egikoxz · 08-Ноя-15 20:11(9 лет 8 месяцев назад, ред. 22-Июн-17 17:45)
Женщина есть женщинаUne femme est une femmeСтрана: Франция, Италия Жанр: драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 1961 Продолжительность: 01:23:57Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Мастер Видео Оригинальная дорожка: Французская Субтитры: русские (forced), русские, английские (Criterion), английские (StudioCanal) Режиссер:Жан-Люк Годар/ Jean-Luc Godard В ролях: Жан-Клод Бриали(Émile Récamier), Анна Карина(Angela), Жан-Поль Бельмондо(Alfred Lubitsch), Анри Атталь (Faux aveugle #2, в титрах не указан), Керин Балм (в титрах не указана), Доротея Бланк (Prostitute 3, в титрах не указана), Мари Дюбуа (Angela's friend, в титрах не указана), Эрнест Мензе (Bar Owner, в титрах не указан), Жанна Моро (Woman in Bar, в титрах не указана), Николь Пакуин (Suzanne, в титрах не указана), Жизель Сандре (Prostitute 2, в титрах не указана), Марион Сарро (Prostitute 1, в титрах не указана)Описание: Анжела во что бы то ни стало хочет ребенка, но ее муж Эмиль отказывается. В конце концов она делает вид, что попросила их друга Альфреда оказать ей честь, которая принимается. Эмиль, пойманный в ловушку, наконец удовлетворяет желание своей жены.Источник:BD-Remux HDCLUB Качество: BDRip-AVC Контейнер: MKV Видео:AVC, 1088x464 (2.35:1), 3139 kbps, 23,976 fps, 0,259 bpp Аудио №1: AC3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 1 channel (mvo, ОРТ) Аудио №2: AC3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 1 channel (mvo, Мастер Видео) Аудио №3: AC3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels (Оригинал) Формат субтитров: softsub (SRT) Навигация по главам: есть
General
Unique ID : 220797622188482931006693833080220989451 (0xA61C1341C399492CA8E36F7E3634B80B)
Complete name : E:\Une.femme.est.une femme.1961.bdrip-avc.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 3 717 Kbps
Movie name : Женщина есть женщина / Une femme est une femme (1961) egiko'z bdrip
Encoded by : egiko
Encoded date : UTC 2015-11-08 15:05:22
Writing application : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 32bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachements : cover.jpg
DIRECTOR : Jean-Luc Godard
DATE_RELEASED : 1961
DURATION : 01:23:10.741000000
NUMBER_OF_FRAMES : 756
NUMBER_OF_BYTES : 25787
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-08 15:05:22
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 13 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 23mn
Bit rate : 3 139 Kbps
Width : 1 088 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.259
Stream size : 1.80 GiB (83%)
Title : Une femme est une femme (1961)
Writing library : x264 core 148 r2638kMod 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=13 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3139 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=17500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : French
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:23:57.074000000
NUMBER_OF_FRAMES : 120769
NUMBER_OF_BYTES : 1976471067
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-08 15:05:22
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (5%)
Title : mvo, ОРТ
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (5%)
Title : mvo, Мастер Видео
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (5%)
Title : Оригинал
Language : French
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (forced)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English (Criterion)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English (StudioCanal)
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:17.554 : en:00:02:17.554
00:05:29.787 : en:00:05:29.787
00:11:51.711 : en:00:11:51.711
00:15:53.619 : en:00:15:53.619
00:31:43.735 : en:00:31:43.735
00:44:11.273 : en:00:44:11.273
00:48:59.561 : en:00:48:59.561
00:53:49.809 : en:00:53:49.809
00:55:46.551 : en:00:55:46.551
01:03:32.642 : en:01:03:32.642
01:08:40.783 : en:01:08:40.783
01:12:55.913 : en:01:12:55.913
01:18:22.823 : en:01:18:22.823
редактирование
11-Апр-17
Изменение в оформлении:
Постер залил на fastpic, radikal убил картинку старую.
Изменил кнопку imdb на рабочую.
Ссылку на старый сэмпл убрал - его там уже нет и "спам". 22-Июн-17
imagebam.com закрывается, скрины перезалил
как всегда у Годара - шикарные картинки! и как здорово, что новаторские / творческие поиски тех лет позволяют нам в прямом смысле слова документально и в цвете взглянуть на улицы и людей Парижа 1961-го года
музыкальное оформление мне показалось слишком 'шумным' и тяжеловесным (исключая песню Charles Aznavour)
начинающий кино-эстет может этой работой Годара начать знакомство с La Nouvelle Vague
релиз отличного качества
7/10
Сначала всё показалось слишком уж вычурно, начиная с середины фильма я втянулся и мне даже понравилось. Главное правильно расставить акценты при просмотре.
