Бошко Буха / Bosko Buha (Бранко Бауэр / Branko Bauer) [1978, Югославия, военный, драма, DVD5 (Custom)] AVO (А.Алексеев)

Бошко Буха / Bosko Buha
Страна: Югославия
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:56:43
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Алексеев
Субтитры: словенские, сербские.
Оригинальная аудиодорожка: сербский
Режиссер: Бранко Бауэр / Branko Bauer
В ролях: Иван Кунджик, Марко Николич, Жарко Радич, Любиша Самарджич, Миролюб Лесо, Милена Дапчевич, Драган Бьелогрлич, Лилиана Благоевич
Описание: Фильм основан на реальных событиях: во время Второй мировой группа подростков, потерявших родителей, прибилась к партизанскому отряду. Сначала партизаны хотели отправить ребят подальше от военных действий, но позже, уступив настойчивым просьбам пацанов, включили их в боевые группы. Один из мальчишек - Бошко Буха, в то время ему было всего 15 лет, очень умело подрывал доты и лично Тито объявлял благодарность юному партизану. Его талант и мужество в подрыве дотов очень ценили и уважали взрослые партизаны и прозвали "Партизан Артиллерии". Бошко погиб 28 сентября 1943 года в деревне Ябука, около Приполья. Бошко совместно с медсестрой Сашей Божович и комиссаром больницы Богданом Раданом попали в засаду, устроенную четниками. Богдан был убит на месте, Бошко оказал сопротивление и был забит до смерти. Саша была ранена и попала в плен, но её вскоре освободили. Перезахоронение останков Бошко Бухи произошло в Прие́поле, неподалёку от того места, где был убит партизан. Бошко Буха указом Президиума Народной скупщины Федеративной Народной Республики Югославии от 20 декабря 1952 года был посмертно удостоен звания Народного героя Югославии...
Доп. информация: Русская дорожка взята отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4442790, спасибо fredk, grom1601, шам, работа с ней Нордер, также спасибо.
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Реклама фильмов и ДВД.
Меню: есть, статичное, не озвучено
Релиз:
Сэмпл: http://sendfile.su/1151736

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: Serbian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)

alinto
Большое спасибо!
но на трекере был этот фильм. Какое отличие двух релизов?

Skytower
может и был (мне тоже это показалось), но видно в архив ушёл, в поиске его нет по крайней мере, вот и выложил. А отличий также нет вероятно, т.к. по сети посмотрел, исходник везде один.

Бошко Буха / Юный партизан Бошко / Рассчитывайте на нас / Bosko Buha (Бранко Бауэр / Branko Bauer) [1978, Югославия, драма, военный, DVD5 (Custom)] VO (Антон Алексеев) + Sub Slo
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4443230, только почему-то удален, у меня остался.

видно в архив перемещён был за отсутствием сидов, там и сгинул, в общем тогда вот возродим, посмотрим, сколько продержится.