[Детский аудиоспектакль] Заходер Борис - Стихи и сказки: Отшельник и Роза ● Русачок ● Серая звёздочка ● Кит и кот и другие [«Мелодия»] [Николай Литвинов, Борис Заходер, 1961-1978 / 2010 и 2013, lossless, 2 CD]

Страницы:  1
Ответить
 

ley-barmaley

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1327

ley-barmaley · 20-Янв-16 21:00 (9 лет 5 месяцев назад, ред. 21-Ноя-17 10:15)

Отшельник и Роза ● Русачок ● Серая звёздочка
Год записи аудиоспектакля / издан на CD: 1968, 1971 / 2010
Автор: Борис Заходер
Исполнители: Николай Литвинов, Борис Левинсон, Мария Бабанова, Клара Румянова и другие
Жанр: Аудиоспектакль
Издатель, номер по каталогу: Мелодия, MEL CD 50 01719
Аудиокодек: WavPack
Тип рипа: image+.cue
Битрейт: lossless
Время звучания: 1:06:28
Производитель диска: Россия
Источник: ley-barmaley / lossless-galaxy
Сканирование: full scans (JPG, 450dpi)
«Отшельник и Роза»
От автора – Николай Литвинов
Рак-отшельник — Борис Левинсон
Морская Роза — Мария Бабанова
Летучая Рыбка — Галина Новожилова
Дельфин — Михаил Погоржельский
Морской Конёк, Дядя Краб, Моллюск — Евгений Весник
Ансамбль кинематографии, дирижёр Давид Штильман
Квартет «ВИО - 66»
Режиссёр: Лия Веледницкая
Музыка: Геннадий Гладков
Кто из детей не знает, книжку английского писателя А. Милна «Винни-Пух и все остальные»? Поэт и переводчик Борис Владимирович Заходер научил плюшевого медвежонка и его друзей говорить по-русски.
Винни-Пух — необыкновенный медвежонок; он сам сочиняет песенки, да вдобавок не просто песенки, а «Шумелки, Ворчалки, Пыхтелки и даже Сопелки». В них поётся о том, как сложен мир и как трудно мишке, у которого в голове одни опилки, постигать его:
Опять ничего не могу я понять —
Опилки мои в беспорядке,
Везде и повсюду, опять и опять
Меня окружают загадки!
. . . . . . .
Молчит ЭТАЖЕРКА, молчит и ТАХТА —
У них не добьёшься ответа,
Зачем это ХТА — обязательно ТА,
А ЖЕРКА, как правило, ЭТА?
В своих стихах, сказках и переводах Б. Заходер каждый раз по-новому открывает детям сложность и радость постижения жизни. Оживают Горизонтские острова с их великими чудесами: поющим кашалотом и учёным котом; «Мохнатая азбука» рассказывает о всех зверях земного шара, и перед нами проходят необыкновенно добрый носорог, легкомысленная мартышка, очень вежливый индюк, сплетница-сорока...
Причём Заходер не просто рассказывает, а почти всегда предлагает детям маленькую загадку, полностью полагаясь на фантазию своих читателей, которые великолепно разберутся в превращениях Кита в Кота, в весёлых приключениях лентяев-друзей и в собачьих огорчениях. Смеясь или негодуя, дети научатся понимать простую, но очень важную истину — «что такое хорошо и что такое плохо». А в мире часто бывает плохо, потому что среди людей и зверей есть ещё много хитрых и жадных личностей. Так в тему постижения жизни Заходер включает понятия Добра и Зла, Справедливости и Несправедливости. И в этом большом и сложном мире иногда бывает трудно найти своё счастье. Где же и как его искать? На этот вопрос отвечает сказка Б. Заходера «Отшельник и Роза». Путь к Коралловому городу в подводном царстве труден и опасен. И только настоящая дружба помогла печальному Раку-отшельнику и хрупкой Морской Розе преодолеть все сложности, победить врагов и увидеть наконец синее-синее море, ощутить настоящее счастье и радость. Трепетная маленькая Роза, такая слабая и беспомощная, в момент опасности вдруг становится сильной и смелой. Наши робкие и беззащитные герои сами удивлены, какими храбрыми и бесстрашными сделала их дружба.
Эту поэтическую сказку о торжестве лучших чувств рассказывают замечательные артисты М. Бабанова, Б. Левинсон и другие. Удивительный голос Бабановой обладает волшебным свойством; он завораживает, мгновенно заставляет верить во всё происходящее. А теперь давайте послушаем эту трогательную поучительную сказку.
/Н. Балатова/ ● Аннотация к пластинке "Отшельник и Роза" (Мелодия, М50 44757-8)
«Русачок»
«Серая звёздочка»

