Комиссар Бек: Розанна / Roseanna
Страна: Швеция
Жанр: триллер, криминал
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:34:22
Перевод: Субтитры Alisher
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Даниэль Альфредсон / Daniel Alfredson
В ролях: Йоста Экман, Шель Бергквист, Рольф Лассгорд, Лена Нильссон.
Описание: При расчистке судоходного канала выловлено тело молодой женщины, комиссар Мартин Бек из Стокгольма направлен помочь местной полиции. Расследование обещает быть утомительным и долгим, ведь нет никаких зацепок: покойница найдена без одежды и украшений. Однако мало-помалу вырисовывается облик убийцы, и чтобы убедиться в собственных подозрениях, комиссар Бек расставляет ловушку...
Сэмпл:
http://multi-up.com/1053655
Пример субтитров
2
00:03:09,212 --> 00:03:13,251
Привет, папа.
Ты чего так рано поднялся?
3
00:03:21,172 --> 00:03:25,723
А ты должен сказать:
"Уже давно пора быть дома"
4
00:03:25,892 --> 00:03:28,486
Уже давно пора быть дома
5
00:03:28,652 --> 00:03:35,251
Папа, тебе не стоит пить кофе.
Подумай о своём желудке.
6
00:03:39,012 --> 00:03:42,607
- Хочешь?
- Ты прекрасно знаешь, что я бросил курить.
7
00:03:42,772 --> 00:03:47,288
И мне не нравится, что ты куришь.
Это опасно, можешь получить рак легких.
8
00:03:47,452 --> 00:03:52,082
- Я же редко, я почти не курю.
- Ты постоянно куришь.
9
00:03:59,372 --> 00:04:01,488
Так чего ты так рано поднялся?
10
00:04:01,652 --> 00:04:03,643
Я поеду в Муталу.
11
00:04:03,812 --> 00:04:11,969
Они нашли девушку...
Мёртвую девушку в Гёта-канале.
12
00:04:13,172 --> 00:04:18,724
- Её убили?
- Похоже на то.
13
00:04:19,372 --> 00:04:23,285
Вы не могли бы потише?
Вы Эрика разбудите.
14
00:04:23,452 --> 00:04:26,649
Да не разбудим мы Эрика!
15
00:04:27,972 --> 00:04:31,203
Путте только что вернулась домой.
16
00:04:31,372 --> 00:04:37,083
Мне надо уехать в Муталу.
Меня, возможно, не будет несколько дней.
17
00:04:44,412 --> 00:04:46,721
Пойду ещё немного посплю.
18
00:04:47,732 --> 00:04:51,566
Эти вечерние занятия меня в гроб вгонят.
19
00:04:54,012 --> 00:05:00,247
- Или это сделает тот милый
учитель французского.
- Путте...
20
00:05:03,972 --> 00:05:07,487
- Мне тоже надо немного поспать.
21
00:05:08,932 --> 00:05:12,004
- Ну тогда спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
22
00:05:18,772 --> 00:05:22,481
Пистолет свой не забудь, пап
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 576x352 (1.64:1), 25 fps, XviD build 50 ~886 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~130.38 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : C:\Roseanna\Roseanna.1993.DVDRip.XviD-VoMiT - [ www.torrentday.com ]\vmt-roseanna-xvid\Roseanna.1993.DVDRip.XviD\Roseanna.1993.DVDRip.XviD.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 695 MiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 030 Kbps
Writing application : Nandub v1.0rc2
Writing library : Nandub build 1852/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 887 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 1.636
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.175
Stream size : 599 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 130 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 88.0 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 135 ms
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 130
Скриншот c названием фильма
