Каратель / Каратель: самая суровая версия / The Punisher / The Punisher Maximum Penalty Edit
Страна: Австралия, США
Жанр: боевик, драма, криминал
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:49:23
Перевод 1: Одноголосый закадровый - Есарев Дмитрий (цензурный перевод)
Перевод 2: Одноголосый закадровый - Есарев Дмитрий (нецензурный перевод - присутствует ненормативная лексика)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Марк Голдблатт / Mark Goldblatt
В ролях: Дольф Лундгрен, Луис Госсет мл., Ерун Краббе, Ким Мийори, Брайан Маршалл, Нэнси Эверхард, Бэрри Отто, Брайан Руни, Зошка Мизак, Кэндзи Ямаки
Описание: Полицейский Фрэнк Кастл с трудом пережил гибель семьи, его жена и дочь сгорели живьем во взорванном автомобиле. Теперь он стал судьей и палачом 125 гангстеров, которых он разыскал и приговорил к смерти. Его невозможно остановить. Но у него слишком много врагов…
Доп. информация: Исходник - BDRip 720p с синемагеддона.
Это фанатская версия (The Punisher (1989) Maximum Penalty Edit / Каратель: самая суровая версия), автор этого творения
ТHE CACTUS MAN - большое ему спасибо.
The Punisher (1989) Maximum Penalty Edit сделан из unrated BluRay и WORKPRINT. WORKPRINT был сделан из оригинального видео - betacam кассеты и имеет оптимальное качество видео, так писал сам Дольф в Facebook.
Отличия от прокатной версии прежде всего в двух глобальных изменениях: добавлен в начале кусок видео 16 мин., который был выброшен из готового фильма ; концовка фильма была полностью переснята, здесь содержатся обе версии. Кроме того есть небольшие порезы (вставки) в некоторых сценах, но ничего серьезного по времени. Всё это приводит почти к продолжит. в 110 минут. Приятного просмотра.
Выражается благодарность
Есареву Дмитрию за перевод фильма (октябрь 2015 г.).
Англ. дорожка из рипа была в формате мр3, переделал в AC3.
КиноПоиск
IMDb
Сэмпл Фильма
Качество видео: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x704 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3465 kbps, 0.160 bit/pixel
Аудио 1: Русский, (одноголосый закадровый) - Есарев Д. (цензурный перевод); AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 224 Кбит/сек
Аудио 2: Русский, (одноголосый закадровый) - Есарев Д. (нецензурный перевод - присутствует ненормативная лексика); AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 224 Кбит/сек
Аудио 3: Английский; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Субтитры: нет
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 174251188537235904490803631933485109253 (0x83178EE53483E8EF8F7E9F2F52F25005)
Полное имя : E:\THE PUNISHER (1989) Maximum Penalty Edit [720p]\THE PUNISHER (1989) Maximum Penalty Edit [720p].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,20 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 4188 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-10-25 08:35:42
Программа кодирования : mkvmerge v8.5.0 ('Vanishing Act') 32bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:49:23.456000000
NUMBER_OF_FRAMES : 205108
NUMBER_OF_BYTES : 157522944
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.0 ('Vanishing Act') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-10-25 08:35:42
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 3465 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 704 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.160
Размер потока : 2,65 Гбайт (83%)
Заголовок : 720p
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 175 Мбайт (5%)
Заголовок : Есарев Д. (цензурный пер.)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 175 Мбайт (5%)
Заголовок : Есарев Д. (нецензурный пер.)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (5%)
Заголовок : Английский (оригинал)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
