Истина всегда побеждает 1. Эпизод 10: Неприкасаемые: Достоинство для всех
Satyamev Jayate 1. Episode 10: Untouchability: Dignity for All
Дата/Год выпуска: 2012 (эфир от 08.07.2012)
Страна: Индия
Жанр: Социальное ток-шоу
Продолжительность: 01:25:35
Язык: Хинди
Перевод: Субтитры
Доп. инфо о переводе: перевод -
Карина Стребкова, работа с субтитрами и перевод песни -
Oxy
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Автор и ведущий:
Аамир Кхан / Aamir Khan
Описание: Страна, получившая независимость еще в середине прошлого века, до сих пор не избавилась от тирании кастовой дискриминации. Огромное число людей вынуждены жить и работать в неприемлемых для человека условиях... Дети не имеют возможности нормально ходить в школу, не говоря уже о получении ими дальнейшего образования... Перспективы найти какую-либо достойную работу закрыты, и даже полученное с большими усилиями хорошее образование не меняет предвзятых мыслей, как работодателей, так и просто окружающих... Никакая мера прогресса не может быть верной, если не учитывается вопрос равенства людей. Можно будет говорить о прогрессе страны, только если её граждане откажутся принимать кастовые различия. Клеймо низшей касты довлеет над жизнью человека с самого его рождения и не отпускает после смерти. Если все религии проповедуют равенство, тогда что же поддерживает эту жестокую древнюю традицию? Возможно ли современному обществу сломать эти выстраиваемые веками межкастовые стены? Даже если вы сильно далеки от Индии и вас никогда не касались подобные проблемы, посмотрев этот эпизод, вы проясните для себя многие жизненно важные вопросы, касающиеся вашего отношения к себе, к своим родным, к совершенно чужим людям, к своей стране... Дайте себе возможность почувствовать прилив человечности. (Oxy)
Доп. информация: Ссылки на другие эпизоды всех сезонов Satyamev Jayate есть в теме-фильмографии:
Зарубежные актёры и фильмы с их участием - Кхан, Аамир / Khan, Aamir
Более подробная информация об этом эпизоде тут.
Огромная просьба к успешно скачавшим эпизод: пожалуйста, не уходите с раздачи сразу - поддержите ее хоть какое-то время...качество: TVRip
формат: MP4
Видео: H264, 1280x720, 16:9, 1 980 kbps, 25 fps
Аудио: AAC, 146 kbps, 44.1 kHz, 2 ch
MediaInfo
General
Complete name : F:\Torrent\SJ-rt\Satyamev_Jayate.10.rus_sub.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 1.28 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 133 Kbps
Writing application : Lavf56.25.101
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 1 980 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.086
Stream size : 1.18 GiB (93%)
Writing library : x264 core 142
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=25 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=25 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1980 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 144 Kbps
Maximum bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 89.4 MiB (7%)
