После работы / After Hours (Мартин Скорсезе) [1985, США, триллер, драма, комедия, WEB-DL HD (720p)] Dub, MVO, Original + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить
 

apple_monster

RG Apple

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 793

apple_monster · 08-Ноя-15 23:15 (9 лет 10 месяцев назад)

После работы / After Hours
"What if that date you thought would never end didn't?"
7.583 / 10

Год выпуска: 1985
Страна: США
Жанр: триллер, драма, комедия
Продолжительность: 97 мин.
Перевод: Профессиональный дублированный перевод и многоголосый закадровый перевод
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Субтитры: Русские форсированные, русские полные и английские полные
Режиссёр: Мартин Скорсезе
Сценарий: Джозеф Минион
Продюсер: Роберт Ф. Коулсберри, Гриффин Данн, Эми Робинсон
Оператор: Михаэль Балльхаус
Композитор: Говард Шор
Художник: Джеффри Таунсенд, Стивен Дж. Лайнуивер, Рита Райек
Монтаж: Тельма Шунмейкер
В ролях: Гриффин Данн, Розанна Аркетт, Верна Блум, Томми Чонг, Линда Фиорентино, Тери Гарр, Джон Хёрд, Чич Марин, Кэтрин О’Хара, Дик Миллер
Роли дублировали: Владимир Вихров, Ольга Сирина, Дмитрий Полонский, Ольга Кузнецова, Любовь Германова
Бюджет: $4 500 000
Сборы в США: $10 609 321
Мировая премьера: 13 сентября 1985
Описание: Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у нее в квартире... Вечеринка, мягко выражаясь, не задается с самого начала. Новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Несолоно хлебавши Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но оказывается в эпицентре криминального квартала, из которого никак не может выбраться...
Качество исходника: WEB-DL 720p (HDClub)
Качество: WEB-DL
Тип: 720p
Контейнер: m4v
Видео: 1276x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Дубляж, Варус видео
Аудио#3: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, iTunes Russia
Аудио#3: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТНТ
Аудио#4: Russian: 48 kHz, ААС, 1/0 (C), ~160.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ
Аудио#5: English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Дубляж, iTunes US
Субтитры №1: Russian: |Форсированные, iTunes Russia|
Субтитры №2: Russian: |Полные, iTunes Russia|
Субтитры №3: Russian: |Полные|
Субтитры №4: English: |Полные|
Знаете ли Вы, что...
  1. Сценарий был написан как задание для класса Джозефом Минионом, студентом кинофакультета Колумбийского Университета.
  2. Скорсезе запрещал Данну спать и заниматься сексом во время съемок для достижения необходимого уровня напряжения

iTunes Meta Tags for country ru
Код:

Name: После Pаботы
Artist: Martin Scorsese
Genre: Комедии
Release Date: 1985-09-13T08:00:00Z
Description: Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у нее в квартире... Вечеринка, мягко выражаясь, не задается с самого начала. Новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Несолоно хлебавши Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но оказывается в эпицентре криминального квартала, из которого никак не может выбраться...
Long Description: Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у нее в квартире... Вечеринка, мягко выражаясь, не задается с самого начала. Новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Несолоно хлебавши Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но оказывается в эпицентре криминального квартала, из которого никак не может выбраться...
Rating: 18+
Studio: Warner Bros.
Cast: Гриффин Данн, Розанна Аркетт, Верна Блум, Томми Чонг, Линда Фиорентино, Тери Гарр, Джон Хёрд, Чич Марин, Кэтрин О’Хара, Дик Миллер
Director: Мартин Скорсезе
Producers: Роберт Ф. Коулсберри, Гриффин Данн, Эми Робинсон
Screenwriters: Джозеф Минион
Copyright: © 1985 The Geffen Film Co. Все права защищены.
contentID: 574125952
XID: Apple:vendor_id:1985-9580
Sort Name: После Pаботы
iTunes Meta Tags for country us
Код:

Name: After Hours
Artist: Martin Scorsese
Genre: Comedy
Release Date: 1985-09-13T08:00:00Z
Description: Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у нее в квартире... Вечеринка, мягко выражаясь, не задается с самого начала. Новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Несолоно хлебавши Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но оказывается в эпицентре криминального квартала, из которого никак не может выбраться...
Long Description: Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у нее в квартире... Вечеринка, мягко выражаясь, не задается с самого начала. Новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Несолоно хлебавши Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но оказывается в эпицентре криминального квартала, из которого никак не может выбраться...
Rating: R
Studio: Warner Bros.
Cast: Гриффин Данн, Розанна Аркетт, Верна Блум, Томми Чонг, Линда Фиорентино, Тери Гарр, Джон Хёрд, Чич Марин, Кэтрин О’Хара, Дик Миллер
Director: Мартин Скорсезе
Producers: Роберт Ф. Коулсберри, Гриффин Данн, Эми Робинсон
Screenwriters: Джозеф Минион
Copyright: © 1985 The Geffen Film Co. All Rights Reserved.
contentID: 284949745
XID: Apple:vendor_id:1985-9580
Sort Name: After Hours
MediaInfo 720p Release
Код:

