До свидания, дети / Au revoir les enfants
Страна: Франция, Германия, Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:44:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cinema Prestige
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Луи Маль / Louis Malle
В ролях: Гаспар Манесс, Рафаэль Фейтё, Франсин Расетт, Станислас Карре де Мальбер, Филипп Морье-Жану, Франсуа Берлеан, Франсуа Негре, Петер Фиц, Паскаль Риве, Бенуа Анриет
Описание: Жюльен - 12-ти летний ученик католического пансиона в занятой фашистами Франции. Помимо периодических воздушных налетов, война почти не коснулась ежедневной рутины школьной жизни. Однажды появляются трое новых учеников, которые ощущают недоброжелательное отношение остальных ребят. Жюльен сходится с одним из мальчиков, и вскоре узнает, что вся троица использует не настоящие имена…
IMDb ||
КиноПоиск
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 24 fps, 24914 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 192 kbps
Аудио#3: French: 48 kHz, FLAC, 2.0 ch, 310 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл
MediaInfo
General
Unique ID : 238568195053051904218921797619182385619 (0xB37A9024E765A92AB71292358952B9D3)
Complete name : Au revoir les enfants.1987.BDRemux.rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 18.7 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 25.6 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 30.2 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Au revoir les enfants.1987.BDRemux.rutracker
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (1%)
Title : Cinema Prestige
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (1%)
Title : Сергей Кузнецов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Cinema Prestige
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1
00:07:43.958 : en:2
00:17:21.833 : en:3
00:24:45.083 : en:4
00:32:01.916 : en:5
00:40:01.000 : en:6
00:48:09.416 : en:7
00:56:24.208 : en:8
01:04:58.166 : en:9
01:13:25.333 : en:10
01:20:01.000 : en:11
01:31:57.333 : en:12
01:42:59.875 : en:13
