Худшее Рождество моей жизни / The Worst Christmas Of My Life / Худшая неделя моей жизни / The Worst Week Of My Life / Сезон: 3 / Серии: 1-3 из 3 (Марк Басселл, Джастин Сбресни, Дэн Зефф) [2006, Великобритания, Комедия, HDTVRip] Original + Rus Sub

Страницы:  1
Ответить
 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2283

lenta2007 · 29-Ноя-15 17:42 (9 лет 7 месяцев назад, ред. 28-Дек-24 13:40)

Худшее Рождество моей жизни / The Worst Christmas Of My Life / The Worst Week Of My Life / Худшая неделя моей жизни Год выпуска: 2006
Страна: Великобритания
Жанр: Комедия
Продолжительность: ~00:30:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Нотабеноид, авторы: izolenta, Lullub9, m_e_v, Alexdezh
Режиссёр: Марк Басселл, Джастин Сбресни, Дэн Зефф
В ролях: Бен Миллер - Говард Стил, Сара Александер - Мелисса Стил, Элисон Стидмен - Энжела Кук, Джефри Уайтхед - Дик Кук, Рональд Пикап - Фрэйзер.
Описание: Череда злоключений Говарда Стила на этот раз начинается на рождественской служебной вечеринке, когда жена сообщает ему о том, что дома сломался отопительный котёл, и она с дочкой уезжает к родителям...
Бедняге Говарду предстоит пережить удар током, голышом явиться к родне, воспользоваться рождественским гусём вместо писсуара и заживо похоронить тестя... Надо ли говорить, что всё вышеперечисленное - это лишь "цветочки"?!
Доп. информация: Первые части сериала были настолько успешны, что американцы сделали ремейк, выпустив два сезона с увеличенным количеством серий.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?g=foreign_serials&nm=The%20Worst%20Week%20of%20My%20Life
Сэмпл: http://multi-up.com/1077143
Качество:
Формат: AVI
Видео: MPEG-4 Visual at 991 Кбит/сек, 608x352, 25.000 fps
Аудио: MPEG Audio at 107 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц
Реклама: Отсутствует
MI
The Worst Christmas Of My Life - 01.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 232 Мбайт
Продолжительность : 29 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1111 Кбит/сек
Библиотека кодирования : The File had been created by Solveig Multimedia AVI Writer
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 29 м.
Битрейт : 991 Кбит/сек
Ширина : 608 пикселей
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 1,727
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185
Размер потока : 207 Мбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 29 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 107 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 22,3 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Скриншоты
Внимание, раздача ведется путем добавления новых серий
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

Британские детективные сериалы ЗДЕСЬ
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2283

lenta2007 · 29-Ноя-15 17:47 (спустя 5 мин., ред. 29-Ноя-15 17:47)

Приглашаю всех на просмотр финального сезона уморительнейшей английской комедии, окончания перевода которой я ждала на протяжении пяти лет! Но поскольку не дождалась, пришлось собрать команду и сделать перевод. Большое спасибо самоотверженным ребятам, которые на слух перевели данный сериал!
[Профиль]  [ЛС] 

history

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 715

history · 29-Ноя-15 18:07 (спустя 19 мин.)

lenta2007
Спасибо, что доперевели 3-й сезон. Наконец-то досмотрю. Несколько лет назад спрашивал у студии Райдо на счет озвучки этого сезона, но они не взялись за данный проект. Будем надеяться, что кто-то с приятными голосами сделает озвучку.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2283

lenta2007 · 29-Ноя-15 18:38 (спустя 31 мин., ред. 02-Дек-15 00:09)

history писал(а):
69393622lenta2007
Спасибо, что доперевели 3-й сезон. Наконец-то досмотрю. Несколько лет назад спрашивал у студии Райдо на счет озвучки этого сезона, но они не взялись за данный проект. Будем надеяться, что кто-то с приятными голосами сделает озвучку.
Хочу подчеркнуть, что мы не доперевели, мы сделали свою версию перевода, начиная с первой серии, взяв тайминг от французских субтитров, поскольку неловко было брать за основу чужую версию и примазываться к лаврам.))
Ещё раз огромное спасибо ребятам переводчикам!
[Профиль]  [ЛС] 

rRaisas

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 315


rRaisas · 29-Ноя-15 20:38 (спустя 1 час 59 мин., ред. 29-Ноя-15 22:40)

lenta2007! Спасибо.. начну с 3 сезона...
lenta2007!
уморительно ! прелесть что такое- в лучших анг традициях= спасибо всем
[Профиль]  [ЛС] 

emil-sh

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 127


emil-sh · 30-Ноя-15 01:06 (спустя 4 часа)

Какой замечательный сюрприз! Столько лет ожидания, я уж было совсем потерял надежду...Большое-пребольшое спасибо всей команде и раздающей в особенности.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2283

lenta2007 · 02-Дек-15 11:50 (спустя 2 дня 10 часов)

rRaisas писал(а):
69395025уморительно ! прелесть что такое- в лучших анг традициях=
emil-sh писал(а):
69397197Какой замечательный сюрприз!
history писал(а):
69393622Спасибо, что доперевели 3-й сезон. Наконец-то досмотрю.
Спасибо за отзывы! Я сама долгое время ждала это чудо!
Не могу причислить себя к большущим поклонникам и знатокам английской комедии - всё-таки предпочитаю детективы! Но на этот сериал вышла благодаря двум полюбившимся актёрам - Бену Миллеру, которого обожаю с первого сезона Смерти в раю и Джеффри Уайтхеду, которого впервые увидела в роли немногословного полковника в сериале Королевский телохранитель, где он с таким же непроницаемым лицом долгое время "терпел" горе-телохранителя!) Оба ничуть не разочаровали - рекомендую!
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2283

lenta2007 · 09-Авг-16 21:35 (спустя 8 месяцев)

Знаю, что в инете есть версия сериала с озвучкой от Victory Films по этим сабам.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2283

lenta2007 · 23-Дек-16 11:53 (спустя 4 месяца 13 дней, ред. 04-Янв-17 21:31)

Думаю, самое время поднять раздачу! Наше Рождество на носу.)
[Профиль]  [ЛС] 

Wentworth_Miller

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 20711

Wentworth_Miller · 28-Май-18 12:25 (спустя 1 год 5 месяцев)

lenta2007 писал(а):
69393340Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 107 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек
плохой рип
    # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2283

lenta2007 · 27-Дек-20 12:39 (спустя 2 года 6 месяцев, ред. 28-Дек-24 13:03)

Цитата:
Думаю, самое время поднять раздачу!
Пора! Самый рождественский сериал!)
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2283

lenta2007 · 28-Дек-24 13:04 (спустя 4 года)

Пора поднять тему).
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error