Исполняет Клара Румянова
Вы, должно быть, хорошо знаете забавного плюшевого медвежонка Винни-Пуха. Книжку о его приключениях написал английский писатель Алан Милн, a вот разговаривать по-русски Винни-Пуха и его друзей научил поэт Борис Заходер.
Борис Владимирович Заходер (р. 1918) уже давно пишет для детей. Герои его стихотворных сказок, поэм, стихов - пионеры и школьники, октябрята. Звериному народцу Б. Заходер также посвятил немало шутливых и прочувствованных строк. Кому, например, неизвестна его остроумная «Мохнатая азбука». Вот, например, на букву «О» - обезьяны. Их обращение к юным читателям звучит шутливо и грустно:
Наши предки, ваши предки
На одной сидели ветке,
А теперь нас держат в клетке...
Хорошо ли это, детки?
А вот как поэт говорит о кобре, страшно ядовитой змее:
За стеклом свернулась кобра.
Смотрит тупо и недобро.
Видно с первого же взгляда:
Мало мозга,
Много яда.
Эти весёлые стихи-афоризмы Бориса Заходера напоминают фотографический снимок: вспышка магния, и готов верный законченный портрет.
В стихах и сказках Бориса Заходера много солнечного света, улыбок, искреннего смеха.
Писатель всегда говорит о вещах значительных и важных.
Сегодня вы услышите прозаическую сказку Б. Заходера «Серая звёздочка». Героиня её - садовая жаба. Но папа Ёж, который рассказал об этой самой обыкновенной жабе своему маленькому сынишке, отзывался о ней с большим уважением. А как любили жабу цветы, трава?! Стоило ей только появиться в саду, как всё вокруг буквально оживало: и маргаритки, и астры, и анютины глазки наперебой приглашали Серую звёздочку к себе...
Вот вы и узнали имя героини сказки. А когда дослушаете до конца эту умную и полезную историю, вы поймёте, почему жабе дали такое красивое, доброе имя. И если летом вам случится увидеть жабу, пусть самую некрасивую и страшную, вы уже никогда не поднимете на неё руку и помешаете это сделать другим.
● Аннотация к пластинке "Серая звёздочка" (Мелодия, Д 00031465-6)● ● ● ● ● Кит и Кот ● Волчок ● Квочкины строчки и другие стихи
Год записи аудиоспектакля / издан на CD: 1961, 1978 / 2013
Автор: Борис Заходер
Исполнитель: Борис Заходер
Жанр: Аудиоспектакль
Издатель, номер по каталогу: Мелодия, MEL CD 50 02189
Аудиокодек: WavPack
Тип рипа: image+.cue
Битрейт: lossless
Время звучания: 0:43:43
Производитель диска: Россия
Источник: ley-barmaley / lossless-galaxy
Сканирование: full scans (JPG, 450dpi)
1. Товарищам детям!
2. Кит и Кот
3. Волчок
4. Квочкины строчки
5. Про сома
6. Диета термита
7. Сказочка
8. На Горизонтских островах
9. Как тюлень стал тюленем
10. Дырки в сыре
11. Очень вежливый Индюк
12. Сказка про ёжика
13. Лесные сплетни
14. Муравей
15. Клей
16. Ёжик
17. Кит
18. Кобра
19. Попугай
20. Гадюка
21. Ещё о ней же
22. Жираф
23. Суринамская Пипа
24. Окапи
25. Большой бразильский муравьед
26. Антилопа-гну
27. Птичья школа
28. Куда спешат головастики
29. Сказка про доброго Носорога
30. Песенка о человеческом достоинстве
● ● ●
EAC log ● CD 2010

