Милая Рози О'Грэйди / Sweet Rosie O'Grady
Страна: США
Студия: 20th Century Fox Film Corporation
Жанр: Мюзикл
Год выпуска: 1943
Продолжительность: 01:15:48
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый), (студия
"Акцент-Про" по заказу
ГТРК "Культура")
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Ирвинг Каммингс / Irving Cummings
В ролях:
Бетти Грэйбл
Роберт Янг
Адольф Менжу
Реджинальд Гардинер
Вирджиния Грей
Фил Риган
Сиг Руман
Алан Дайнхарт
Хобарт Кавано
Фрэнк Орт
Описание: Звезда лондонского мюзик-холла Мадлен Марлоу, приехавшая покорять Нью-Йорк, становится мишенью для едких насмешек местного репортера Сэма Маги. В ответ королева бурлеска устраивает такой переполох, что публичным посмешищем оказывается Сэм.
Доп. информация: За основу взят оригинальный диск
20th Century Fox скаченный в сети (Thank you for the DVD
Usenet ). В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом. Больше в диске ничего не менялось.
Отдельное спасибо за русскую звуковую дорожку:
miha2154
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка.
Меню: английское, статичное, не озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1075840
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
MediaInfo
Title: Sweet Rosie O'Grady (1943)
Size: 3.88 Gb ( 4 066 306 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:15:48
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
