Я была авантюристкой / I Was an Adventuress (Грегори Ратофф / Gregory Ratoff) [1940, США, мелодрама, комедия, криминал, DVDRip] VO (SATKUR) + Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Pan_Bog

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 558

Pan_Bog · 16-Ноя-15 00:11 (9 лет 10 месяцев назад)

Я была авантюристкой / I Was an Adventuress
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия, криминал
Год выпуска: 1940
Продолжительность: 1:21:16
Перевод: Одноголосый закадровый SATKUR
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Грегори Ратофф / Gregory Ratoff
В ролях: Вера Зорина, Ричард Грин, Эрих фон Штрогейм, Петер Лорре, Сиг Руман, Фриц Фельд, Кора Уизерспун, Энтони Кимбл-Купер, Пол Поркази, Инес Паланге, Игон Бречер, Роджер Имхоф, Джордж Баланчин
Описание: Пара мошенников использует в своих замыслах фальшивую графиню, которая в итоге влюбляется в одну из их жертв.
Доп. информация: Озвучено по субтитрам Serveladkin, источник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5008647
Сэмпл: http://multi-up.com/1075506
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~896 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\FILMY\FILM-2015\Disk-107\Я была авантюристкой\I.Was.an.Adventuress.1940.USA.[vo.satkur+eng].AC3.Rus\I.Was.an.Adventuress.1940.USA.[vo.satkur+eng].AC3.Rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 751 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Общий поток : 1295 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Битрейт : 897 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.122
Размер потока : 520 Мбайт (69%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 111 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 111 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Alis_ViC

Стаж: 14 лет

Сообщений: 58


Alis_ViC · 16-Ноя-15 16:16 (спустя 16 часов)

Pan_Bog, огромное спасибо за раздачи и озвучивание классики!
[Профиль]  [ЛС] 

briviba-41

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 1195

briviba-41 · 17-Ноя-15 05:31 (спустя 13 часов)

Фильм не оригинальный - американцы заимствовали (своровали) сюжет своей ленты у французского фильма Раймона Бернара, вышедшего 2-мя годами раньше: J'étais une aventurière (1938)
[Профиль]  [ЛС] 

Dan Tov

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 83

Dan Tov · 11-Фев-25 22:19 (спустя 9 лет 2 месяца)

Актриса/балерина работает приманкой для двух международных мошенников.
Двенадцатиминутная балетная сцена «Лебединого озера» стала самой длинной балетной сценой, появившейся в любом фильме на сегодняшний день. Для этой сцены была построена полностью стеклянная декорация стоимостью 15 000 долларов (эквивалент 300 000 долларов в 2023 году), первая в своем роде, с использованием 40 000 квадратных футов (3 700 м2) листового стекла толщиной 1⁄4 дюйма (6 мм).
https://en.wikipedia.org/wiki/I_Was_an_Adventuress
[Профиль]  [ЛС] 

Vitaly-2

Стаж: 11 лет

Сообщений: 1247


Vitaly-2 · 12-Фев-25 00:37 (спустя 2 часа 17 мин.)

Может фильм и не оргигинальный (briviba-41) но подан значительно лучше, с американским, Голливудским подходом, а если учитывать участие Веру Зориной и создание под нее декораций - то это вообще шедевр.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error