Exact Audio Copy V1.0 beta 3 from 29. August 2011
Отчёт EAC об извлечении, выполненном 11. января 2016, 11:00
Борис Левинсон, Мария Бабанова и другие / Сказки Бориса Заходера (Мелодия, MEL CD 50 01719)
Дисковод: ASUS DRW-1814BL Adapter: 0 ID: 0
Режим чтения : Достоверность
Использование точного потока : Да
Отключение кэша аудио : Да
Использование указателей C2 : Нет
Коррекция смещения при чтении : 6
Способность читать области Lead-in и Lead-out : Нет
Заполнение пропущенных сэмплов тишиной : Да
Удаление блоков с тишиной в начале и конце : Нет
При вычислениях CRC использовались нулевые сэмплы : Да
Интерфейс : Встроенный Win32-интерфейс для Win NT/2000
Выходной формат : Внутренние WAV-операции
Формат сэмплов : 44.100 Гц; 16 бит; стерео
TOC извлечённого CD
Трек | Старт | Длительность | Начальный сектор | Конечный сектор
---------------------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 5:45.25 | 0 | 25899
2 | 5:45.25 | 6:00.46 | 25900 | 52945
3 | 11:45.71 | 5:56.06 | 52946 | 79651
4 | 17:42.02 | 6:02.37 | 79652 | 106838
5 | 23:44.39 | 7:33.06 | 106839 | 140819
6 | 31:17.45 | 4:21.62 | 140820 | 160456
7 | 35:39.32 | 3:57.03 | 160457 | 178234
8 | 39:36.35 | 3:50.67 | 178235 | 195551
9 | 43:27.27 | 4:10.70 | 195552 | 214371
10 | 47:38.22 | 3:38.57 | 214372 | 230778
11 | 51:17.04 | 3:47.03 | 230779 | 247806
12 | 55:04.07 | 3:47.49 | 247807 | 264880
13 | 58:51.56 | 4:05.05 | 264881 | 283260
14 | 62:56.61 | 3:31.42 | 283261 | 299127
Характеристики диапазона извлечения и сообщения об ошибках
Выбранный диапазон
Имя файла G:\ley-barmaley\музыкальные сказки на сайте lossless-galaxy.ru\Сказки Бориса Заходера (Мелодия, MEL CD 50 01719).wav
Пиковый уровень 93.6 %
Скорость извлечения 8.4 X
Качество диапазона 100.0 %
CRC теста 5A04BEB4
CRC копии 5A04BEB4
Копирование... OK
Ошибок не произошло
AccurateRip: сводка
Трек 1 отсутствует в базе данных
Трек 2 отсутствует в базе данных
Трек 3 отсутствует в базе данных
Трек 4 отсутствует в базе данных
Трек 5 отсутствует в базе данных
Трек 6 отсутствует в базе данных
Трек 7 отсутствует в базе данных
Трек 8 отсутствует в базе данных
Трек 9 отсутствует в базе данных
Трек 10 отсутствует в базе данных
Трек 11 отсутствует в базе данных
Трек 12 отсутствует в базе данных
Трек 13 отсутствует в базе данных
Трек 14 отсутствует в базе данных
Ни одного трека нет в базе AccurateRip
Конец отчёта
---- CUETools DB Plugin V2.1.3
[CTDB TOCID: yO16DmoxMm7udNtUqQ4AhKcLAsQ-] disk not present in database, Submit result: yO16DmoxMm7udNtUqQ4AhKcLAsQ- has been uploaded
==== Контрольная сумма отчёта FD8CF13F79CA6A2137658CBFA852DF2CC72DA19A40A1C280C5014B004B96BFAD ====
Dynamic Range Meter


