Всплывать / Подниматься на поверхность / Появление / Auftauchen
Страна: Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:32:20
Перевод: Одноголосый закадровый
den904 по переводу
Kasablanka
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Фелицитас Корн / Felicitas Korn
В ролях: Хенриетта Хайнце, Голо Ойлер, Сабина Бах, Омар Фахр, Патрик Гюльденберг, Штефан Юргенс, Анке Ланак, Юрген Леманн, Штефан Ленен, Маркус Морлингхаус
Описание: Надя - начинающий фотограф. На первый взгляд, все в ее жизни складывается - она нашла свое призвание, ее снимки печатают в молодежном журнале, а, Дариус, с которым она случайно познакомилась в ночном клубе, поверил, что за в ее нарочитым пацанством скрывается сильная личность. Только ветреность молодости не вечна и Надя сталкивается лицом к лицу с жизнью, в которой нужно принимать решения и, переступая через свои принципы, идти на компромиссы...
* Правильный смысловой перевод названия именно "Всплывать" (появляться над поверхностью воды). Кинопоиску это не известно.
Доп. информация: "...женский портрет, драма примирения со взрослой жизнью... За сценами несимулироемого секса и размытостью характеров скрывается мотив формирования личности и уязвимости молодости. Мы застаем Надю в момент, который определит всю ее дальнейшую жизнь – она проходит становление как фотографа, как женщины, неспособной к длительным отношениям и променявшей сомнительную скуку взросления на одинокую самодостаточность вечной девушки. Именно это «домысливание» и спасает дебютный фильм Фелицитас Корн, ведь хочется думать, что задачей режиссера было показать то, как Надю настигает отвергаемые ею законы взрослой жизни, вынуждая ее всплыть на поверхность." (с) Kasablanka
Сэмпл:
http://multi-up.com/1082091
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, DivX50 ~1880 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - немецкий
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах:
Kasablanka
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Auftauchen_2006.DVDRip\Auftauchen_2006.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Общий поток : 2279 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 1881 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.272
Размер потока : 1,21 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 127 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 127 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