Общее
Полное имя : After Hours (HD).m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V
Размер файла : 3,26 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4776 Кбит/сек
Название фильма : After Hours
Исполнитель : Martin Scorsese
Режиссёр : Мартин Скорсезе
Исполнитель : Гриффин Данн / Розанна Аркетт / Верна Блум / Томми Чонг / Линда Фиорентино / Тери Гарр / Джон Хёрд / Чич Марин / Кэтрин О’Хара / Дик Миллер
Сценарист : Джозеф Минион
Продюсер : Роберт Ф. Коулсберри / Гриффин Данн / Эми Робинсон
Студия-производитель : Warner Bros.
Жанр : Comedy
Тип содержимого : Short Film
Описание : Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у нее в квартире... Вечеринка, мягко выражаясь, не задается с самого начала. Новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Несолоно хлебавши Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но оказывается в эпицентре криминального квартала, из которого никак не может выбраться...
Дата записи : UTC 1985-09-13 08:00:00
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 17:25:12
Правообладатель : © 1985 The Geffen Film Co. All Rights Reserved.
Обложка : Yes
Рейтинг : None
Title/Sort : After Hours
LongDescription : Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у нее в квартире... Вечеринка, мягко выражаясь, не задается с самого начала. Новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Несолоно хлебавши Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но оказывается в эпицентре криминального квартала, из которого никак не может выбраться...
HDVideo : Yes
AppleStoreCatalogID : 284949745
Vendor : Apple:vendor_id:1985-9580
ContentRating : mpaa|R|400|
Видео #1
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : M=2, N=88
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 4066 Кбит/сек
Ширина : 1276 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Минимальная частота кадров : 23,810 кадра/сек
Максимальная частота кадров : 24,390 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185
Размер потока : 2,76 Гбайт (85%)
Заголовок : Main Program
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 16:49:24
Color range : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Видео #2
Идентификатор : 12
Формат : JPEG
Идентификатор кодека : jpeg
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1427 бит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 361 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 0,005 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 0,003 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 0,014 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.235
Размер потока : 976 Кбайт (0%)
Заголовок : Chapter Images
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 17:25:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 17:25:02
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 164 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 237 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian DUB Varus Video Stereo
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 16:45:16
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 124 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 140 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 86,0 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian MVO from iTunes Stereo
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 16:49:24
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 144 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 171 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 99,2 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian MVO THT Stereo
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 16:45:15
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 238 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel(s)_Original : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian MVO HTB Mono
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 16:45:15
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 123 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 137 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 85,6 Мбайт (3%)
Заголовок : English Stereo
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 16:49:24
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 бит/сек
Размер потока : 709 байт (0%)
Заголовок : Russian Forced from iTunes Subtitle
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 16:45:01
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 88 бит/сек
Размер потока : 60,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian from iTunes Subtitle
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 16:45:01
Дата пометки : UTC 2015-11-07 16:45:01
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 98 бит/сек
Размер потока : 67,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian v.2 Subtitle
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 17:23:46
Дата пометки : UTC 2015-11-07 17:23:46
Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 58 бит/сек
Размер потока : 39,4 Кбайт (0%)
Заголовок : English Subtitle
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 17:23:46
Дата пометки : UTC 2015-11-07 17:23:46
Меню #1
00:00:00.000 : Credits.
00:01:13.000 : Marcy and Miller.
00:06:04.000 : Rendezvous plan.
00:08:43.000 : Out the window.
00:10:51.000 : Sculpting with Kiki.
00:13:59.000 : Relaxing massage.
00:17:05.000 : Mercurial Marcy.
00:21:29.000 : True confessions.
00:25:37.000 : Different rules apply.
00:29:11.000 : His paperweight need.
00:33:00.000 : Too much for a token.
00:34:47.000 : Slow night at the Terminal Bar.
00:40:55.000 : Burglary suspects.
00:43:13.000 : The undisciplined and the dead.
00:49:05.000 : Like the Monkees?
00:52:03.000 : Jittery Julie.
00:55:23.000 : Terminal news.
00:58:32.999 : The perfect gift.
01:00:56.000 : Stop, thief.
01:03:54.000 : Mohawk Night.
01:06:57.000 : Gail's numbing numbers.
01:13:00.000 : You're dead, pal.
01:15:12.000 : Recap rant.
01:19:33.000 : Desperation in the diner.
01:22:18.000 : Is That All There Is?
01:27:48.000 : Getting plastered.
01:31:21.000 : Art is forever.
01:34:02.000 : End Credits.
Меню #2
Идентификатор : 11
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Заголовок : Chapter Titles
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2015-11-07 17:24:55
Дата пометки : UTC 2015-11-07 17:24:55
00:00:00.000 : Credits.
00:01:13.000 : Marcy and Miller.
00:06:04.000 : Rendezvous plan.
00:08:43.000 : Out the window.
00:10:51.000 : Sculpting with Kiki.
00:13:59.000 : Relaxing massage.
00:17:05.000 : Mercurial Marcy.
00:21:29.000 : True confessions.
00:25:37.000 : Different rules apply.
00:29:11.000 : His paperweight need.
00:33:00.000 : Too much for a token.
00:34:47.000 : Slow night at the Terminal Bar.
00:40:55.000 : Burglary suspects.
00:43:13.000 : The undisciplined and the dead.
00:49:05.000 : Like the Monkees?
00:52:03.000 : Jittery Julie.
00:55:23.000 : Terminal news.
00:58:32.999 : The perfect gift.
01:00:56.000 : Stop, thief.
01:03:54.000 : Mohawk Night.
01:06:57.000 : Gail's numbing numbers.
01:13:00.000 : You're dead, pal.
01:15:12.000 : Recap rant.
01:19:33.000 : Desperation in the diner.
01:22:18.000 : Is That All There Is?
01:27:48.000 : Getting plastered.
01:31:21.000 : Art is forever.
01:34:02.000 : End Credits.
Вид битрейта : VBR
Скриншоты 720p Release
Цитата:

[*]Аудио дорожки № 1, 3 и 4 взяты из раздачи и аккуратно мной подогнаны;
[*]Субтитры № 3 и 4 так же взяты из раздачи и также аккуратно мной подогнаны.



Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error