andre90
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 489
andre90 ·
08-Июл-15 12:05
(10 лет 2 месяца назад, ред. 09-Июл-15 12:48)
Великий гипнотизер / The Great Hypnotist / Cui mian da shi
Страна : Китай
Жанр : триллер, драма, детектив
Год выпуска : 2014
Продолжительность : 01:41:29Перевод : Авторский (одноголосый, закадровый) А. Дольский
Субтитры : русские, английскиеРежиссер : Лэсте Чэнь / Leste Chen В ролях : Джин Ху, Жонг Люй, Карен Мок, Яоцин Ван, Сюй Чжэн Описание : История об известном психологе с блестящей карьерой. Однажды он сталкивается с проблемным пациентом, встречи с которым даются ему непросто… Качество видео : BDRip-AVC [BDRemux 1080p HDCLub]
Формат видео : MKVВидео : х.264, 1128x470 (2.35:1), 23.976 fps, ~2188 Кbps, 0.172 bit/pixel
Аудио 1 : AC3 448 Кбит/сек (6 ch), 48,0 КГц, 16 бит | AVO
Аудио 2 : AC3 448 Кбит/сек (6 ch), 48,0 КГц, 16 бит | ENG Формат субтитров: SoftSub (SRT)
Цитата:
[*]Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
[*]Дорожка №1 получена наложением чистого голоса.
[*]Перевод и озвучивание осуществлены в рамках сервиса от HDCLUB - "Озвучивание" . Спонсоры: tambov68, nekazz, gelom, Maike, exact, PufPaf
MediaInfo & log x264
log x264
x264 [info]: using SAR=2855/2868
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:958 Avg QP:15.08 size: 76018
x264 [info]: frame P:30599 Avg QP:17.71 size: 23426
x264 [info]: frame B:114586 Avg QP:19.80 size: 7639
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.1% 5.3% 5.6% 9.2% 9.9% 56.0% 4.0% 0.7% 2.5% 0.7% 1.1% 1.1% 0.7% 1.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 4.7% 79.3% 16.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.6% 6.4% 0.9% P16..4: 29.2% 33.0% 14.5% 1.5% 0.1% skip:13.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.5% 0.1% B16..8: 34.4% 21.4% 3.7% direct: 4.8% skip:35.1% L0:45.6% L1:44.4% BI:10.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.9% inter:62.1%
x264 [info]: direct mvs spatial:95.4% temporal:4.6%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 85.6% 85.4% 67.7% inter: 19.3% 26.2% 10.6%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 18% 13% 8% 61%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 8% 7% 9% 13% 13% 12% 11% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 20% 8% 7% 8% 13% 13% 11% 10% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 40% 22% 20% 19%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.0% UV:2.1%
x264 [info]: ref P L0: 42.8% 8.6% 19.1% 6.9% 6.5% 4.1% 4.0% 2.1% 2.3% 1.7% 1.8% 0.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 67.7% 13.6% 6.8% 3.6% 2.5% 2.2% 1.7% 1.1% 0.6% 0.3%
x264 [info]: ref B L1: 92.3% 7.7%
x264 [info]: kb/s:2187.42
Код:
General
Unique ID : 245671864708510800386931925446745440764 (0xB8D2AE194CF6816E97701C721130C1FC)
Complete name : D:\The.Great.Hypnotist.(2014).BDRip-AVC_R.G.All_films.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.19 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 3 086 Kbps
Movie name : Великий гипнотизер / The Great Hypnotist BDRip-AVC by andre90
Encoded date : UTC 2015-07-09 08:42:00
Writing application : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 32bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.jpg
DURATION : 01:29:27.874000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1179
NUMBER_OF_BYTES : 30566
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-07-09 08:42:00
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 2 188 Kbps
Width : 1 128 pixels
Height : 470 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Original display aspect rat : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.172
Stream size : 1.51 GiB (69%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.91:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2188 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 325 MiB (15%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 325 MiB (15%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:08:00.208 : en:Chapter 2
00:13:46.915 : en:Chapter 3
00:18:17.000 : en:Chapter 4
00:23:09.165 : en:Chapter 5
00:27:47.415 : en:Chapter 6
00:31:45.833 : en:Chapter 7
00:36:59.250 : en:Chapter 8
00:40:44.416 : en:Chapter 9
00:47:43.041 : en:Chapter 10
00:53:07.666 : en:Chapter 11
00:57:16.208 : en:Chapter 12
01:01:28.250 : en:Chapter 13
01:04:57.500 : en:Chapter 14
01:12:12.082 : en:Chapter 15
01:17:50.207 : en:Chapter 16
01:19:34.125 : en:Chapter 17
01:26:53.957 : en:Chapter 18
01:31:43.250 : en:Chapter 19
01:34:09.457 : en:Chapter 20
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Gager
Стаж: 18 лет 9 месяцев
Сообщений: 512
Gager ·
09-Июл-15 21:36
(спустя 1 день 9 часов)
Дольский на китайский фильм - это наверное что-то необычное.
А он интересно успевает с переводом ?
Алекс_011
Стаж: 12 лет 2 месяца
Сообщений: 441
Алекс_011 ·
26-Ноя-17 22:11
(спустя 2 года 4 месяца)
Gager писал(а):
68240029 Дольский на китайский фильм - это наверное что-то необычное.
А он интересно успевает с переводом ?
Дольский с 1993 года переводил китайские и гонконговские фильмы, но как правило, с англ. субтитров. Ничего необычного давно нет.
сертификат
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 48
сертификат ·
15-Авг-20 21:38
(спустя 2 года 8 месяцев)
Gager писал(а):
68240029 Дольский на китайский фильм - это наверное что-то необычное.
А он интересно успевает с переводом ?
успевать то успевает, но отсебятина знатная как обычно >_<
haana
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 4738
haana ·
28-Авг-20 16:32
(спустя 12 дней, ред. 28-Авг-20 16:32)
ccpizz
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 43
ccpizz ·
30-Авг-20 16:21
(спустя 1 день 23 часа)
Emablonde
Стаж: 7 лет 10 месяцев
Сообщений: 837
Emablonde ·
18-Мар-22 13:14
(спустя 1 год 6 месяцев, ред. 27-Мар-22 22:24)
Крутое кино, посмотрел с дольским примонтировав дорожку в плеере VLC.