ralf124c41+ · 18-Ноя-15 21:30(9 лет 8 месяцев назад, ред. 19-Ноя-15 05:32)
Версаль VersaillesСтрана: Франция Жанр: драма Год выпуска: 2008 Продолжительность: 01:49:01Перевод: Субтитры (русский перевод А.Дунаева, Éclair Media) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Пьер Шоллер / Pierre Schoeller В ролях: Гийом Депардье / Guillaume Depardieu (Damien), Макс Бесетт де Малглейв / Max Baissette de Malglaive (Enzo child), Жюдит Шемла / Judith Chemla (Nina), Ор Атика / Aure Atika (Nadine), Патрик Дешам / Patrick Descamps (Jean-Jacques), Брижитт Си / Brigitte Sy (Mme Herchel) Описание: Версаль – это не только дворцовые красоты. Нырнув за изгородь в лес, обрамляющий парадный ансамбль, у Шоллера сразу проваливаешься в экстерриториальную магическую дыру, пространство неизвестного времени. На самом деле, музейный заповедник населяют не волки, а бомжи – по-французски чудаковатые и безобидные одиночки, порвавшие с социальной целеустремленностью и потребительским усердием. Их гоняет полиция, но они, "самовольные стражи" Версаля, добровольно приняли участь заточения в каменный век. Нина, кочующая с малолетним ребенком от одного социального пункта к другому, в состоянии отчаяния забредает в чащу версальского леса, где натыкается на хижину Дамьена – в прошлом наркомана, болезного гордеца и неуравновешенного типа, а ныне отшельника, нашедшего для себя покой в заповедных дебрях, питающегося подножным кормом и просроченными продуктами… (из рецензии Владислава Шувалова "Королевская роскошь свободы" (о фильме "Версаль")) Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S Награды: 2 номинации Cannes Film Festival 2008 в программе "Особый взгляд" ("Золотая камера", приз жюри) и номинация на приз экуменического жюри; 2 номинации на премию "Сезар" 2008 (лучший режиссерский дебют, лучший актер - Guillaume Depardieu); приз "Золотая звезда / Étoiles d'Or" (France) 2009 за лучший режиссерский дебют; др. награды. Качество видео: DVB Формат видео: DVD Video Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3195 kbps avg, 0.308 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192.00 kbps - французский Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB)
MediaInfo
Title: [apreder]Versailles(2008)DVB Size: 2.63 Gb ( 2 758 504,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:49:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (MPEG1, 2 ch) Subtitles: Russian English Francais Deutsch Nederlands Общее Полное имя : F:\My Torrents 3\[apreder]Versailles(2008)DVB\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 41 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 3455 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : Variable Format_Settings_PictureStructure : Frame Продолжительность : 41 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 3195 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.308 Временной код первого кадра : 00:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header Размер потока : 947 Мбайт (92%) Аудио Идентификатор : 192 (0xC0) Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 2 Продолжительность : 41 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 56,9 Мбайт (6%) Текст #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #5 Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video
69332281Судя по описанию. хороший фильм. Но я не могу смотреть фильм с субтитрами. Спасибо!
Это дело привычки. Первые пару фильмов сложновато - успеваете либо читать, либо смотреть, но быстро привыкаете.
Плюс есть возможность послушать оригинальные голоса актеров
Будет одноголосый закадровый. 
