Рай / Eden (Амос Гитай /Amos Gitai) [2001, Италия, Израиль, Франция, драма, DVD5 (Custom)] VO + Sub Spa + Original Eng

Рай / Eden
Страна: Италия, Израиль, Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:28:39
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Амос Гитай /Amos Gitai
В ролях: Сэмэнта Мортон, Томас Джейн, Дэнни Хьюстон, Люк Холлэнд, Дафна Кэстнер, Артур Миллер
Описание: 1939 год. В загадочную и манящую Палестину приезжает молодая Саманта Эрнст и ее муж, талантливый архитектор Дов, мечтающий построить в пустыне большие, современные города. Пытаясь прижиться на новом месте, Саманта чувствует, как тревожные события накануне Второй Мировой войны изменяют ее внутренний мир.
Впитывая в себя дух древней «земли обетованной», пытливая девушка выбирает свой жизненный путь благодаря заветам самых дорогих ей людей, четырех удивительных идеалистов: ее мужа-социалиста, отца-философа, друга-сиониста и брата-бизнесмена. Но чтобы обрести счастье, Саманте придется самостоятельно порвать со своим прошлым и ступить на зыбкую тропу, ведущую в неведомое будущее…
1 nomination
Доп. информация: К испанскому диску добавлена русская озвучка с этой раздачи, спасибо Пушок-92. Исходный DVD предоставил edus67, большое спасибо.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: анимированное / статичное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1066271
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Espanol (Dolby AC3, 6 ch), 256 Kbp
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch), 256 Kbp
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

AlekceyR76
Большое спасибо за фильм Амоса Гитая!
(не для брюзжания) Стоило указать, что фильм снят по рассказу Артура Миллера! Всё-таки сам Артур Миллер.

Skytower Пожалуйста. Драматург как драматург. Вполне приличный. Не более.
Лично мне вообще по барабану - по чьему произведению снят тот или иной фильм, так как результат в подавляющем большинстве весьма далёк от оригинала (в лучшую или худшую сторону).

Надо переделать в 384 kbps, иначе будет "сомнительно".

Нордер Переделывать оригинальный звук - не, это не моё. Пусть будет сомнительно. Субтитров всё равно нет.
Зачем он (оригинальный звук) тогда нужен. Я понимал, когда выкладывал, что светит этот статус...

ок

А как же личное восприятие ержиссёра? Его право.
При отсутствии сидов раздаёи по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

Skytower Вы вообще читаете то, на что свои комментарии пишите?

Торрент не найден... Как так?