Правонарушитель Морант / Жестокий Морант / Breaker' Morant (Брюс Бересфорд / Bruce Beresford) [1980, Австралия, драма, военный, история, BDRip] AVO (Визгунов)

Страницы:  1
Ответить
 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 20608

tеko · 28-Дек-15 09:22 (9 лет 8 месяцев назад, ред. 10-Июн-18 16:18)

Правонарушитель Морант / Жестокий Морант / Breaker' Morant
Страна: Австралия
Жанр: драма, военный, история
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:47:18
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Субтитры: нет

Режиссер: Брюс Бересфорд / Bruce Beresford
В ролях: Эдвард Вудворд, Джек Томпсон, Джон Уотерс, Брайан Браун, Чарльз ’Бад’ Тингуэлл, Теренс Донован, Винсент Болл, Рэй Мигер, Крис Хейвуд, Рассел Кифел
Описание: История австралийского лейтенанта во время Бурской войны, который предстает перед трибуналом и приговаривается к смертной казни за ведение войны против врага «необычным и нецивилизованным» образом.
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1741 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

MediaInfo
Общее
Полное имя : H:\Breaker.Morant.1980.bdrip_[1.46]_[teko].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 1943 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 1742 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.263
Размер потока : 1,31 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Релиз группы:


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Igor2138

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 574

Igor2138 · 28-Дек-15 20:07 (спустя 10 часов)

Описание и дополнительная информация
скрытый текст
Описание: По пьесе Кеннета Росса. Действие происходит во время англо-бурской войны в Южной Африке (1899-1902 гг.). Фильм является хроникой забытого инцидента, произошедшего в 1901 году. Три австралийских солдата, находившихся в Южной Африке для оказания помощи британцам, были отданы под трибунал за казнь пленных буров. Ведя боевые действия там, где война, по сути, была партизанской, лейтенант Морант отдал приказ о казни пленных не по личной инициативе, а по приказу свыше. В числе пленных оказался германский подданный, сражавшийся на стороне буров. Желая сохранить хорошие отношения с Германией, британское командование, преследуя политические цели, организует показательный военно-полевой суд.
Доп. информация: За роль второго плана Джек Томпсон получил приз на МКФ в Канне в 1980 году. Номинация на "Оскар" (1981г.) за лучший адаптированный сценарий (Брюс Бересфорд, Джонатан Харди, Дэвид Стивенс)
[Профиль]  [ЛС] 

olegbond777

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 1


olegbond777 · 15-Май-16 10:41 (спустя 4 месяца 17 дней)

Австралийский фильм 1980 года «Правонарушитель Морант». Вроде бы не великий, малозаметный на фоне других достижений кинематографа… Правда, ОЧЕНЬ добротно снятый. Об одном из эпизодов англо-бурской войны. В действительности фильм меня зацепил в куда большей степени, чем, казалось бы, должен. Чужая война, далекие страны, всё – не наше… Так почему же, блин, я теперь все время думаю о нем?.. Наверное, потому что фильм – об ЭТИКЕ войны. О морали и нравственности на фронте – а вовсе не о самой войне. По сюжету, британский военный трибунал судит трех офицеров-англичан, расстрелявших бурских пленных. Вроде всё ясно. Но в том-то и дело, что не всё… Грязь, интриги, политические интриги высшего командования – и честное, может быть, даже чересчур честное выполнение приказов на самом низу… Что такое ЧЕЛОВЕК НА ВОЙНЕ? Цитирую – из выступления адвоката: «Факт остается фактом: война меняет природу человека. Варварство войны редко когда совершается людьми ненормальными. Трагедия войны в том, что все ее ужасы совершаются нормальными, обычными людьми, попавшими в аномальную ситуацию – ситуацию, в которой рутинный ход и течение повседневной жизни места не имеют, они заменены постоянным страхом и гневом, кровью и смертью. Солдаты во время войны не должны судиться по гражданским правилам…» Фильм на самом деле – не о бурской войне. А о войне КАК ТАКОВОЙ. Фильм более человечный, чем ждешь от какого-нибудь милитаристского боевика. И поэтому он остается в памяти – у зрителей, которые имеют привычку ДУМАТЬ.
[Профиль]  [ЛС] 

piker77

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 13


piker77 · 07-Дек-16 21:49 (спустя 6 месяцев)

Англо-Бурская война - колониальная война, и применяемые методы - колониальные (заложники, концентрационные лагеря, отсутствие пленных). И когда Великобритания вконец испортила лицо понадобились "козлы отпущения", "которые и творили этот беспредел". Как Моранта и его сослуживцев, также судили Буданова по гражданским правилам.
Фильм стоит посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

10serega64

Стаж: 16 лет

Сообщений: 69


10serega64 · 07-Май-17 14:30 (спустя 4 месяца 30 дней)

Молодец, olegbond777! Отличные размышления, но я бы добавил, что фильм даже не о войне, а о человеке в жестоких обстоятельствах, о его чувстве долга (перед своими солдатами), как бы пафосно это не звучало... Отличный фильм, отличные актеры. Лично мне запомнился образ адвоката - прекрасное развитие характера...
[Профиль]  [ЛС] 

vasiokivanov

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1993

vasiokivanov · 27-Мар-18 00:14 (спустя 10 месяцев)

спасибо большое за редкий фильм в переводе Визгунова !
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 9904

Фаker · 22-Июл-19 17:08 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 22-Июл-19 17:08)

Добротный и весьма актуальный фильм о солдатском долге; двойных (а то и тройных) стандартах ведения войны; и о грязных играх высших вояк, порой поступающих с подчинёнными, как с пешками на доске. 7,5/10. Ещё бы озвучка была более профессиональной, тогда б совсем хорошо. Сам перевод грамотный, но вот Визгунов вечно тормозит с речью (на несколько секунд). То ли это у него такой прикол, то ли не успевает, не знаю. Но общее впечатление от просмотра портит.
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4700

Serg377 · 17-Июн-24 10:13 (спустя 4 года 10 месяцев)

Хорошо бы найти перевод НТВ 1994 года. Если у кого-нибудь объявится дорожка, большая просьба написать в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error