Гордый бунтарь / The Proud Rebel
Страна: США
Жанр: вестерн, драма
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:43:16
Перевод: Одноголосый закадровый - minyaev
Субтитры: испанские, португальские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Кёртис / Michael Curtiz
В ролях: Алан Лэдд, Оливия Де Хэвилленд, Дэвид Лэдд, Дин Джаггер, Сесил Келлауэй, Гарри Дин Стэнтон, Том Питтман, Генри Халл, Илай Минц, Джон Кэррадайн, Джеймс Уэстерфилд
Описание: После окончания Гражданской войны бродяга-южанин Джон Чандлер ищет на севере врача, который помог бы излечить его немого сына Дэвида. Но помогает ему не доктор, а любовь к женщине-фермеру Линнетт Мур, которая взяла его на поруки после драки…
Nominated for 2 Golden Globes. Another 1 win
Доп. информация: К диску Sogemedia Spain, скаченному с забугорного трекера, добавлен русский одноголосый закадровый перевод с
этой раздачи, спасибо Wrobel.
Удалена испанская дорожка для попадания в размер DVD5.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1083068
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 448 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.11 Gb ( 4 310 018 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 5 ch)
Not specified (Dolby AC3, 5 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_04 :
Play Length: 00:00:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 5 ch)
VTS_05 :
Play Length: 01:43:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Espanol
Portugues
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