foobar2000 1.3.8 / Dynamic Range Meter 1.1.1
log date: 2016-01-11 11:35:41
--------------------------------------------------------------------------------
Analyzed: Клара Румянова / Сказки Бориса Заходера (Мелодия, MEL CD 50 01719)
--------------------------------------------------------------------------------
DR Peak RMS Duration Track
--------------------------------------------------------------------------------
DR14 -4.00 dB -21.87 dB 3:57 07-Русачок. Часть 1
DR14 -4.51 dB -22.38 dB 3:51 08-Русачок. Часть 2
DR12 -3.35 dB -20.27 dB 4:11 09-Русачок. Часть 3
DR15 -3.10 dB -22.07 dB 3:39 10-Русачок. Часть 4
DR15 -4.17 dB -23.60 dB 3:47 11-Серая Звёздочка. Часть 1
DR16 -4.30 dB -24.14 dB 3:48 12-Серая Звёздочка. Часть 2
DR13 -2.93 dB -20.87 dB 4:05 13-Серая Звёздочка. Часть 3
DR14 -4.16 dB -21.83 dB 3:32 14-Серая Звёздочка. Часть 4
--------------------------------------------------------------------------------
Number of tracks: 8
Official DR value: DR14
Samplerate: 44100 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 16
Bitrate: 481 kbps
Codec: WavPack
================================================================================
--------------------------------------------------------------------------------
Analyzed: От автора – Николай Литвинов; Рак-отшельник — Борис Левинсон; Морская Роза — Мария Бабанова; Летучая Рыбка — Галина Новожилова; Дельфин — Михаил Погоржельский; Морской Конёк, Дядя Краб, Моллюск — Евгений Весник. Ансамбль кинематографии, дирижёр Давид Штильман. Квартет «ВИО - 66» / Сказки Бориса Заходера (Мелодия, MEL CD 50 01719)
--------------------------------------------------------------------------------
DR Peak RMS Duration Track
--------------------------------------------------------------------------------
DR16 -0.57 dB -21.81 dB 5:45 01-Отшельник и Роза. Часть 1
DR17 -0.96 dB -22.57 dB 6:01 02-Отшельник и Роза. Часть 2
DR18 -1.82 dB -24.19 dB 5:56 03-Отшельник и Роза. Часть 3
DR17 -1.85 dB -23.29 dB 6:02 04-Отшельник и Роза. Часть 4
DR17 -2.76 dB -23.80 dB 7:33 05-Отшельник и Роза. Часть 5
DR16 -1.53 dB -21.43 dB 4:22 06-Отшельник и Роза. Часть 6
--------------------------------------------------------------------------------
Number of tracks: 6
Official DR value: DR17
Samplerate: 44100 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 16
Bitrate: 481 kbps
Codec: WavPack
================================================================================
auCDtect

-----------------------
DON'T MODIFY THIS FILE
-----------------------
PERFORMER: auCDtect Task Manager, ver. 1.6.0 RC1 build 1.6.0.1
Copyright (c) 2008-2010 y-soft. All rights reserved
http://y-soft.org
ANALYZER: auCDtect: CD records authenticity detector, version 0.8.2
Copyright (c) 2004 Oleg Berngardt. All rights reserved.
Copyright (c) 2004 Alexander Djourik. All rights reserved.
FILE: Сказки Бориса Заходера (Мелодия, MEL CD 50 01719).wv
Size: 239882266 Hash: 2FDF7CFB42E89F0CB20B6292C19589AA Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 3989643FB3B1ACBFF8DB22523A7B190C73867CFF
FILE: Сказки Бориса Заходера (Мелодия, MEL CD 50 01719).wav
Size: 703549100 Hash: 2FDF7CFB42E89F0CB20B6292C19589AA Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 9833C21FE7E83A4C79AE239B71A6CE5798281F9F

