Рыцари Марвел. Черная Пантера / Marvel Knights. Black Panther
Сезон 1 (Эпизоды 1-12 из 12) / Season 1 (Episodes 1-12 of 12)
Страна: США.
Жанр: Анимационный комикс, мультфильм.
Продолжительность: ~00:10:00 мин./серия (02:07:31).
Год выпуска: 2010.
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: Есть.
Режиссёр: Марк Брукс / Mark Brooks.
Роли озвучивали: Джимон Хонсу, , Карл Ламбли, Стефен Стэнтон, Керри Вашингтон, Элфри Вудард, Джилл Скотт, Фил Моррис, Рик Д. Вассерман, Жоржетт Перна, Джейби Бланк.
Описание: Т’Чалла — потомок королевской династии, которая много лет правит страной Вакандой, затерянной в африканских джунглях. Его отец, Т’Чака, был одним из самых выдающихся королей в истории Ваканды и первой Чёрной Пантерой, начал разработку вибраниума, который и погубил Т’чаку: пришли наёмники во главе с Улиссом Кло и попытались устроить государственный переворот. Т’Чака был убит, и лишь вмешательство ещё совсем молодого Т’Чаллы помогло остановить захватчиков и спасти Ваканду.
Используемый софт
- PgcDemux - Разборка DVD диска на составляющие;
- Adobe After Effects - Редактирование анимированного меню;
- Adobe Encore - Создание навигации диска на основе оригинала;
- Adobe Audition - Синхронизация аудио;
- BeLight - Разбор AC3 на WAV;
- Sony Vegas Pro - Сборка аудио;
- Subtitle Edit - Работа с субтитрами;
- MaestroSBT - Работа с субтитрами;
- MuxMan - Сборка DVD;
- DvdReMakePro - Окончательный реавторинг и проверка;
- DVDSubEdit - Правка подсветки кнопок, работа с субтитрами.
Доп. информация
[*]Структура диска полностью переделана;
[*]Полностью русифицировано анимированное меню;
[*]В оригинальный диск добавлены русская дорожка;
[*]Добавлены русские субтитры;
[*]Вырезана заставка с предупреждением;
[*]Видео какой либо обработке
не подвергалось.
Список Эпизодов
01. Эпизод 01
02. Эпизод 02
03. Эпизод 03
04. Эпизод 04
05. Эпизод 05
06. Эпизод 06
07. Эпизод 07
08. Эпизод 08
09. Эпизод 09
10. Эпизод 10
11. Эпизод 11
12. Эпизод 12
Релиз:
Благодарности:
Спасибо Tinkerer за русские субтитры.
Качество: DVD9 (Custom)
Формат: DVD-video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, ~ 5899.09 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Русский - DUB
Аудио 2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps
English
Субтитры: Русский, Deutsch, Nederlands
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ РАЗДАЧИ МУЛЬТСЕРИАЛА
DVDInfo
Title: Black_Panther_DVD9_Bobropandavar
Size: 5.25 Gb ( 5 509 578,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:07:31+{00:09:41}+{00:11:06}+{00:09:42}+{00:11:41}+{00:09:39}+{00:11:01}+{00:09:42}+{00:11:31}+{00:09:41}+{00:11:26}+{00:09:41}+{00:12:25}+{00:00:10}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
Deutsch
Nederlands
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
МОИ РАЗДАЧИ
НЕ ЗАБЫВАЕМ БЛАГОДАРИТЬ НАЖАТИЕМ КНОПОЧКИ "СПАСИБО"
