Ich Lauf · 31-Окт-15 20:10(9 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Янв-16 21:27)
Шизомилитаризм! Military! みりたり!Страна: Япония Год выпуска: 2015 Жанр: комедия, пародия, этти Тип: TV+Special Продолжительность: 12+1 эп. по 4 мин. Режиссер: Кимура Хироси Автор оригинала: Мамо Уильямс Студия: Creators in PackИнформационные ссылки:AniDB||MyAnimeList||World ArtОписание: Действие сериала происходит во время военного конфликта между республикой Грания и княжеством Кракозия. Кракозийскому лейтенанту Лутгальниковой и её верной подчинённой младшему лейтенанту Харуке под чутким руководством полковника Арии Гроссман выпало задание защитить некоего особо важного паренька, в то время как гранийскому сержанту Шакировой приказано этого парня во что бы то ни стало устранить...Качество: BDRip Тип видео: без хардсаба, без линковки Энкод: UCCUSS @volta_john Формат: MKVДорожки и внешние подключаемые файлы:
General
Unique ID : 203848298071954536256385566854954595985 (0x995BC10F1DEB860DA9613CE157BBB691)
Complete name : ***\Military!\Military! 01 [UCCUSS].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 143 MiB
Duration : 3mn 31s
Overall bit rate : 5 670 Kbps
Encoded date : UTC 2015-05-28 12:32:24
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3mn 31s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=42 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 3mn 31s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Main
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : Yes Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 3mn 31s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Commentary
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Доп. информация:
[*]Чтобы смотреть с русской озвучкой, необходимо из папки "Sound [Eladiel]" скопировать файлы в папку c видео. Далее, в зависимости от вашего плеера, воспользоваться этой инструкцией.
[*]Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки "Subs [Elven_Tankman & Buka63 & Nachtwandler]" скопировать файлы в папку с видео, большинство плееров подгрузит их автоматически при открытии видео.
Раздача обновлена: озвучка анидаба перекочевала в данную раздачу.
QC пройдено
Цитата:
... без претензий к технической части, даже японка не прибита, как стали на анидабе частенько делать, да и даберы четко, внятно и с эмоциями озвучивают. Тут 2 недочета: перевод по которому велась озвучка ... Перевод же, если не включать саб Буки и Ко параллельно, вполне нормальный, хотя и велся по разным сабам, т.е. в первой части КракОзия, во второй - КракоджИя; Шакиров - могли бы и адаптировать до Шакировой; с норм.сабом разнятся титулы отца ГГ и т.т. ...