CD & matrix
● ● ●
EAC log ● CD 2013

Exact Audio Copy V1.0 beta 3 from 29. August 2011
Отчёт EAC об извлечении, выполненном 2. января 2016, 10:30
Борис Заходер / Стихи и сказки (Мелодия, MEL CD 50 02189)
Дисковод: ASUS DRW-1814BL Adapter: 0 ID: 0
Режим чтения : Достоверность
Использование точного потока : Да
Отключение кэша аудио : Да
Использование указателей C2 : Нет
Коррекция смещения при чтении : 6
Способность читать области Lead-in и Lead-out : Нет
Заполнение пропущенных сэмплов тишиной : Да
Удаление блоков с тишиной в начале и конце : Нет
При вычислениях CRC использовались нулевые сэмплы : Да
Интерфейс : Встроенный Win32-интерфейс для Win NT/2000
Выходной формат : Внутренние WAV-операции
Формат сэмплов : 44.100 Гц; 16 бит; стерео
TOC извлечённого CD
Трек | Старт | Длительность | Начальный сектор | Конечный сектор
---------------------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 0:59.30 | 0 | 4454
2 | 0:59.30 | 4:43.35 | 4455 | 25714
3 | 5:42.65 | 4:14.69 | 25715 | 44833
4 | 9:57.59 | 1:27.53 | 44834 | 51411
5 | 11:25.37 | 0:48.22 | 51412 | 55033
6 | 12:13.59 | 1:18.41 | 55034 | 60924
7 | 13:32.25 | 1:10.52 | 60925 | 66226
8 | 14:43.02 | 1:09.01 | 66227 | 71402
9 | 15:52.03 | 2:40.35 | 71403 | 83437
10 | 18:32.38 | 1:57.16 | 83438 | 92228
11 | 20:29.54 | 1:22.25 | 92229 | 98403
12 | 21:52.04 | 1:22.55 | 98404 | 104608
13 | 23:14.59 | 1:38.53 | 104609 | 112011
14 | 24:53.37 | 2:07.20 | 112012 | 121556
15 | 27:00.57 | 1:36.73 | 121557 | 128829
16 | 28:37.55 | 0:14.32 | 128830 | 129911
17 | 28:52.12 | 0:20.15 | 129912 | 131426
18 | 29:12.27 | 0:16.06 | 131427 | 132632
19 | 29:28.33 | 0:13.21 | 132633 | 133628
20 | 29:41.54 | 0:14.53 | 133629 | 134731
21 | 29:56.32 | 0:10.01 | 134732 | 135482
22 | 30:06.33 | 0:34.09 | 135483 | 138041
23 | 30:40.42 | 2:55.35 | 138042 | 151201
24 | 33:36.02 | 1:30.15 | 151202 | 157966
25 | 35:06.17 | 0:34.26 | 157967 | 160542
26 | 35:40.43 | 0:20.15 | 160543 | 162057
27 | 36:00.58 | 2:57.65 | 162058 | 175397
28 | 38:58.48 | 0:36.15 | 175398 | 178112
29 | 39:34.63 | 2:48.71 | 178113 | 190783
30 | 42:23.59 | 1:19.31 | 190784 | 196739
Характеристики диапазона извлечения и сообщения об ошибках
Выбранный диапазон
Имя файла G:\ley-barmaley\музыкальные сказки на сайте lossless-galaxy.ru\Стихи и сказки (Мелодия, MEL CD 50 02189).wav
Пиковый уровень 89.1 %
Скорость извлечения 7.7 X
Качество диапазона 100.0 %
CRC теста 819218D9
CRC копии 819218D9
Копирование... OK
Ошибок не произошло
AccurateRip: сводка
Трек 1 отсутствует в базе данных
Трек 2 отсутствует в базе данных
Трек 3 отсутствует в базе данных
Трек 4 отсутствует в базе данных
Трек 5 отсутствует в базе данных
Трек 6 отсутствует в базе данных
Трек 7 отсутствует в базе данных
Трек 8 отсутствует в базе данных
Трек 9 отсутствует в базе данных
Трек 10 отсутствует в базе данных
Трек 11 отсутствует в базе данных
Трек 12 отсутствует в базе данных
Трек 13 отсутствует в базе данных
Трек 14 отсутствует в базе данных
Трек 15 отсутствует в базе данных
Трек 16 отсутствует в базе данных
Трек 17 отсутствует в базе данных
Трек 18 отсутствует в базе данных
Трек 19 отсутствует в базе данных
Трек 20 отсутствует в базе данных
Трек 21 отсутствует в базе данных
Трек 22 отсутствует в базе данных
Трек 23 отсутствует в базе данных
Трек 24 отсутствует в базе данных
Трек 25 отсутствует в базе данных
Трек 26 отсутствует в базе данных
Трек 27 отсутствует в базе данных
Трек 28 отсутствует в базе данных
Трек 29 отсутствует в базе данных
Трек 30 отсутствует в базе данных
Ни одного трека нет в базе AccurateRip
Конец отчёта
---- CUETools DB Plugin V2.1.3
[CTDB TOCID: GnLQvXd0VRM9KFEMQS97j4mAKLA-] disk not present in database, Submit result: GnLQvXd0VRM9KFEMQS97j4mAKLA- has been uploaded
==== Контрольная сумма отчёта 2853AA58AD9856BC53A36D51CEC2885B43ADB100BC7A4027BF0A609117B45393 ====
Dynamic Range Meter


