|
|
|
JUSTKANT
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524
|
JUSTKANT ·
20-Июн-15 22:09
(10 лет 2 месяца назад, ред. 21-Июн-15 00:11)
Проект "Лазер" / Агент / The Inside Man / Slagskampen
Год выпуска: 1984
Страна: Швеция, Великобритания
Жанр: боевик, триллер, детектив
Продолжительность: 01:33:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - REN-TV
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Том Клегг / Tom Clegg
В ролях: Деннис Хоппер (Miller), Харди Крюгер (Mandell), Ёста Экман (Stig Larsson), Каре Молдер (Thomas Kallin), Дэвид Уилсон (Baxter), Селия Грегори (Theresa), Лена Эндре (Astrid), Пер Мэттссон (Sven), Торстен Валунд (Blom), Янош Хершко (Lazlo)
Мировая премьера: 31 августа 1984
Описание: Из научного института похищен суперсовременный лазер. Подозрение полиции падает на его разработчика доктора Менделла и военного советника Миллера. Для проверки своей версии инспектор Ларсен, ведущий расследование, внедряет к Менделлу своего агента Томаса Коллина.
Исходник видео: из СГ.
Благодарности:
Kino-Profan - собственная запись перевода с телеканала REN-TV в 2000-х годах через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты.
JUSTKANT - синхронизация перевода.
Данный фильм вместе с русским переводом на трекере появляется впервые.
На русский язык фильм озвучен телекомпанией REN-TV.
Текст читают Леонид Белозорович и Ольга Голованова.
Рейтинг
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI -> //SAMPLE//
Видео: XviD, 576x432 (4:3), 23.976 fps, 1206 kbps avg
Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [REN-TV] VHSRip
2 - 48 khz, MPEG Layer 3, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps [Английский]
MediaInfo
General
Complete name : D:\Релизы на Трекере\Проект Лазер (REN-TV + Original Eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.00 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 533 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 1 206 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.202
Stream size : 807 MiB (79%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 118 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 79.1 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duratio : 542 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Скриншот c названием фильма
|
|
|
|
ActaBiZz
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 500
|
ActaBiZz ·
20-Июн-15 22:37
(спустя 27 мин.)
JUSTKANT писал(а):
Кто читает текст, пока не знаю.
Леонид Белозорович и Ольга Голованова.
|
|
|
|
<VIRUS>
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 7352
|
<VIRUS> ·
20-Июн-15 23:43
(спустя 1 час 6 мин.)
JUSTKANT писал(а):
68091571Качество видео: DVDRip
На DVDRip качество не тянет, скорее уж VHSRip, максимум LDRip.
- Об обозначениях качества
Не обрезана чёрная рамка (letterbox)
- Критерии присвоения статусов # сомнительно
|
|
|
|
JUSTKANT
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524
|
JUSTKANT ·
21-Июн-15 00:01
(спустя 17 мин.)
<VIRUS>
Извините, так было написано на СГ в релизе, что это DVDRip. Соглашусь, что качество не ахти, но более лучшего мы уже наверное никогда не встретим в сети. Если только кто-нибудь не оцифрует видеоряд VHSRip с эфира телеканала REN-TV на тот случай, если качество будет лучшее.
|
|
|
|
<VIRUS>
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 7352
|
<VIRUS> ·
21-Июн-15 00:06
(спустя 5 мин.)
JUSTKANT писал(а):
68092490Извините, так было написано на СГ в релизе, что это DVDRip
Написать то могли, даже может и был собран DVD, только вот с чего? Главное, что качество видео не соответствует формату.
|
|
|
|
JUSTKANT
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524
|
JUSTKANT ·
21-Июн-15 00:12
(спустя 5 мин.)
<VIRUS>
Сменил DVDRip на VHSRip. В релизе на СГ не сказано, как был собран этот DVD. 
|
|
|
|
krater2020
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 11
|
krater2020 ·
21-Июн-15 18:16
(спустя 18 часов)
Спасибо за любимого актера... Дэннис Хоппер, пусть земля ему будет пухом... Эх, еще бы "Гарри, по прозвищу ' Гвоздь" кто-нибудь выложил... Спасибо!
|
|
|
|
zemun1985
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 338
|
zemun1985 ·
23-Июн-15 14:44
(спустя 1 день 20 часов)
Дэннис Хоппер просто раздражает, даже смотреть не хочется.
|
|
|
|
