martokc · 22-Июн-15 15:32(10 лет 2 месяца назад, ред. 22-Июн-15 15:55)
Эффект бабочки (режиссерская расширенная версия) / Butterfly Effect (Director's Extended Cut) Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: Триллер, фэнтези, приключения Продолжительность: 02:02:50 Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] + Любительский ("псевдо"-дубляж) [Удаленные сцены: Dars Group] Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Tycoon] + Любительский (многоголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group] Русские субтитры: Отсутствуют Режиссер: Эрик Бресс, Дж. Макки Грубер / Eric Bresse, J. Mackey Gruber В ролях: Эштон Катчер, Эми Смарт, Мелора Уолтерс, Элден Хенсон, Уильям Ли Скотт, Джон Патрик Амедори, Ирен Горовая, Кевин Шмидт, Джесси Джеймс, Логан Лерман Описание: Мальчик Эван перенял от своего отца-психопата, ныне запертого в доме для умалишённых, странную болезнь — он не помнит некоторых эпизодов своей жизни, причем в эти моменты происходили довольно странные, а то и ужасные, события. Возмужав и поступив в колледж, Эван делает удивительное открытие. Читая дневники, которые он писал в детстве по совету врача, Эван может возвращаться в детство и своими действиями изменять будущее. Дополнительная информация: Данная версия фильма на Blu-Ray не выходила как расширенная версия. Поэтому это Неофициальная (фанатная) версия. Данные сцены были озвучены Dars Group. Данная версия фильма запрещается к просмотру всем людям с неустойчивой нервной психикой, ценителям звука 5.1, качества выше HD 1080p и пр. неуравновешенным. p.s.:"Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - качайте театралку..." Релиз-группа: Качество: BDRip Формат видео: MKV Видео кодек: H264 Аудио кодек: MP3 Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 29.97 fps, 4028 Кбит/с Аудио #1: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Дубляж + Dub [Dars Group]) Аудио #2: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Tycoon + MVO [Dars Group]) Аудио #3: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Оригинал)
ждите я еще голосую )) напомнить нужно, дайте мин сутку у жизни ;)))
___________ Все, проголосовал-#2 Хотя все версии по своему хороши и имеют место быть.
Мда. Даже удалённые сцены не раскрыли тайну, почему у Кайли, в версии где она стала просто туткой, остался шрам на лице, хотя её били дубиной по лицу во всех вариантах.
А можете без спойлеров (я помню только две концовки фильма и плохо помню детали) объяснить, чем режиссёрская официальная версия отличается от режиссёрской фанатской?
88121606А можете без спойлеров (я помню только две концовки фильма и плохо помню детали) объяснить, чем режиссёрская официальная версия отличается от режиссёрской фанатской?
