Город хищниц / Cougar Town / Сезон: 6 / Серии: 1-13 из 13 (Билл Лоуренс, Кевин Бигель) [2015, США, комедия, WEB-DLRip] MVO (FoxLife)

Страницы:  1
Ответить
 

Perevodman

Top Seed 01* 40r

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 768

Perevodman · 13-Июл-15 20:26 (10 лет 2 месяца назад, ред. 13-Июл-15 20:28)

Город хищниц / Cougar Town
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2015
Продолжительность: ~22 минуты / серия
Перевод: А.Матвеев
Озвучка: Профессиональная (многоголосая закадровая) FoxLife
Оригинальная аудиодорожка: отсутствует
Субтитры: отсутствуют
Режиссер: Билл Лоуренс, Кевин Бигель
В ролях: Кортни Кокс, Криста Миллер, Бизи Филиппс, Джош Хопкинс, Иэн Гомес, Дэн Берд, Скот Фоли и другие
Описание: Джулс Кобб (Кортни Кокс) 40 лет, и она разведена. Это случилось полгода назад, и теперь Джулс привыкает к новому статусу одинокой женщины. Она живет в небольшом городе во Флориде, где помимо футбольной команды «Хищники» есть еще и команда «хищниц» одиноких женщин средних лет, охотящихся за парнями, чтобы наверстать упущенное в молодости.


Доп. информация: официальная озвучка телеканала FoxLife по переводу Алексея Матвеева (он же Doctor Joker). Релиз Переулка Переводмана
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x400, 2000 kbps, 23,976 fps
Аудио: AC3, 192 kbps, 48,0 kHz, 2.0 ch
Реклама отсутствует
Скриншоты
MediaInfo
Код:

General
Complete name                            : Cougar.Town.s06e01.XviD.FoxLife.Doctor.Joker.avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 332 MiB
Duration                                 : 21mn 6s
Overall bit rate                         : 2 201 Kbps
Writing application                      : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                          : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (MPEG)
Codec ID                                 : XVID
Codec ID/Hint                            : XviD
Duration                                 : 21mn 6s
Bit rate                                 : 2 000 Kbps
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 400 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.290
Stream size                              : 302 MiB (91%)
Writing library                          : XviD 65
Audio
ID                                       : 1
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 21mn 6s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 29.0 MiB (9%)
Alignment                                : Split accross interleaves
Interleave, duration                     : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration             : 500 ms
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

VAMPIdor

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 60


VAMPIdor · 28-Окт-15 18:05 (спустя 3 месяца 14 дней)

о нет. перевод ужасен. лостфильм лучше, хотя они и поменяли голоса половины персонажей.
[Профиль]  [ЛС] 

alise-lj

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 25


alise-lj · 07-Ноя-15 22:24 (спустя 10 дней)

Perevodman
А откуда информация про переводчика? И этот Доктор - он известный переводчиК? VAMPIdor То есть Вы посмотрели Лост(который выложили гораздо раньше), а потом зачем-то ещё и это вариант. Зачем? И чем именно ужасен перевод? Или озвучка плохая? Это ж разные вещи.
[Профиль]  [ЛС] 

kaiden62

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 16


kaiden62 · 14-Фев-16 21:50 (спустя 3 месяца 6 дней)

сериал супер смотрим с женой! а 7й сезон будет???
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 17721

Celta88 · 09-Июн-18 16:16 (спустя 2 года 3 месяца)

Добавил информацию о рекламе, ссылку на предыдущие и альтернативные раздачи.
    проверено
[Профиль]  [ЛС] 

RoamingWind

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 164

RoamingWind · 10-Июл-18 16:28 (спустя 1 месяц 1 день)

Perevodman
Спасибо именно за озвучку Fox Life! Вот бы и другие сезоны с ней! Алексей ведь и их переводил?
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 20-Фев-25 13:16 (спустя 6 лет 7 месяцев)

Тема была перенесена из форума Архив (Зарубежные сериалы) в форум Сериалы США и Канады
kogesan
 

podaro4eG

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 104


podaro4eG · 20-Фев-25 14:12 (спустя 6 лет 7 месяцев)

kaiden62 писал(а):
70024074сериал супер смотрим с женой! а 7й сезон будет???
нет, сериал закончился как закончился
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error