00:57:31.698 : en:00:57:31.698
01:04:27.864 : en:01:04:27.864
01:09:44.513 : en:01:09:44.513
01:18:31.707 : en:01:18:31.707
Скриншоты
Цитата:
  1. Релиз . Спасибо Spiellberg!
  2. Дорожка №2 получена путем наложения чистого голоса на L,R каналы оригинального DTS-HD MA.
  3. Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alphaville052

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 200

alphaville052 · 21-Фев-16 14:15 (спустя 11 дней)

....люблю старые фильмы
но это-такая чушь
спасибо за труды
[Профиль]  [ЛС] 

BREUS201

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 248


BREUS201 · 18-Янв-18 20:30 (спустя 1 год 10 месяцев)

Спасибо за фильм. А вообще их несколько частей.
[Профиль]  [ЛС] 

rawdogg

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 150

rawdogg · 14-Авг-22 21:01 (спустя 4 года 6 месяцев)

Можно скорости?
[Профиль]  [ЛС] 

alexbi

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 725

alexbi · 03-Дек-23 17:19 (спустя 1 год 3 месяца)

Судя по этой сцене, у Анджелы отец был голубой?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error