icon · 19-Дек-15 13:50(9 лет 8 месяцев назад, ред. 16-Ноя-16 08:05)
Бесстыдники UK/ Бесстыжие UK / Shameless UK Год выпуска: 2012 Страна: Великобритания Жанр: драма, комедия Продолжительность: ~00:45:00 Режиссёр: Пол Уолкер, Дэвид Трелфолл, Лоуренс Тилль, Дирбла Уолш, Гордон Андерсон В ролях: Дэвид Трелфолл, Ребекка Эткинсон, Элис Бэрри, Никки Эванс, Тина Мэлоун, Аарон МакКаскер, Эллиотт Титтенсор, Сэлли Карман, Гасым Ахтар, Киаран Гриффитс Описание: В телесериале описывается жизнь семьи Галлагеров — Фрэнка, отца семейства и беспробудного пьяницы, а также его шестерых детей — Фионы, Липа, Йена, Карла, Дебби и Лиама; семьи Магуайров, которые принесут большие проблемы всем обитателям Чатсворта, а также их соседей.
События происходят в вымышленном районе Чатсворт в Манчестере.
Этот сериал, описывающий жизнь людей британских рабочих кварталов, неоднократно привлекал к себе внимание СМИ, в том числе The Sun и BBC Two. Доп. информация: Имеется ненормативная лексика. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?g=foreign_serials&nm=Shameless Сэмпл: http://sendfile.su/1184199 Качество: HDTVRip Формат: MP4 Видео: MPEG4 Video (H264), 624x352, 25 fps, 473 kbps Аудио: AAC, 44100Hz, stereo, 151 kbps Субтитры: Русские (Notabenoid) (Хардсаб) Реклама: Отсутствует
MediaInfo
Общее Полное имя : E:\Shameless 9 season\Shameless UK S09E01.mp4 Формат : MPEG-4 Профиль формата : Base Media Идентификатор кодека : isom (isom/iso2/avc1/mp41) Размер файла : 264 Мбайт Продолжительность : 58 м. 30 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 630 Кбит/сек Программа кодирования : Lavf55.48.100 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : Baseline@L3 Настройки формата : 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Нет Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : avc1 Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding Продолжительность : 58 м. 30 с. Битрейт : 473 Кбит/сек Ширина : 624 пикселя Высота : 352 пикселя Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.086 Размер потока : 198 Мбайт (75%) Библиотека кодирования : x264 core 142 Настройки программы : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=25 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=25 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=473 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Аудио Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : mp4a-40-2 Продолжительность : 58 м. 30 с. Duration_LastFrame : -3 мс. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 152 Кбит/сек Максимальный битрейт : 160 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 44,1 КГц Частота кадров : 43,066 кадра/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 63,6 Мбайт (24%) Default : Да AlternateGroup/String : 1
Супер!!! Спасибо! По сравнению с ЭТИМ, оригинальным сериалом, американский вариант Бесстыдников просто убогая подделка. Здесь просто блестяще, реалистично, с настоящим английским тонким (а не тупым американским) юмором показана атмосфера английского дна общества. Спасибо за перевод и раздачу!!! Переведите ещё 10 и 11 сезоны, плиз!
ручками в плеере в процессе просмотра тоже можно а рассинхрон плавающий? а вообще все зависит от того что есть в наличии. если есть подходящие на любом языке, то есть сервис для их синхронизации.
Подгонять сабы во время просмотра - отвлекает, не комфортно, не наш путь. )) С рассинхроном пристально не разбиралась. Но, учитывая что это британцы, что источник для видео один и тот же канал, скорее всего несколько локальных сдвигов в серии на заставки канала/сериала. Например, в четвертой серии 9.03-9.08 - присутствует заставка, а в 720 hdtv (и в другом рипе на 500мб тоже) этот кусок вырезали. Отсюда сдвиги и пошли. Обычно, в серии 3-5 таких мест. Похоже, всё несложно, но время в любом случае надо затратить. Просто для того, чтобы найти все эти заставки по ходу серий. зы: в наличии весь сезон
- 720 hdtv с англ дорожкой
- hdtvrip (500мб серия, avi) с англ дорожкой и англ сабами.
wolff76 ссылка на русские не-хард сабы дана раздающим в описании раздачи (vk). И там уже готовы сабы для половины десятого сезона (за что ребятам отдельное спасибо).
69771419ссылка на русские не-хард сабы дана раздающим в описании раздачи (vk).
этот фкантакцик. не все там живут, чтобы вот так сразу что-то найти. и нафига они закрыли доступ к сабам на ноте??? И может ссылкой на сезон в 720p поделитесь? Я правда уже 7 серий посмотрел, но хоть на остальных остатки глаз сберегу
wolff76
Да, я тоже не понимаю прелести социальных сетей и публичного собирания досье на самого себя. И за одни только убогие интерфейсы оторвала бы руки, раздражают неимоверно. Но фейковый аккаунт лучше иметь, как раз для таких случаев.
И про ноту тоже согласна, рунет обеднел. Магнетку с 720 сваяю, русскую сабы НЕСИНХРОННЫЕ тоже добавлю отдельной директорией. Может кто подгонит. Собиралась сама заняться, но времени совсем нет.
TTor
ну мне 9й сезон уже не интересно - я таки смог досмотреть то, что есть. Сабы к 1й серии 10го засинковались без особых проблем. Правда тут есть другие пробелмы - 2-5 серии пока скачать не получилось
Критерии присвоения статусов # (сомнительно) и Т (временная) При кодировании видео использованы значения параметров: CABAC выключен, и/или ReFrames (ref) меньше 6, и/или bframes меньше 6, и/или me хуже umh, и/или subme меньше 8, и/или me_range меньше 24, и/или rc отличный от 2 pass и crf (для собственных рипов в первую очередь)
Хардсаб #Сомнительно
Говносрань. Ругать даже не хочется. Просто скачал все сезоны разом, теперь приходится досматривать. Я то думал, что первые сезоны гавнище, но я сильно ошибался