foobar2000 1.3.8 / Dynamic Range Meter 1.1.1
log date: 2016-01-02 10:35:23
--------------------------------------------------------------------------------
Analyzed: Борис Заходер / Борис Заходер: Стихи и сказки (Мелодия, MEL CD 50 02189)
--------------------------------------------------------------------------------
DR Peak RMS Duration Track
--------------------------------------------------------------------------------
DR15 -1.76 dB -22.43 dB 0:59 01-Товарищам детям!
DR14 -1.24 dB -19.85 dB 4:43 02-Кит и Кот
DR16 -1.22 dB -21.30 dB 4:15 03-Волчок
DR17 -2.12 dB -24.28 dB 1:28 04-Квочкины строчки
DR15 -3.73 dB -22.49 dB 0:48 05-Про сома
DR13 -1.68 dB -18.17 dB 1:19 06-Диета термита
DR15 -2.26 dB -22.98 dB 1:11 07-Сказочка
DR14 -2.36 dB -19.59 dB 1:09 08-На Горизонтских островах
DR14 -1.58 dB -19.30 dB 2:40 09-Как тюлень стал тюленем
DR15 -2.02 dB -21.31 dB 1:57 10-Дырки в сыре
DR13 -1.74 dB -19.14 dB 1:22 11-Очень вежливый Индюк
DR15 -3.67 dB -23.36 dB 1:23 12-Сказка про ёжика
DR16 -1.06 dB -20.80 dB 1:39 13-Лесные сплетни
DR15 -2.44 dB -23.13 dB 2:07 14-Муравей
DR15 -2.34 dB -22.02 dB 1:37 15-Клей
DR17 -4.21 dB -24.12 dB 0:14 16-Ёжик
DR15 -5.63 dB -25.72 dB 0:20 17-Кит
DR16 -4.88 dB -27.04 dB 0:16 18-Кобра
DR16 -4.57 dB -24.84 dB 0:13 19-Попугай
DR19 -3.26 dB -26.15 dB 0:15 20-Гадюка
DR17 -5.23 dB -27.47 dB 0:10 21-Ещё о ней же
DR16 -5.69 dB -28.47 dB 0:34 22-Жираф
DR17 -2.76 dB -24.66 dB 2:55 23-Суринамская Пипа
DR15 -2.85 dB -21.61 dB 1:30 24-Окапи
DR16 -2.67 dB -21.77 dB 0:34 25-Большой бразильский муравьед
DR14 -3.30 dB -22.56 dB 0:20 26-Антилопа-гну
DR18 -1.00 dB -25.73 dB 2:58 27-Птичья школа
DR14 -2.46 dB -22.08 dB 0:36 28-Куда спешат головастики
DR17 -1.86 dB -24.00 dB 2:49 29-Сказка про доброго Носорога
DR15 -1.33 dB -22.13 dB 1:19 30-Песенка о человеческом достоинстве
--------------------------------------------------------------------------------
Number of tracks: 30
Official DR value: DR15
Samplerate: 44100 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 16
Bitrate: 659 kbps
Codec: WavPack
================================================================================
auCDtect

-----------------------
DON'T MODIFY THIS FILE
-----------------------
PERFORMER: auCDtect Task Manager, ver. 1.6.0 RC1 build 1.6.0.1
Copyright (c) 2008-2010 y-soft. All rights reserved
http://y-soft.org
ANALYZER: auCDtect: CD records authenticity detector, version 0.8.2
Copyright (c) 2004 Oleg Berngardt. All rights reserved.
Copyright (c) 2004 Alexander Djourik. All rights reserved.
FILE: Стихи и сказки (Мелодия, MEL CD 50 02189).wv
Size: 216040882 Hash: E0065A3E1B834547E49730E66B0ACE2D Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: EC610CC2252E362066FF83109FB107FB5550443B
FILE: Стихи и сказки (Мелодия, MEL CD 50 02189).wav
Size: 462732524 Hash: E0065A3E1B834547E49730E66B0ACE2D Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 4C2AEE85FBD97915722EACABB0A153123727BF23

CD & matrix
Другие аудиоспектакли
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error