Веселая вдова / The Merry Widow
Страна: США
Жанр: мюзикл
Год выпуска: 1934
Продолжительность: 01:38:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эрнст Любич / Ernst Lubitsch
В ролях: Морис Шевалье, Жанетт МакДональд, Эдвард Эверетт Хортон, Уна Меркел, Джордж Барбье, Minna Gombel,
Рут Чаннинг, Стерлинг Холлоуэй, Дональд Мик
Описание: Соня, веселая вдовушка, чьи безумные денежные траты поддерживают на плаву экономику крохотной страны Маршовии. Однажды она решает переехать в Париж, чтобы найти подходящего мужа. Узнав об этом, король Маршовии посылает вслед за ней графа Данило — местного Дон Жуана.
Молодой человек должен обольстить веселую вдову и вернуть ее домой. Прибыв на место, и не узнав Соню, он влюбляется в нее по-настоящему. Через некоторое время вдовушка узнает о подлинной миссии героя. Данило приходится приложить немало усилий, чтобы убедить ее в подлинности своего чувства, но он терпит фиаско.
Не сумев доказать истинность своей любви, граф вынужден по приказу короля вернуться в Маршовию и предстать перед судом, но приговор не будет приведен в исполнение и все закончится так, как и должно быть в оперетте!
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: добавлен многоголосый перевод.
Бонусы: трейлер
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
DVDInfo
Title:
Size: 6.07 Gb ( 6 368 882 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:38:34
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:03:21
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
